下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里transeunte}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TRANSEUNTE的发音

tran · se · un · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSEUNTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANSEUNTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«transeunte»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

路人

Transeunte

Transeunte是2010年巴西电影由Fernando Bezerra主演,由Eryk Rocha执导。 这部作品是由Glauber Rocha和PaulaGaitán的儿子Eryk拍摄的第一部小说电影,并在2011年在圣保罗举行的第六届拉丁美洲电影节上获得了公众奖。 这部影片展示了一位日常生活在里约街头的老年人Expedito的日常生活,成为他人冲突的见证人。 参考^'奖'赢取2011年7月19日拉丁美洲的电影节巴拉那 - 网站 Transeunte é um filme brasileiro de 2010 estrelado por Fernando Bezerra e com a direção de Eryk Rocha. Este trabalho é o primeiro filme de ficção de Eryk, filho de Glauber Rocha e Paula Gaitán e recebeu o prêmio do público no 6.º Festival de Cinema Latino-Americano de 2011, realizado em São Paulo. O filme mostra o dia-a-dia de Expedito, um idoso que caminha diariamente nas ruas cariocas, tornando-se testemunha dos conflitos alheios. Referências ↑ 'O Prêmio' vence Festival de Cinema Latino-Americano Site Paraná-Online de 19 de julho de 2011...

点击查看«transeunte»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRANSEUNTE押韵的葡萄牙语 单词


Vicente
vi·cen·te
monte
mon·te
mutunte
mu·tun·te
obstante
obs·tan·te
oriente
o·ri·en·te
permanente
per·ma·nen·te
ponte
pon·te
presente
pre·sen·te
presidente
pre·si·den·te
recente
re·cen·te
relevante
re·le·van·te
rente
ren·te
restaurante
res·tau·ran·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
solamente
so·la·men·te
suficiente
su·fi·ci·en·te
vente
ven·te
veramente
ve·ra·men·te
vigente
vi·gen·te

TRANSEUNTE一样开头的葡萄牙语单词

transdutor
transe
transecção
transecular
transeção
transefusão
transena
transeptal
transepto
transequatorial
transeuropeu
transexual
transexualidade
transexualismo
transfazer
transfeito
transferase
transferente
transferência
transferido

TRANSEUNTE一样开头的葡萄牙语单词

Dante
actualmente
cliente
durante
especialmente
importante
mente
rapidamente
realmente
recentemente
residente
respectivamente
restante
sente
somente
suficientemente
totalmente
variante
visitante
volante

葡萄牙语近义词词典里transeunte的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TRANSEUNTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«transeunte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
transeunte的葡萄牙语近义词

«transeunte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANSEUNTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到transeunte25种语言翻译
该章节所呈现的将transeunte由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«transeunte»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

路人
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Transeúnte
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Passer-by
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

राहगीर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المارة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

прохожий
278 数百万发言者

葡萄牙语

transeunte
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পার্শ্বগামী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

passant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Passer-by
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Passant
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

通行人
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

통행인
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

passer-dening
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người qua đường
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சாலையோரத்தில் நடந்து செல்பவர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पदपथावर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

geçen kimse
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

passante
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przechodnia
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Прохідник
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

trecător
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

περαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbyganger
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förbipasserande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

passer-by
5 数百万发言者

transeunte的使用趋势

趋势

词语 «TRANSEUNTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«transeunte»在不同国家的使用频率。
transeunte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«transeunte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

transeunte的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSEUNTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现transeunte的用法。与transeunte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As luzes da cidade e a poesia transeunte: (Inquietações e ...
Os becos buscam formas prostitutas.E a cidade está em constante transformação.Os ventos são frios.E os ventosQue sopramQue cospemRelatam alguma solidão.A mulher sobe as ladeiras.E os automóveis cantam.A poesia não quer nascer.E ...
Ricardo Pereira, 2010
2
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
LIÇÃO. 2. Textos. A estação de caminho de ferro João dirige-se a um transeunte. João: Onde é a estação de caminho de ferro, por favor? Transeunte: É ali à direita. João: Faz favor, onde fica a entrada? Transeunte: A entrada fica do lado ...
Helmut Rostock, 2007
3
Compreendendo e avaliando: projetos de segurança pública
... PERCENTUAL Furto consumado a transeunte em via pública 30.9 Roubo consumado a transeunte 8.8 Furto consumado a estabelecimento comercial 4.7 Furto consumado a pessoas em estabelecimento comercial 4.7 Assalto a transeunte ...
Claudio Beato, 2008
4
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
A categoria "transeunte" não pode ser desvencilhada em particular da percepção, por parte da literatura, da filosofia e da então nascente sociologia européias ao longo do século xix, da emergência de novos padrões de sociabilidade nas ...
Fraya Frehse, 2005
5
Vir a ser transeunte: civilidade e modernidade nas ruas da ...
(Continuação) nos dois intervalos em foco.
Fraya Frehse, 2004
6
Introdução à Economia
Esse critério explica por que o transeunte na calçada tem direito a não ser atingido pelo carro que passa na rua. Se o carro o atinge, há uma externalidade negativa. Mas se o transeunte não estivesse passando na calçada, não haveria  ...
Gonçalves,carlos/guimarães,bernardo
7
Vitrina Do Outro Lado Do Visivel
Diante da vidraça passam a imagem e o imaginário da cidade: um discurso inflamado do beato, um transeunte, um teatro de rua, mais um transeunte, um acidente de trânsito e, mais ou menos, um transeunte. É quase tão impossível não ...
Solange Bigal, 2000
8
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
comédia em cinco actos José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal. Juiz. Hontem ao escurecer, tinham dado trindades no convento, vinha eu... (desapparecem.) SCENA III BOCAGE, e o TRANSEUNTE transeunte  ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
9
Ô da Rua!: o transeunte e o advento da modernidade em São Paulo
A autora, com base em fotografias, relatos memorialísticos e de viagem; diários e cartas; crônicas e notícias de jornal, fez da rua do centro histórico de São Paulo um posto de observação privilegiado para investigar o urbano que ...
Fraya Frehse, 2011
10
Flávio Império
Mulher, Zeferina, Coro), Diná de Lara (Corista, Soprano Borgui-Mano, Fany, Jovem Declamadora 2, Coro), Eduardo Sena (Valentim. Espectador 1, João Marques, Tenor - Traviata, Transeunte .t. Corretor. Velho 1. Fonseca), Elias Gleizer (Ator ...
‎1999

包含词语«TRANSEUNTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transeunte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PM prende em flagrante acusado de roubo a transeunte na Visconde
Uma viatura que estava em trânsito entre Araras e Piracicaba prendeu o acusado que havia acabado de roubar um aparelho celular. «Canal Rio Claro, 十月 15»
2
Roubos, prisões, suicídio e outras ocorrências policiais de Rio Claro
Roubo a transeunte ocorrido pela rua 9 com a avenida 13 , onde dois indivíduos de bicicleta levaram mediante graves ameaças, uma bolsa de uma mulher que ... «Canal Rio Claro, 十月 15»
3
Roubos de rua no Rio caem 11,7%, diz ISP
A estatística é composta por três de roubo: a transeunte, em coletivo e de celular. Apesar da soma dos três ter sofrido uma queda, o terceiro teve aumento de 59 ... «Globo.com, 十月 15»
4
PM registra roubo de automóvel e prende autores de roubo a …
Plantao de Policia - Foto Guia Muriae. A Polícia Militar de Matipó registrou, nesta terça-feira (11), um roubo de automóvel e um roubo a transeunte. Por volta das ... «Guia Muriaé, 八月 15»
5
Homicídios dolosos no Rio têm a menor taxa dos últimos 24 anos …
Houve também uma redução expressiva nos registros de roubos a transeunte no mês de junho de 2015. Foram 4.446 roubos a transeunte no estado, o que ... «Jornal do Brasil, 七月 15»
6
Roubos, furtos e outras ocorrências policiais de Rio Claro e região
PM prende tres pessoas em flagrante acusadas de roubo a transeuntes. Roubo a residência na rua 24, bairro Jardim Nova Rio Claro. Roubo a transeunte no ... «Canal Rio Claro, 七月 15»
7
Dados do ISP apontam para a maior redução de assaltos a …
Os novos índices relacionados a roubos a transeunte e de veículos apresentados pelo ISP tiveram queda em maio de 2015, quando comparados com o mesmo ... «Jornal do Brasil, 六月 15»
8
Homicídio doloso tem o menor índice em maio
Os roubos a transeunte e de veículos também apresentaram queda em maio deste ano. Foram 5.462 roubos a transeunte no Estado, 1.571 a menos que no ... «Correio do Brasil, 六月 15»
9
Transeunte: uma viagem ao desconhecido
Transeunte: uma viagem ao desconhecido. O homem sempre tentou deixar seu legado, seja por meio de tecnologia, construções, estátuas, arte... E eu, nessas ... «Vermelho, 五月 15»
10
Polícia Militar regitra furto de motocicleta e assalto a transeunte em …
A Polícia Militar de Ubá registrou, na tarde desta quarta-feira (22), uma ocorrência de furto a motocicleta e um assalto a transeunte. Por volta das 15h, a vítima, ... «Guia Muriaé, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Transeunte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/transeunte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z