下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里trabalhoso}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TRABALHOSO的发音

tra · ba · lho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABALHOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRABALHOSO押韵的葡萄牙语 单词


bagulhoso
ba·gu·lho·so
barulhoso
ba·ru·lho·so
bolhoso
bolhoso
borbulhoso
bor·bu·lho·so
brilhoso
bri·lho·so
cascalhoso
cas·ca·lho·so
cosquilhoso
cos·qui·lho·so
cotanilhoso
co·ta·ni·lho·so
engulhoso
en·gu·lho·so
farfalhoso
far·fa·lho·so
folhoso
fo·lho·so
gasalhoso
ga·sa·lho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
marulhoso
ma·ru·lho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
orvalhoso
or·va·lho·so
palhoso
pa·lho·so
piolhoso
pi·o·lho·so
ramalhoso
ra·ma·lho·so
rebrilhoso
re·bri·lho·so

TRABALHOSO一样开头的葡萄牙语单词

trabal
trabalhadamente
trabalhadeira
trabalhado
trabalhador
trabalhar
trabalhável
trabalhão
trabalheira
trabalhiscar
trabalhismo
trabalhista
trabalho
trabalhos
trabalhosamente
trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado

TRABALHOSO一样开头的葡萄牙语单词

Lanhoso
abrolhoso
amentilhoso
caprichoso
carinhoso
colmilhoso
escudilhoso
esfolhoso
estolhoso
falhoso
forquilhoso
humilhoso
lentilhoso
murmulhoso
papilhoso
pegalhoso
pontilhoso
rocalhoso
sarabulhoso
vergonhoso

葡萄牙语近义词词典里trabalhoso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TRABALHOSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«trabalhoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trabalhoso的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«TRABALHOSO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«trabalhoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
trabalhoso的葡萄牙语反义词

«trabalhoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRABALHOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到trabalhoso25种语言翻译
该章节所呈现的将trabalhoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«trabalhoso»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

辛苦
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Laborioso
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

laborious
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कष्टमय
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متعب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

утомительный
278 数百万发言者

葡萄牙语

trabalhoso
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কঠোর শ্রমসাধ্য
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pénible
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

melelahkan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Mühsam
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

toilsome
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

힘드는
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

toilsome
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khó nhọc
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உழைப்பு மிக்க
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कष्टदायक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yorucu
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

laborioso
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uciążliwy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виснажливий
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

spinos
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κοπιώδης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zwoegend
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mödosam
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

møysommelig
5 数百万发言者

trabalhoso的使用趋势

趋势

词语 «TRABALHOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«trabalhoso»在不同国家的使用频率。
trabalhoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«trabalhoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trabalhoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRABALHOSO»的葡萄牙语 引用

单词trabalhoso的知名引用和例句
1
Paul Claudel
É mais trabalhoso conduzir os homens pela persuasão que pela força.
2
Johann Goethe
Escrever é um ócio muito trabalhoso.

«TRABALHOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现trabalhoso的用法。与trabalhoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Deferir, ou desferir as velas. Sagramor , L. J. §. Dilatar: differir apartida. Lus. VIII. 80. DIFFÍCIL, adj. Näo fácil , trabalhoso: v.g. negocio; estudo , sciencia difficil. §. Hörnern difjial de contentar; duro, trabalhoso. DIFFICÍLLTWO, superl. Múi difficil.
António de Morais Silva, 1823
2
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Este da Baya foi mais trabalhoso, porque se fez 7o sem ajuda dos moradores, em terra povoada de pouquo e os mais della serem degradados e gente pobre. Se El-Rei favorecer este e lhe fizer igreja e cassas, e mandar dar os escravos que ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
3
Tratado completo de chirurgia obstreticia: ou sciencia e ...
Chama-se parto trabalhoso em gerai , aquel- le que se não pôde ultimar sem. o soccorro das mãos do Chirurgião por si sós , ou armadas de instrumentos agentes das operaçoes obstreticias. Divide.se o parto rrabalhoso em duas classes ...
Jacinto Da Costa, 1815
4
Sermoens do P. Antonio Vieyra ...: sexta parte
se pòdc negar que a con- servaçaó da virtude temo seutrabalho; mas namhc neceíTario fer bom , para foirer o trabalhoso délia , por conseguir o honroso. Náo hei de provar este ponco com authoridades deSantos, mas com o ex- emplo dos  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1690
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Trabalhoso. (De trabalhar) *Trabalhador*,m.Aquelle que trabalha. Jornaleiro. Aquelle que seoccupanos trabalhos mais rudes do campo. Adj. Dado aotrabalho , que gosta de trabalho. Laborioso; activo: aquelle Ministroé muito trabalhador.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Sermões do padre Antonio Vieira
Não se pôde negar que a conservação da virtude tem o seu trabalho ; mas não é necessario ser bom, para soffrer o trabalhoso della, por conseguir o honroso. Não hei de provar este ponto com auctoridades de santos, mas com o exemplo ...
António Vieira, 1856
7
Vestindo os nus: o figurino em cena
figurino mais □ trabalhoso? Ah, não sei. Todos foram um caos. Eletra com Creta foi muito trabalhoso e acho que o mais criativo. Fiz um figurino muito divertido e trabalhoso também para MO.R.T.E, com o Luiz Damasceno e o Ludoval ...
Rosane Muniz, 2004
8
OsMeusRelatirdeAgoraMarc_content
trabalhoso? Então. responda: Vale. a. pena. continuar. do. jeito. que. está?... Estude seus Valores e os Valores de quem você ama ou de quem quer que progrida e lhe ajude a progredir! Faça por você mesmo e por mais alguém! Sempre vale ...
Marcos França
9
Envelhecimento com dependência: revelando cuidadores
Póde-se constatar que uma parte do dia era mais trabalhosa e que os dias úteis eram vistos como mais difíceis. De qualquer forma, considerando-se o percentual de cuidadores que considerava o dia todo trabalhoso e os que acusaram ...
‎1998
10
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
E eu pareço uma operária do sexo igualzinha aquelas putas que me criaram naquele bordel fedorento; esse trabalho trabalhoso e humilhante, de quem precisa do trabalho trabalhoso pra ganhar dinheiro e poder comer pra viver, inda tem ...
SILVIO DOS ANJOS

包含词语«TRABALHOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trabalhoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Conteúdos específicos e questões trabalhosas: o segundo dia do …
O segundo dia de provas do Enem 2015 foi muito mais trabalhoso para os alunos do que o primeiro dia do exame. Essa é a avaliação dos professores do ... «Veja São Paulo, 十月 15»
2
Verão trabalhoso: PJ apreendeu cinco toneladas de cocaína
Em três meses, durante o Verão, a Polícia Judiciária (PJ) apreendeu cinco toneladas de cocaína, o que equivalerá, no mercado, a 150 milhões de euros, ... «Revista Sábado, 九月 15»
3
Dispositivo de incêndios preparado para ano "muito trabalhoso"
O comandante operacional nacional José Manuel Moura garantiu hoje que o dispositivo de combate a incêndios florestais está preparado para um ano que se ... «Notícias ao Minuto, 六月 15»
4
Corvos em entrevista: «foi um álbum super trabalhoso»
«Corvos convidam». É este o título e mote simples do mais recente álbum dos Corvos, e que os leva a recriar clássicos dos anos 80 como «Remar Remar», dos ... «MYWAY, 五月 15»
5
O final feliz, mas ainda trabalhoso de minha Internet com a VIVO
O operacional foi trabalhoso uma vez que a fibra precisou passar por praticamente todos os conduítes do apartamento até chegar ao meu escritório. Após 2 ou ... «IT Forum 365, 二月 15»
6
O Charlie Hebdo, o Islã, os preconceitos discriminatórios e o Estado …
Na era dos individualismos absolutos, defender a perspectiva de que todos tenham os mesmos direitos, vai ser cada vez mais trabalhoso. A discriminação não ... «Rede Brasil Atual, 一月 15»
7
Programa do Jô - Cacá Diegues sobre seu livro: 'Foi trabalhoso
Foi trabalhoso, mas não doloroso, foi muito prazeroso". Segundo Diegues, a publicação não é uma biografia, mas um testemunho sobre a sua geração. "Não é ... «Globo.com, 十二月 14»
8
Acusado de chacina no Piauí pode pegar mais de 150 anos de prisão
Laércio Evangelista explica que os dois não foram mantidos reféns, como informaram e acrescenta que o inquérito foi trabalhoso por conta da grande ... «Cidadeverde.com, 十二月 14»
9
Todo dono de gato tem medo da PIF
O controle é difícil e trabalhoso, principalmente em lares ou abrigos com muitos animais. Situações causadoras de estresse, como a separação, a mudança de ... «Revista Época, 八月 14»
10
Confira o primeiro trailer de O Exótico Hotel Marigold 2!
... novos e grandiosos desafios, desta vez a preparação para um legítimo - e trabalhoso - casamento indiano e a expansão de seu bem-sucedido negócio. «AdoroCinema, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Trabalhoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/trabalhoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z