短期和长期的规模是世界各地大量命名使用的几个系统中的两个。 葡萄牙，葡萄牙语国家和欧洲大部分国家都使用这种长期规模。 巴西和大多数讲英语和阿拉伯语的国家都使用这种短期规模。 在所有这些国家，虽然教派几乎总是被翻译成当地语言，但是这些术语是非常相似的，因为它们具有相同的词源根源。 有些语言，特别是东亚和南亚语言，除了长短之外，还有大量的命名系统。 长期规模相当于一个数字大于100万的术语系统，其中每个新术语比前一个术语大100万倍。 例如，十亿相当于一百万; 万亿等于一亿等等。 短规模相当于一个数字大于100万的术语系统，其中每个新术语比前一个术语大1,000倍。 As escalas curta e longa são dois de vários sistemas usados em todo o mundo para nomenclatura de números grandes. A escala longa é usada por vários países, entre os quais Portugal, todos os países lusófonos e a maior parte da Europa continental. A escala curta é usada no Brasil e na maior parte dos países de língua inglesa e árabe. Em todos estes países, embora as denominações sejam quase sempre traduzidas para a língua local, os termos são muito semelhantes por terem a mesma raiz etimológica. Algumas línguas, sobretudo na Ásia Oriental e Meridional, têm sistemas de nomenclatura de números grandes diferentes das escalas longa e curta. A escala longa corresponde a um sistema de nomenclatura de números superiores a um milhão em que cada novo termo é 1.000.000 de vezes maior que o termo anterior. Por exemplo, um bilião é equivalente a um milhão de milhões; um trilião é equivalente a um milhão de biliões, e assim por diante. A escala curta corresponde a um sistema de nomenclatura de números superiores a um milhão em que cada novo termo é 1.000 vezes maior que o termo anterior.
