下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里charqueada}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHARQUEADA的发音

char · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARQUEADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARQUEADA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«charqueada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

查德

Charqueada

Charqueada是巴西人在南里奥格兰德地区的名字,在那里生产汽油的农村地区:一些有盖的棚子,盐渍的肉被暴露在脱水过程中。 saladeiril产业和charque周期,留下他们在巴西南部的标志,使Pelotas历史和文化参考。 所有的煤炭生产以及巴西当时的采矿和农业生产都是以奴隶的劳动为基础的。 今天,只有很少的老charqueadas存在,只有设施,作为一个区域旅游地标维护。 Charqueada é o nome que os brasileiros dão, no estado do Rio Grande do Sul, à área da propriedade rural em que era produzido o charque : uma quantidade de galpões cobertos, onde a carne salgada era exposta para o processo de desidratação. A indústria saladeiril e o ciclo do charque, deixaram suas marcas no extremo sul do Brasil, tornando Pelotas referência histórica e cultural. Toda a produção de charque - como de resto as produções mineradora e agrária da época, no Brasil- era baseada no trabalho dos escravos. Hoje, poucas das antigas charqueadas existem, apenas as instalações, mantidas como marco turístico regional.

点击查看«charqueada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARQUEADA押韵的葡萄牙语 单词


cacheada
ca·che·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
guasqueada
guas·que·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rebolqueada
re·bol·que·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

CHARQUEADA一样开头的葡萄牙语单词

charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueador
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira
charravascal

CHARQUEADA一样开头的葡萄牙语单词

barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
cumeada
enleada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
rateada
sapateada
tironeada
veada
venteada

葡萄牙语近义词词典里charqueada的近义词和反义词

近义词

«charqueada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARQUEADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到charqueada25种语言翻译
该章节所呈现的将charqueada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«charqueada»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

沙尔克阿达
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Charqueada
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Charqueada
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चारक्विएडा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تشاركيادا
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Шаркеада
278 数百万发言者

葡萄牙语

charqueada
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Charqueada
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Charqueada
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Charqueada
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Charqueada
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

charqueada
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Charqueada
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Charqueada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Charqueada
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

charqueada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

charqueada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Charqueada
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Charqueada
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Charqueada
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Шаркеада
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Charqueada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Τσαρκεάδα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charqueada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Charqueada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Charqueada
5 数百万发言者

charqueada的使用趋势

趋势

词语 «CHARQUEADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«charqueada»在不同国家的使用频率。
charqueada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«charqueada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

charqueada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARQUEADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现charqueada的用法。与charqueada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A persistência da unidade familiar de produção: a ...
Enfoques teóricos sobre a economia camponesa; As teorias marxistas do campesinato; A teoria da organização da unidade camponesa (Alexander Chayanov); Proposição e desenvolvimento da teoria; Estruturação geral da teoria; Trabalhos de ...
D. A. de OLIVEIRA, 1988
2
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
Os dois casais tornaram-sc então sócios em uma charqueada que começou com uma canoa grande, um terreno de campo de 250 braças de frente c uma légua de fundo, uma morada de casas de vivenda, charqueada c mangueira, ...
‎2008
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
A Charqueada do Paredão foi a primeira indústria de Cachoeira do Sul. No local funcionava uma empresa que exportava para outros estados brasileiros caldo de carne e charque. Ao redor havia muitas habitações e um ramal ferroviário ...
Jeferson Francisco Selbach
4
As bases da literatura rio-grandense
A personagem principal do romance é o guarda-livros de uma charqueada, Luís. Líder sindical, Luís foi parar numa charqueada após perder o emprego no Banco Pelotense, que fechou. No fundo, Luís personifica o próprio autor, Pedro ...
Francisco Bernardi, 1999
5
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
A charqueada deixou para João Pinto Martins filho da parda Antônia. O português foi um povo que abraçou, amou e procriou com todas as raças na África, na Índia, na China, na Groelândia, na América. Por outro lado, pelo conhecidíssimo e ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
6
República Rio-Grandense: realidade e utopia
realidade e utopia Moacyr Flores. Talvez para acalmar o compadre, Domingos José de Almeida, em julho de 1842, arrendou verbalmente, em frente de várias testemunhas, por preço ínfimo, sua charqueada em Pelotas a Chastan.
Moacyr Flores, 2002
7
Testemunhas da história:
Fomos para uma casinha perto da charqueada, mas separada do restante do pessoal. Era uma casa de madeira simples, somente com os espaços para as aberturas, que depois foi sendo melhorada”. “Primeiramente, a charqueada era só ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
8
Campanha Gaúcha: A Brazilian Ranching System, 1850-1920
table 3.1 Capital Investment in the Charqueada Graf a, 1853 Investment Mil-reis Land of the Fazenda da Graca House, charqueada, and other 60:000$000 buildings Slaves (81) Yachts (2) 15:000$000 59:950$000 6:500$000 141:450 $000 ...
Stephen Bell, 1998
9
Negros, charqueadas & olarias: um estudo sobre o espaço ...
Figura 42 - Levantamento arqueológico da charqueada São João. Detalhe n° 1 [ canalete]. Detalhe n° 2 [tanque]. Detalhe n° 3 [canalete] 195 Figura 43 - Levantamento arqueológico da charqueada São João. Detalhe n° 4 [tanque]. Detalhe n° ...
Ester Gutierrez, 2001
10
Pilares da economia brasileira
Charqueada Chagas & Cia. 12. Charqueada Manuel Patrício 02. Charqueada Miguel Amaro 13. Charqueada J.J. Mendonça 03. Charqueada Nunes & Irmão 14. Charqueada Tamborindegues 04. Saladero Sant'Ana 15. Charqueada Miguel ...
R. Batista Aragão, 1990

包含词语«CHARQUEADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charqueada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jornalista 'Capitão Charqueada' morre aos 83 anos em Uberlândia
Uberlândia se despede do consagrado radialista e jornalista Agenor Simão Santana, o “Capitão Charqueada”. Agenor faleceu na madrugada deste sábado ... «Globo.com, 九月 15»
2
Caminhão tomba após acidente com carro e motocicleta em …
O motorista e o passageiro da moto ficaram feridos e foram encaminhados para a Santa Casa de Charqueada. O caminhão estava carregado com diesel, ... «Globo.com, 九月 15»
3
Piracicaba e Charqueada têm três tombamentos de caminhões em 4h
Rodovias de Piracicaba (SP) e Charqueada (SP) registraram três tombamentos de caminhões de cargas em menos de três horas nesta sexta-feira (4). «Globo.com, 九月 15»
4
Menores são apreendidos com pistola drogas e dinheiro em …
Dois adolescentes foram apreendidos com uma pistola, dinheiro e drogas em Charqueada (SP). Os menores foram encontrados pela Polícia Militar na noite ... «Globo.com, 八月 15»
5
Polícia apreende veículos roubados em Charqueada e prende 2 …
Dois homens foram presos, nesta terça-feira (25), em Charqueada (SP), suspeitos de roubar uma Kombi em Botucatu (SP). A dupla foi surpreendida durante ... «Globo.com, 八月 15»
6
Aterro tem lixo exposto e depositado direto no solo em Charqueada
O aterro sanitário de Charqueada (SP) tem problemas com lixo espalhado sem cobertura adequada e, na unidade de reciclagem que funciona no mesmo local, ... «Globo.com, 八月 15»
7
Em situação precária, ponte que liga Piracicaba a Charqueada será …
Uma ponte que liga Piracicaba (SP) a Charqueada (SP) tem deixado os moradores apreensivos. A construção antiga é de madeira, está cheia de buracos e ... «Globo.com, 七月 15»
8
Festa de São João em Charqueada tem shows e corrida sobre …
A Festa Junina de São João de Charqueada (SP) começa nesta sexta-feira (19) e segue até terça-feira (23), na área da capela do Puríssimo Coração de Maria, ... «Globo.com, 六月 15»
9
Charqueada realiza atendimento e castração gratuitos de cães e …
Charqueada (SP) começou um programa de consultas e castrações gratuitas de cães e gatos. Os procedimentos são feitos diariamente no Centro de Zoonoses ... «Globo.com, 六月 15»
10
Trio é preso após roubar R$ 54,2 mil de dono de lotérica em …
Três homens foram presos na noite de quinta-feira (7) em Águas de São Pedro (SP) depois de assaltar o dono de uma lotérica em Charqueada (SP). «Globo.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Charqueada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/charqueada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z