下载应用程式
educalingo
sovinice

在"葡萄牙语"词典里sovinice}的意思

词典

葡萄牙语中SOVINICE的发音

so · vi · ni · ce


SOVINICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOVINICE在葡萄牙语中的意思是什么?

吝啬

贪婪或者是苏维埃是你失去了一些东西的困难和恐惧,比如物质财富和资源。 贪婪的人通常被称为姜饼,牛手,钉子或muquirana。 一个贪婪的人不愿花钱,往往甚至会放弃基本的舒适和需要。 一个贪婪的人可能难以放弃他所拥有的东西,即使他收到了一些回报,谨防他的财产是一个自私的人。 他更喜欢放弃价值较低的东西,并保留最有价值的东西。 他认为失去一些东西可能是灾难性的。

SOVINICE押韵的葡萄牙语 单词

Berenice · Eunice · bizantinice · blandinice · cabotinice · calinice · chinfrinice · cretinice · estroinice · jacobinice · ladinice · latinice · malandrinice · meninice · pantominice · patavinice · rabinice · rapinice · trampolinice · traquinice

SOVINICE一样开头的葡萄牙语单词

sovereira · sovereiro · soverter · sovessa · sovéu · sovi · soviete · sovietismo · sovietista · sovietização · sovietizar · soviético · sovina · sovinada · sovinagem · sovinar · sovinaria · sovineza · sovinha · sozal

SOVINICE一样开头的葡萄牙语单词

americanice · asnice · bananice · charlatanice · chicanice · ciganice · fanfarronice · fonice · gatunice · invencionice · manice · modernice · onzenice · pimponice · poltronice · ratonice · sornice · truanice · veteranice · visionice

葡萄牙语近义词词典里sovinice的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SOVINICE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«sovinice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sovinice»的25种语言翻译

翻译者

SOVINICE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sovinice25种语言翻译

该章节所呈现的将sovinice由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sovinice»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

吝啬
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sovinice
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Soviet
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

लोभ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بخل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

скаредность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sovinice
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ladrerie
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kedekut
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Geiz
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

吝嗇
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

인색
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

stinginess
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Liên Xô
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கஞ்சத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

stinginess
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cimrilik
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tirchieria
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sknerstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

скнарість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

zgârcenie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Σοβιετική
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gierigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

snålhet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

gjerrighet
5 数百万发言者

sovinice的使用趋势

趋势

词语 «SOVINICE»的使用趋势

sovinice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sovinice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sovinice的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOVINICE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sovinice的用法。与sovinice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: O sovina não ajudou na nossa campanha. Sovinice: s.f. Avareza. Usura. Mesquinhez. Ex.: A sovinice é a sua característica negativa. Fazer o sinal de avarento(a) (2), avareza (2). sozinho(a) (inglês: alone, all by oneself. without company, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Alegria e triunfo
A avareza e a sovinice são terrivelmente vingativas. Isso não quer dizer que o indivíduo não deva possuir casas e riquezas, depósitos e valores porquanto diz o sábio que "os celeiros do justo são cheios"; significa que o indivíduo não deve  ...
Lourenço Prado, 1968
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Molestar; magoar. *Sovinaria*, f. Omesmoque sovinice. * *Sovinha*,f. Prov.trasm. Cada um dedois pregos de pau, queprendem osatafaes á albarda, quandoesta nãotem fivelas. (Cp. sovina) * *Sovinice*,f.Qualidade de quem é sovina; avareza  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O nome e o tempo dos Yaminawa: etnologia e história dos ...
Os Incas de Bardales - que dão uma idéia cabal do tipo de tradição em que Gebhart-Sayer se baseia - formam um contínuo que vai da extrema sovinice do Inca Shetebo (a negação dos produtos de subsistência) à extrema generosidade do ...
Óscar Calavia Sáez, 2006
5
Celacanto N.º 2: Ecozine sobre o Lobo
... Fad-W ;Vr/5^^<^^;i;% ^JDfc W • \ mesmo reais. L RS*. Num mundo onde já perdemos os Dragões, as Princesas, as Fadas e os Cavaleiros. ....Quanto mais do passado terá de se tornar ficção? Solvem os Lobos! cheiro a sovinice dos deuses ...
Vários, 2010
6
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
Assistimos, certa feita, na nossa cidade natal, Olinda, uma dessas expedições punitivas da crítica popular a um cidadão, que enriquecera com o contrabando de bebidas e que era conhecido pela sua grande sovinice. Indagaram, em ...
Luiz Beltrão, 2001
7
Os três mosqueteiros
O mosqueteiro pensava, é certo, como se falava mal dos procuradores: a sovinice, a vila‐nia, os constantes jejuns a que sujeitavam as famílias. Mas como no final das contas não fa‐lando em alguns excessos de economia que Porthos  ...
Alexandre Dumas, 1957
8
(re)Contos de Violência Doméstica
Continuavam no pequeno apartamento, amealhando todososcêntimos. Não tanto por dificuldade ou sovinice,mas porque provavelmente se apaixonaram por aquele cantinho queos apoiou nosprimeiros tempos. Já tinham modificado coisas, ...
Filomena Iria, 2014
9
Nova Lusitânia
... meia escutava muitos e variados cochichos, como se estivessem a tramar algum grande intento. Notável pela sovinice, na morada do senhor sargento vivia apenas o próprio, a sua excelentíssima sargenta - ainda mais arredia. Capítulo 4.
Aydano Roriz
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Sabe-se pois que não era um fidalgo arruinado, mas um homem sòrdidamente mesquinho, que juntava à sovinice um espírito malévolo, de injustiça. Editado por Car. M1chael1s em Zeits. f. rom. PM., XXV, 160 e por J. J. Nunes, Crestomatia ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

包含词语«SOVINICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sovinice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mário Corso: vaidades
Na frente do guarda-roupa, foi tomado por uma sovinice. Sempre compartilharam roupas, os empréstimos de casacos, ternos e sapatos às vezes não voltavam ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Sobre o medo, bruxas e cozinheiros
Sem a sovinice do Tio Patinhas, sem a generosidade do Riquinho, o loiro garoto milionário meio socialista. Sem os trambiques da magra Maga Patalógica e da ... «A Tribuna - Rondonópolis, 十月 15»
3
Petista, José de Abreu surpreende ao viver 'coxinha' na Globo
É extremista em tudo: do conservadorismo político à sovinice. Da ausência de emoções ao julgamento impiedoso dos membros de sua família disfuncional. «Terra Brasil, 九月 15»
4
Iporá, uma passagem
Indignei-me com a sórdida sovinice do vendeiro e, pulando novamente da cadeira, afirmei-lhe que iria comprar e levar todo aquele pequi, dizendo-lhe também ... «DM.com.br, 七月 15»
5
Demissão em massa de jornalistas, silêncio dos governos e …
É o lado vergonhoso que os empresários não querem ver divulgado por receio de que o enxugamento revele incompetência ou sovinice. Entretanto, para ... «Correio do Brasil, 四月 15»
6
Vocalista do Kiss solta a língua
... sovinice e esquisitices sexuais. Último integrante a lançar sua autobiografia, o guitarrista e vocalista Paul Stanley revela-se o melhor autor do quarteto. «veja.com, 四月 15»
7
Economista dá dicas de como se planejar para as contas de janeiro
E não é sovinice, é organização", finalizou. tópicos: Juiz de Fora. veja também. Centro de Juiz de Fora fica sem energia após pancada de chuva. 31/12/2014. «Globo.com, 十二月 14»
8
GSHOW - Da soberba à inveja: saiba mais sobre a série 'Os 7 …
Não há problema em poupar, é claro. Mas nossa personagem leva a economia às últimas consequências. A sovinice começa a fazer sobrar dinheiro e a faltar ... «Globo.com, 十一月 14»
9
As cascas de banana que Requião jogou em seu caminho
A sovinice do empresariado é um recado claro: não se financia candidato com pouca chance de vencer. Requião fez por merecer. Foi ele, e mais ninguém, ... «odiario.com, 九月 14»
10
Seis dicas para melhorar uma crise com o público interno de uma …
Economia não é sinônimo de avareza, mesquinharia e sovinice. Pare e pense se tomaria a mesma atitude em sua casa, com seus familiares. 3 - Como já dizia ... «Administradores, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Sovinice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sovinice>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH