下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里trombejar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TROMBEJAR的发音

trom · be · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBEJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词TROMBEJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu trombejo
tu trombejas
ele trombeja
nós trombejamos
vós trombejais
eles trombejam
Pretérito imperfeito
eu trombejava
tu trombejavas
ele trombejava
nós trombejávamos
vós trombejáveis
eles trombejavam
Pretérito perfeito
eu trombejei
tu trombejaste
ele trombejou
nós trombejamos
vós trombejastes
eles trombejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trombejara
tu trombejaras
ele trombejara
nós trombejáramos
vós trombejáreis
eles trombejaram
Futuro do Presente
eu trombejarei
tu trombejarás
ele trombejará
nós trombejaremos
vós trombejareis
eles trombejarão
Futuro do Pretérito
eu trombejaria
tu trombejarias
ele trombejaria
nós trombejaríamos
vós trombejaríeis
eles trombejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trombeje
que tu trombejes
que ele trombeje
que nós trombejemos
que vós trombejeis
que eles trombejem
Pretérito imperfeito
se eu trombejasse
se tu trombejasses
se ele trombejasse
se nós trombejássemos
se vós trombejásseis
se eles trombejassem
Futuro
quando eu trombejar
quando tu trombejares
quando ele trombejar
quando nós trombejarmos
quando vós trombejardes
quando eles trombejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trombeja tu
trombeje ele
trombejemosnós
trombejaivós
trombejemeles
Negativo
não trombejes tu
não trombeje ele
não trombejemos nós
não trombejeis vós
não trombejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trombejar eu
trombejares tu
trombejar ele
trombejarmos nós
trombejardes vós
trombejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trombejar
Gerúndio
trombejando
Particípio
trombejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TROMBEJAR押韵的葡萄牙语 单词


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
bombejar
bom·be·jar
bosquejar
bos·que·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
rabejar
ra·be·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
rubejar
ru·be·jar
sobejar
so·be·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
verbejar
ver·be·jar

TROMBEJAR一样开头的葡萄牙语单词

trombangiítico
trombar
trombarterite
trombarterítico
trombastenia
trombastênico
trombão
trombectomia
trombeiro
trombejante
trombelas
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta
trombetada
trombetão
trombetear
trombeteira
trombeteiro

TROMBEJAR一样开头的葡萄牙语单词

adejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
branquejar
chamejar
clarejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
fraquejar
gaguejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
temporejar

葡萄牙语近义词词典里trombejar的近义词和反义词

近义词

«trombejar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROMBEJAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到trombejar25种语言翻译
该章节所呈现的将trombejar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«trombejar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

trombejar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Trompeta
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Trumpet
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

trombejar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

trombejar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

trombejar
278 数百万发言者

葡萄牙语

trombejar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

trombejar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

trombejar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

trombejar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Trompete
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

trombejar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

trombejar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

trombejar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trombejar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

trombejar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

trombejar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

trombejar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

trombejar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

trombejar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

trombejar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

trombejar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

trombejar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trombejar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

trombejar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

trombejar
5 数百万发言者

trombejar的使用趋势

趋势

词语 «TROMBEJAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«trombejar»在不同国家的使用频率。
trombejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«trombejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trombejar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMBEJAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现trombejar的用法。与trombejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trombejar). TROMBEJANTE, adj. 2 gén. Que trombeja. HERÁLD. Diz-se do elefante representado com a tromba erguida. (De trombejar). TROMBEJAR, v. t. Segurar com a tromba: «Depois ele, o paquiderme,... trombejando-í com muita ...
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Trastejar, I, 306. Tristura, I, 184 e seg. Travadouro, I, 235. Troar, I, 299. Travar. O — da peleja, I, Troco e Troca, I, 111. 92- Troca-tinctas. O—, I, 96. Trazer, I, 29. Trolha, I, 20. Trecho, I, 29. Trombada, I, 142. Trcgeito, II, 170. Trombejar, I, 300.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trombejar , v. a. Fazer carrancas., Trombeta , ,f. f. Inílnimento de ibpro. Г m. O que toe», trombeta, ^Fig. O que^ publica, novas'. Podar de-Uonibe* t* , he deixar no corpo da vide veiha » vara , te adiante hi*m tqrçaç. Trombeteiro , f. m.O que faz ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Carranca) ТroшЬаo , s. m. basse et son de basse Trombejar, v. a. ref rogner le visage Trombeta , s.f .trompette Trombeta , } s. m. trom- Trombetei- ^ pette fie ro , J joueur ) Trombudo, adj. m. da, f. qui a une trompe. (V. Carrancudo) Trompa ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Lip, s. beige; item, a borda de qualquer cousa—T0 make a lip, trombejar, fazer tromba, estender 0s beieos, como fazem as crianeas quando chorafi, e tambem algumas 9ezes com desprezo. Lip-wirdom, prudencia no fallar, mas no no obrar.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
La trompe d'un éléphant , qui lui fert comme de main, avec quoi il prend fa nourriture. ( Elephantis mantis, ûs: probofeis, ¡dis.) Trombaô , voz groíTa. Un ton grave , un ton de baffe. ( Canor gravis. ) Trombejar , fazer carranca , moftrar enfado.
Joseph Marques, 1764
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Lopes,Chrón. deD.Pedro.(De tromba) *Trombejar*, v.i.Agitar a tromba. Bater com atromba. Fig. Tornarse trombudo. *Trombelão*,m.Espécie de estramónio. * * Trombetabranca*, f. Espécie de datura, (datura suaveolens, Humb.). *Trombeta*, ^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
Dizem os demonios, que buna Mongezinho,nam tómente nos ba de ven- cer. mas tambem nos ba de trombejar • £c (obrancear,& defafiar.?Nam ba de 1er afly. Eia,et* omni* arma compite, fentiat , fare ae- bctyquis prouocet Arma, arma, ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de trom- bejar. Seguro com a tromba; movido ou empurrado com a tromba. TROMBEJANTE, adj. — Trombejar + ante. Que trombeja. / Heráld. Diz-se do elefante representado com a tromba levantada. TROMBEJAR, v. i. — Tromba  ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To mnke a lif, trombejar, fazer tromba, eítender os beiços, como fazem as crianças quando chorão, e também algumas vezes pordefprezo. TnL'f, v. a- ( termo antiq.) beijar. LIP-LABOUR, f. defpropofito, palavras ditas fem coniideraç..õ .
Antonio Vieyra, 1773

参考文献
« EDUCALINGO. Trombejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/trombejar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z