下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tonquim}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TONQUIM的发音

ton · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONQUIM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TONQUIM在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«tonquim»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

东京

Tonkin

Tonkin或Tonquim,也被称为Tongkin或Tongking,是越南最北端的部分,位于中国云南和广西以南,老挝东部以东,东部湾以西。 在本地,它被称为BắcKỳ,意思是“北部地区”。 Tonquim位于红河三角洲,水稻生产丰富。 这个词来源于河内的一个古老的名字,来自于第七世纪以来的越南首都。 同名意思是“东方之都”,用汉字表示东京的意思和文字是相同的。 Tonkin ou Tonquim, também soletrado Tongkin ou Tongking, é a parte mais setentrional do Vietname, a sul das províncias Yunnan e Guangxi da China, a leste do norte do Laos, e a oeste do Golfo de Tonkin. Localmente, é conhecido como Bắc Kỳ, que significa "Região do Norte". Localizado no Delta do Rio Vermelho, Tonquim é rico em produção de arroz. O termo deriva de Đông Kinh, um antigo nome de Hanói, que era a capital do Vietname desde o século VII. O mesmo nome significa "capital do leste", e, em caracteres chineses, é idêntico em significado e forma escrita a Tóquio.

点击查看«tonquim»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TONQUIM押韵的葡萄牙语 单词


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
balanquim
ba·lan·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
cequim
ce·quim
faquim
fa·quim
manequim
ma·ne·quim
marroquim
mar·ro·quim
palanquim
pa·lan·quim
pasquim
pas·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
tarranquim
tar·ran·quim
terranquim
ter·ran·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

TONQUIM一样开头的葡萄牙语单词

tonos
tonoscópico
tonoscópio
tonose
tonotaxia
tonotático
tonotécnico
tonóbolo
tonógrafo
tonômetro
tonquinês
tonsar
tonsila
tonsilar
tonsilectomia
tonsilha
tonsilite
tonsilotomia
tonsilólito
tonsilótomo

TONQUIM一样开头的葡萄牙语单词

alfaquim
anequim
baldaquim
barbaquim
buriquim
carlequim
catuquim
damasquim
enequim
girabrequim
lambrequim
manaquim
maquim
musiquim
niquim
oquim
saquim
tiquim
turquim
vasquim

葡萄牙语近义词词典里tonquim的近义词和反义词

近义词

«tonquim»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TONQUIM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tonquim25种语言翻译
该章节所呈现的将tonquim由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tonquim»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

东京
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tonquín
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Tonk
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Tonkin
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تونكين
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

крепкий бамбук
278 数百万发言者

葡萄牙语

tonquim
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কঠোর বংশ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Tonkin
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tonk
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Tonk
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

トンキン
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

통킹 참대
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Tonkin
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Bắc Bộ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

டோன்கின்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Tonkin
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Tonkin
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Tonkin
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Tonkin
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

міцний бамбук
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Tonkin
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Tonkin
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Tonkin
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Tonkin
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Tonkin
5 数百万发言者

tonquim的使用趋势

趋势

词语 «TONQUIM»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«tonquim»在不同国家的使用频率。
tonquim的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tonquim»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tonquim的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TONQUIM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tonquim的用法。与tonquim相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Viagem ao arquipelago malaio
Tanto a Cochin- china* como Tonquim** e a China (onde todos os missionários são obrigados a viver ocultos, porque se vêem expostos à perseguição, á expulsão e até mesmo à morte) até as províncias mais afastadas têm o seu ...
2
As viagens de Mendes Pinto: guia para um mapa
1) Análise do texto: Supomos que GT propõe o Golfo de Tonquim porque nesta área navegava FMP antes de pôr rumo ã Ilha dos Ladrões. No entanto, o próprio FMP diz que a ilha que estava mais fora da enseada (120ii), entende-se que se ...
Afonso Xavier Canosa Rodrigues
3
Roteiro do Neptuno oriental para a navegaçaõ da China, e ...
A Cofta de Hay-NaÕ, que fica no Golfo de Tonquim , tem huma ferra , que fe avilta de 2.5 legoas. Os Navios que forem ao Tonquim, em pafTan- do Campella , tratem de fe defviarem da Cofia de O. confervando o fundo referido; e tanto que  ...
Jacinto Joseph Paganino, 1783
4
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
... 23 mil assessores militares americanos são designados para o Vietnã do Sul 2 de agosto O incidente do "golfo de Tonquim" ocorre quando três barcos de patrulha norte-vietnamitas abrem fogo contra o USS Maddox no golfo de Tonquim 7 ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tonquim perde-se na noite dos tempos. Entrando cedo no domínio chinês, neste se conservou até aos princípios do segundo milénio da nossa era, alternadamente solicitado entre os chineses ao norte e os anamitas ao sul. Independente ...
6
Pierre Fatumbi Verger: um homem livre
"Oficialmente motorizado", ele logo toma a estrada para Cao Bang, cidade do norte de Tonquim, não muito longe da fronteira chinesa - atravessando uma " região montanhosa, cujos flancos eram cobertos de arrozais em terraços e povoada ...
Jean-Pierre Le Bouler, 2002
7
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
Os telégrafos ópticos portáteis mostraram-se de grande utilidade durante as campanhas francesas em Tonquim, Madagáscar, Marrocos e Tunísia. 100 Em Tonquim, o telégrafo óptico permitiu ao lugar-tenente Bailly obter auxílio em tempo ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
8
Viagens de Gulliver:
Dalipartimos para Tonquim. O capitão resolveu demorarse neste porto. Amercadoria quetinhaareceber só chegava dalia alguns meses. Paracompensar um pouco asdespesas ocasionadaspor esta demora, comprouum barco carregadode ...
Jonathan Swift, 2014
9
Relaçam do estado politico e espiritval do imperio da China, ...
Ena Tonquim viuem occultos dous da Companhia pera ondefica tambem de caminho o Padre Phelipe Marino e- leito Eisspo da China pera dispor outros muitos à caminho ; se a sua embaixada for bem accita. Tambem na Cochin- China ...
François de Rougemont, Sebastião de Magalhães, 1672
10
De Caçador a Gourmet
Da Costa Malabar, os portugueses exploraram o Ceilão e a costa leste da índia, estabeleceram-se em Malaca e comerciaram ao longo das duas costas da Malaia, nos portos do Sião, do Anam e Tonquim.4 Finalmente, chegaram à costa do ...
ARIOVALDO FRANCO

包含词语«TONQUIM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tonquim在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ucrânia. Barco militar explodiu ferindo seis guarda-costeiros
Também foi com uma mentira idêntica sobre o incidente do golfo de Tonquim que o Vietname do Norte foi selvaticamente bombardeado. Foi com outras ... «Observador, 六月 15»
2
Manlio Dinucci:Ucrânia, objetivo na mira
Lembre-mo-nos, apenas, do incidente do golfo de Tonquim (o ataque por lança-torpedos norte-vietnamitas contra o contra-torpedeiro norte-americano Maddox, ... «Vermelho, 八月 14»
3
EUA interviram em dezenas de guerras não declaradas, várias na …
Em 1965 o então presidente Lyndon B. Johnson, com a desculpa de um suposto ataque norte-vietnamita nos Golfo de Tonquim, obteve uma resolução que ... «Terra Brasil, 九月 13»
4
Sobre um tratado chinês de pintura
O sucedido encontra evento análogo no século XVII, quando Louis XIV "ofereceu sua amizade aos reis da Conchinchina, Tonquim e China", conforme relata ... «Digestivo cultural, 一月 11»
5
1968, a Revolução Globalizada (Parte I)
Desde 1965, a pretexto do incidente do Golfo de Tonquim (que se provou falso), o presidente norte-americano Lyndon Johnson ordenara o sistemático ... «Terra Noticias, 六月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Tonquim [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tonquim>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z