下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tamargueira}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TAMARGUEIRA的发音

ta · mar · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARGUEIRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAMARGUEIRA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«tamargueira»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tamargueira

Ta柳parviflora

Tamarix parviflora

Ta柳属(Tamarix parviflora)是属于Ta柳科(Tamaricaceae)的花科植物。 这是一个微生植物物种,其优先栖息地是在三月至六月间开花。 该物种被Augustin Pyramus de Candolle描述,并于1828年在Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 3:97中发表。它不受葡萄牙或欧洲共同体立法的保护。 他们的俗名是雪松盐和ta柳。 它有一个亚种Tamarix parviflora var。 cretica。 Tamarix parviflora é uma espécie de planta com flor pertencente à família Tamaricaceae. Trata-se de uma espécie microfanerófita cujos habitats preferenciais são as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Junho. A espécie foi descrita por Augustin Pyramus de Candolle e publicada em Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 3: 97., no ano de 1828. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia. Os seus nomes comuns são cedro-do-sal e tamargueira. Possui uma subespécies, Tamarix parviflora var. cretica.

点击查看«tamargueira»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TAMARGUEIRA押韵的葡萄牙语 单词


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

TAMARGUEIRA一样开头的葡萄牙语单词

tamarança
tamararé
tamararés
tamaratana
tamareira
tamarembere
tamarés
tamarês
tamarga
tamargal
tamari
tamaricácea
tamaricáceas
tamaricáceo
tamarim
tamarina
tamarinada
tamarináceas
tamarináceo
tamarindal

TAMARGUEIRA一样开头的葡萄牙语单词

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

葡萄牙语近义词词典里tamargueira的近义词和反义词

近义词

«tamargueira»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TAMARGUEIRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tamargueira25种语言翻译
该章节所呈现的将tamargueira由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tamargueira»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tamargueira
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

tamarisk
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

तामरिस्क
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الطرفاء شجرة نحيلة الأغصان
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тамариск
278 数百万发言者

葡萄牙语

tamargueira
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঝাউ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Tamarisk
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tamarisk
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Tamarisken
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

タマリスク
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

위성 류
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tamariska
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cây tân hà liểu
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தோப்பிலே
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

टेकडीवर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ılgın
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tamarisco
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tamaryszek
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

тамариск
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tamariscul
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Tamarisk
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tamarisk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tama
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tamarisk
5 数百万发言者

tamargueira的使用趋势

趋势

词语 «TAMARGUEIRA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«tamargueira»在不同国家的使用频率。
tamargueira的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tamargueira»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tamargueira的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAMARGUEIRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tamargueira的用法。与tamargueira相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. mais os seguintes termos portugueses, provavelmente derivados do lat., diretamente: tamariz, s. m. "O mesmo que tamargueira" CDF; tamarináceas, s. f. pl. "Família de plantas, o mesmo que tamaricíneas" CDF; tamaricáceas, s. f. pl.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Bonsai – Guia prático
TAMARGUEIRA A tamargueira é ideal para criar um bonsai leve e delicado com ramos delgados e graciosos. A folhagem verde- clara é peniforme. No meio da primavera surgem flores rosa-purpúreas. Os ramos arqueados conferem um ...
Edite Sciulli, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tamargueira*, f. Arbusto, de casca adstringente, (tamarix gallica). * * Tamaricáceas*,f.pl. O mesmoou melhór que tamarináceas. (Do lat.tamarix) * * Tamarináceas*, f. pl. Família de plantas, o mesmo que tamariscíneas. (Fem.pl. detamarináceo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Miscellanea
E caminhando toda essa noite, ao amanhecer que foi entre huns aduares em numa ribeira seca, nos meterão em huma mouteira de tamargueira pequena e baixa: e em sendo de dia tudo era gente, gado, e bois, por entre a tamargueira, ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
5
Jornal de Coimbra
rozacea. Tauherão. ' Tanho. Tapia do Emil. Tarenaya. Tarilla d' água. Tartago. Tasna. i * das alagôas. Tamargueira silvestre. Tamarindos. Tamirinheiro. Thanchagem. Re</. V*eja-se Torga. Ety. Do Latino com terminação pro- diicma. Btut.
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ficer tamaniíio , Ter milito medo. Tamara , f. f. pen. br. Fruäo di Ta- marcira. Tamareira , f. f. Efpecie de palmeira, que dl a támaras. Tatuares , adj. pen. br. Epitheto de huma cafta de uvas. Tamargueira , f. f. Arbuño , chama Jo em Ulim Alyrice.
7
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
Foi o dito pulpito feito de tamargueira selvaø'em, e segundo outros de tamargueira de salgaãiço. Tinha elle tres degraus, e sobre o mais alto se assentava o enviado de Deos, e punha' os seus preciosos pés no degráo do meio; potêm tanto ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1840
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... ulmeiro Freixo, ulmeiro, carvalho roble, choupo branco, salgueiro frágil, sanguinho legítimo, salgueiro Amieiro, freixo, salgueiro frágil, vidoeiro, borrazeira Arbustos Vimeiro, sabugueiro, tamujo, tamargueira, rosa canina Vimeiro, sabugueiro, ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Revista de historia
subordinadas, porventura, a serviços meramente pessoaes na Figueira e a prestações agrarias na Tamargueira. A primeira era muito menos importante do que a segunda; não obstante isso, foi a denominação de Tamargueira que ...
Fidelino de Figueiredo, 1921
10
Livro Dos Livros, O
Quando o exército atravessou o Méander, eles passaram pela cidade de Calatebos, onde os homens fazem mel e colhem trigo e o fruto da tamargueira. Xerxes encontrou um plátano tão bonito que o apresentou com 325 HisTÓriAs.
A. C. GRAYLING

包含词语«TAMARGUEIRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tamargueira在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Opinião – Crónica de férias à beira mar
... a apresentação estava feita, tínhamos andado pelos mesmos sítios, vivido experiências semelhantes, amigos comuns. Fomos à Esplanada da Tamargueira. «As Beiras Online, 八月 15»
2
“Acautelai-vos dos falsos profetas”
Porque será como a tamargueira no deserto, e não verá quando vem o bem; antes morará nos lugares secos do deserto, na terra salgada e inabitável. Bendito ... «DM.com.br, 三月 15»
3
Quercus apresenta treze medidas para proteger o Parque Natural …
... os bosques de azinheira, os matagais de Loendro, Tamujo e Tamargueira (vegetação própria dos cursos de água mediterrânicos), bem como matos rasteiros ... «Sul Informacao, 十一月 14»
4
Intransigência política e fé religiosa
... uma tamargueira, que não veria crescer. Como me disse Marina Silva em uma entrevista quando era ministra do Meio Ambiente no primeiro mandato de Lula ... «EL PAÍS Brasil, 八月 14»
5
Inverno atípico deixou a nu as fragilidades da orla costeira
... mar poupou as praias da Tocha e de Quiaios a males maiores, mas vingou-se nas do cabo Mondego e da Tamargueira, Figueira da Foz, das quais, do areal, ... «As Beiras Online, 四月 14»
6
Mau tempo deixa rasto de destruição na Figueira da Foz (com fotos)
... do Território e Energia, Jorge Moreira da Silva, e o secretário de Estado do Ambiente, Paulo Lemos, visitam hoje as praias da Tamargueira (Figueira da Foz), ... «As Beiras Online, 一月 14»
7
Governo investe três milhões para tratar "osteoporose" da defesa da …
A visita começou em Ovar, passou pela praia da Barra em Ílhavo e terminou na Tamargueira, na Figueira da Foz. Moreira da Silva confirma que a protecção do ... «Público.pt, 一月 14»
8
Javali abalroou uma carrinha na marginal da Figueira da Foz
O javali que foi avistado na Tamargueira, em Buarcos, no início da semana, abalroou hoje, cerca das 07H00, uma viatura ligeira de mercadorias que circulava ... «As Beiras Online, 十月 13»
9
Mais de uma dúzia de praias portuguesas distinguidas …
... Quebrada (Matosinhos), Homem do Leme (Porto), Marbelo (Vila Nova de Gaia), Paramos (Espinho), Areão (Vagos), Buarcos - Tamargueira (Figueira da Foz), ... «SIC Notícias, 十二月 12»
10
ARH Centro constrói miradouro em Buarcos no antigo Bar Costa
Mas há outras zonas de Buarcos em que a ARHC vai ter de intervir, nomeadamente na Tamargueira, na área danificada pelo mar, em novembro de 2011. «As Beiras Online, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Tamargueira [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tamargueira>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z