下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tesourar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TESOURAR的发音

te · sou · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESOURAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词TESOURAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu tesouro
tu tesouras
ele tesoura
nós tesouramos
vós tesourais
eles tesouram
Pretérito imperfeito
eu tesourava
tu tesouravas
ele tesourava
nós tesourávamos
vós tesouráveis
eles tesouravam
Pretérito perfeito
eu tesourei
tu tesouraste
ele tesourou
nós tesouramos
vós tesourastes
eles tesouraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tesourara
tu tesouraras
ele tesourara
nós tesouráramos
vós tesouráreis
eles tesouraram
Futuro do Presente
eu tesourarei
tu tesourarás
ele tesourará
nós tesouraremos
vós tesourareis
eles tesourarão
Futuro do Pretérito
eu tesouraria
tu tesourarias
ele tesouraria
nós tesouraríamos
vós tesouraríeis
eles tesourariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tesoure
que tu tesoures
que ele tesoure
que nós tesouremos
que vós tesoureis
que eles tesourem
Pretérito imperfeito
se eu tesourasse
se tu tesourasses
se ele tesourasse
se nós tesourássemos
se vós tesourásseis
se eles tesourassem
Futuro
quando eu tesourar
quando tu tesourares
quando ele tesourar
quando nós tesourarmos
quando vós tesourardes
quando eles tesourarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tesoura tu
tesoure ele
tesouremosnós
tesouraivós
tesouremeles
Negativo
não tesoures tu
não tesoure ele
não tesouremos nós
não tesoureis vós
não tesourem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tesourar eu
tesourares tu
tesourar ele
tesourarmos nós
tesourardes vós
tesourarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tesourar
Gerúndio
tesourando
Particípio
tesourado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TESOURAR押韵的葡萄牙语 单词


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
entesourar
en·te·sou·rar
estourar
es·tou·rar
lavourar
la·vou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
vassourar
vas·sou·rar

TESOURAR一样开头的葡萄牙语单词

teso
tesoira
tesoirada
tesoirado
tesoirar
tesoiraria
tesoirão
tesoireiro
tesoirinha
tesoiro
tesorelho
tesoura
tesourada
tesourado
tesouraria
tesourão
tesoureiro
tesourense
tesourinha
tesouro

TESOURAR一样开头的葡萄牙语单词

abesourar
amourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
calourar
capturar
configurar
curar
depurar
desmourar
embesourar
emourar
estesourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

葡萄牙语近义词词典里tesourar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TESOURAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«tesourar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tesourar的葡萄牙语近义词

«tesourar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TESOURAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tesourar25种语言翻译
该章节所呈现的将tesourar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tesourar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

SNIP
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tesorar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To treasure
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

धज्जी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قصاصة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

надрез
278 数百万发言者

葡萄牙语

tesourar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ক্ষুদ্র টুকরা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

À trésor
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Guntingan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

schnipp
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

한조각
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

snip
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

điều xác thực
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புதையல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कापलेल्या
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Hazine için
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tagliare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ciąć
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

надріз
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

croitor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ψαλιδίζω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

snip
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

snip
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

klipp
5 数百万发言者

tesourar的使用趋势

趋势

词语 «TESOURAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«tesourar»在不同国家的使用频率。
tesourar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tesourar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tesourar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TESOURAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tesourar的用法。与tesourar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ocorre no Amazonas, Brasil, e do México e América Central até à Colômbia e Venezuela. TESOURA, s. f. — Omit. V. Alcatraz. TESOURADA, s. f. — Tesoura + ada. Ato ou efeito de tesourar; golpe com tesoura. / Fam. Dito ou frase maldizente.
2
Manual de legislação referente a aposentadorias
... do Superintendente da Superintendencia do Desenvol vi mento da Pesca. Art. 9a - Os cargos da administração centralizada e das. Ch isse Singular N ível Tesoure i ro. -Auxil i ar ( Tesourar ia Tesoureiro. -Aux i 1 iar (Tesourar ia Tesoureiro.
Brazil, 1973
3
A grande história dos mundiais. 1950, 1954, 1958.:
Meu camarada Celso Unzelte ficou encarregado de tesourar a obra para que ela coubesse em umlivro impresso, umtrabalho que declinei defazer, já que autores serecusamaté a suprimir uma vírgula dostextos queescrevem, quanto mais ...
Max Gehringer, 2014
4
A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:
Meu camarada Celso Unzelte ficou encarregado de tesourar a obra para queela coubesse em um livro impresso,um trabalho quedeclinei de fazer, já queautores se recusam atéasuprimir uma vírgula dos textos queescrevem, quanto mais ...
Max Gehringer, 2014
5
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Ao fim e ao cabo, é uma violentação igual tesourar um órgão ou recortar no corpo da grande tela da natureza o quadro ideal de que ficará para sempre amputada. Coimbra, 17 de Outubro de 1950 — Como as coisas são! Há tempos, a falar ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Amor E Etica
Até roda de baralho formou na calçada. Não em frente à casa da noiva que ficava feio. Pra lá um bocadinho. Coisa de duas casas. Triste aquele dia só ficou Dinorá, viúva peçonhenta, na falta Apar: ao pé do muro. de com quem tesourar.
Paulo Barros, 2006
7
O burro em pé
Mas no tesourar e no coser ia prometendo à Celeste: «Pelas Cinco Chagas que mas há-de pagar.» Palavra prometida é devida, e a velha quando acabou a obra foi bater à porta da família Ruivo. Ia pedir contas à mãe do miúdo desalmado.
José Cardoso Pires, 2011
8
Elegia á morte de chronica constitucional de Lisboa
Mas será sonho , Chronica ? he possível Q' ousasse a própria Parca tesourar-te Como tantos por cá? não Jhe-tremêrSo As mãos dando no fuso o ultimo giro Da tua parda estopa? ah ! que essa roca-r } (Se he dado usar de clássico no estilo) ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1834
9
Liberto de tudo
tesourar dinheiro do que de gastá-lo e aproveitá-lo. Não conseguem viver porque sempre se preparam para viver. Em vez de ganhar a vida, ganham principalmente por ganhar, iazão por que, quando chega a hora de relaxar, são incapazes ...
CARLOS G. VALLES
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
poucos Calafates, poucos Ferreiros, duas tendas de Bar* beiros, porém que não podem dizer — Io sono um barbiere de qualitá — por serem libertos e mesmo pouco saberem de tesourar e raspar queixos, mas prestão elles para muzica, que ...

包含词语«TESOURAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tesourar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A herança maldita deixada pelos alemães
Bruxelas – A persistência dos credores para “tesourar” os gastos que apoiam o estado da previdência social é conhecida. As asfixiantes pressões que têm sido ... «Monitor Mercantil, 六月 15»
2
Global Felipe Titto comenta sobre foto censurada
“Acho que é pelo alcance que meu Instagram atinge agora que começaram a tesourar minhas fotos, sempre publiquei coisas assim e nada é abusivo”. «Diário de S.Paulo, 七月 14»
3
Freud Godoy: os rolos do faz-tudo de Lula
"Ele disse ter sido orientado pela tesouraria do comitê a procurar uma empresa, cujo nome não foi declinado, através do número de um telefone, por meio do ... «veja.com, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Tesourar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tesourar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z