下载应用程式
educalingo
sossegado

在"葡萄牙语"词典里sossegado}的意思

词典

葡萄牙语中SOSSEGADO的发音

sos · se · ga · do


SOSSEGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOSSEGADO押韵的葡萄牙语 单词

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · subdelegado

SOSSEGADO一样开头的葡萄牙语单词

sosa · sosano · soslaiar · soslaio · sosquinar · sossega · sossegadamente · sossegador · sossegamento · sossegar · sossego · sosseguense · sosso · sostenido · sostenir · sostenizar · sostra · sostreiro · sostrice

SOSSEGADO一样开头的葡萄牙语单词

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

葡萄牙语近义词词典里sossegado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SOSSEGADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«sossegado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«SOSSEGADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«sossegado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sossegado»的25种语言翻译

翻译者

SOSSEGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sossegado25种语言翻译

该章节所呈现的将sossegado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sossegado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

安静
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sosegado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Restful
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शांत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هدوء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тихий
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sossegado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

calme
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tenang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ruhig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

静かな
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

조용한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sepi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Yên tĩnh
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அமைதியான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शांत
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sessiz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tranquillo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cichy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

тихий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

liniștit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ξεκουραστείτε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stil
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tyst
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stille
5 数百万发言者

sossegado的使用趋势

趋势

词语 «SOSSEGADO»的使用趋势

sossegado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sossegado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sossegado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOSSEGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sossegado的用法。与sossegado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Mapa Da Fortuna, O
Agora que você já tem um representante de vendas, volte para seu cantinho sossegado e observe... ainda não há muita coisa acontecendo aí. Portanto, abandone seu canto e contrate alguém para ficar em seu canto sossegado para a ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
2
Rimas
... são atribuídos à morte de Dinamene, além dos Sonetos Quando de minhas mágoas a comprida e Ah, minha Dinamene! Assi deixaste, os Sonetos Guardando em mi a sorte o seu direito, O céu, a terra, o vento sossegado, Ah, Fortuna cruel!
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
3
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
... o que é agravado pelas péssimas condições carcerárias. A quantidade de denúncias recebidas pelo SI, nesse sentido, demandou alguns relatórios a respeito, recentemente; o de junho de 1999, chamado Aqui Ninguém Dorme Sossegado ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
4
Trip
Você não estaVa feLiz Lá? Não. hoje em dia, se precisasse jogar na europa, seria diferente? ah, sim, hoje tô mais sossegado... mudando de assunto, de quem Você É mais amigo no santos? do Ganso. e do andré também. quando fomos ao ...
5
Nunca fui santo
sossegado. que não passava a imprensa e ao e tpanqullo Com O Caneco torcedor a segurança que os meus nas maos' companheiros sentiam e que também me davam em cada partida. Ainda ouvia muito que eu não sabia repor a bola em ...
MARCOS REIS, MAURO BETING
6
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Das 94 poesias atribuídas a Gonzaga (excluindo-se as Cartas Chilenas e as poesias de atribuição duvidosa), Lapa insere a lira "Numa noite, sossegado" como a de n.° 50, escrita pouco antes, por exemplo, do soneto "Obrei quanto o ...
Luís André Nepomuceno, 2002
7
Sonetos
O ce'u, a terra, o vento sossegado O céu, a terra, o vento sossegado... As ondas, que se estendem pela areia... Os peixes, que no mar o sono enfreia... O nocturno silêncio repousado... O pescador Aónio, que, deitado onde co vento a água se ...
Luís Vaz de Camões, 2012
8
Oliver Twist:
Não pode deixar o pequeno sossegado? — Deixálo sossegado? Pareceme quetodos o deixam sossegado. Não corre o risco de o pai ou a mãe o contrariarem! Todaa família odeixafazer o que quer, Carlota! Ah!Ah! Ah! — Ésum farsante!
Charles Dickens, 2013
9
Avaliacao Assistida - Fundamentos,
Em relação ao comportamento, durante a fase inicial sem ajuda, o sujeito apresentou-se sossegado e relaxado, quanto à disciplina; participativo, quanto à socialização; interessado e concentrado, quanto à participação; confuso, não ...
Linhares, Maria Beatriz, 2006
10
Kafka à Beira-Mar
Por isso, deixateficar aí sossegado e vaisverque nãodemoro nada. – Está bem. Nakata fica sossegado. – Isso. Volto assim que tiver despachado as coisas. Obediente, Nakata deixouse ficar sentado e não arredou pé dali, nem sequer para ir ...
HARUKI MURAKAMI, 2012

包含词语«SOSSEGADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sossegado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José Diogo Quintela: «Ideia para um coreto? Deixava-o estar …
Ela também gosta de lá dançar. Eu aceito, porque o coreto é alto e ninguém vê a minha figura. Ideia para um coreto? Deixava-o estar sossegado. O correcto é ... «Visão, 十月 15»
2
"Neymar é craque de bola. Eu sou um garoto sossegado", diz …
O Neymar é único, é um craque de bola, eu sou um garoto bem sossegado. Vejo isso mais como um carinho enorme da torcida e fico muito feliz”. Dando os ... «Boa Informação, 十月 15»
3
Já tentou fazer piquenique num lugar sossegado em SP? A gente …
Piquenique. Eis aí um evento cada vez mais raro na cidade de São Paulo. Também, quem consegue fazer um nos parques abarrotados da cidade no fim de ... «Virgula, 九月 15»
4
Eduardo Costa jura que sossegou após aventuras sexuais
Gosto de ficar sossegado. Mas claro que não vou ser hipócrita. Se passar uma mulher bonita, eu vou olhar, só não vou pegar”, diz o cantor. OK, mas mesmo na ... «O Dia Online, 八月 15»
5
Zé Dirceu, não posso aceitar sossegado qualquer sacanagem ser …
Em 2005, José Dirceu virou um "leproso". Em seguida, com o crescimento do espaço para sua defesa política, virou herói. Com sua prisão na Lava-Jato, volta ... «Brasil 247, 八月 15»
6
Um «miúdo sossegado» que pode «dar cartas na Europa do futebol»
Um «miúdo sossegado» que pode «dar cartas na Europa do futebol» ... lhe eram reconhecidas, tinha também essa faceta de ser um miúdo muito sossegado». «zerozero.pt, 七月 15»
7
Santa Catarina: de praias agitadas ao sossegado da serra
Santa Catarina: de praias agitadas ao sossegado da serra. Sem comentários. Visual da Serra Catarinense, onde sobressai o clima de montanha e está a ... «Clic Folha, 七月 15»
8
de casar e se tornar "pai de família"
Só faço um "migué" que estou junto... (risos). Sou tranquilo, estou sossegado em casa. Tive um relacionamento recentemente e agora estou totalmente focado ... «Globo.com, 三月 15»
9
Dia dos Namorados. Doze locais românticos para visitar em Portugal
Procuras um sítio sossegado e bonito para passares uns bons momentos com a tua cara-metade? A pensar nisso o Espalha-Factos reuniu um conjunto de ... «Espalha-Factos, 二月 15»
10
'Matemática do amor' calcula momento certo de se casar
Talvez você suspeite, em segredo, que tenha "sossegado" muito cedo ou que poderia ter encontrado alguém melhor se tivesse esperado um pouco mais. «Globo.com, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sossegado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sossegado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH