下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里vassoirar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中VASSOIRAR的发音

vas · soi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSOIRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词VASSOIRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu vassoiro
tu vassoiras
ele vassoira
nós vassoiramos
vós vassoirais
eles vassoiram
Pretérito imperfeito
eu vassoirava
tu vassoiravas
ele vassoirava
nós vassoirávamos
vós vassoiráveis
eles vassoiravam
Pretérito perfeito
eu vassoirei
tu vassoiraste
ele vassoirou
nós vassoiramos
vós vassoirastes
eles vassoiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vassoirara
tu vassoiraras
ele vassoirara
nós vassoiráramos
vós vassoiráreis
eles vassoiraram
Futuro do Presente
eu vassoirarei
tu vassoirarás
ele vassoirará
nós vassoiraremos
vós vassoirareis
eles vassoirarão
Futuro do Pretérito
eu vassoiraria
tu vassoirarias
ele vassoiraria
nós vassoiraríamos
vós vassoiraríeis
eles vassoirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vassoire
que tu vassoires
que ele vassoire
que nós vassoiremos
que vós vassoireis
que eles vassoirem
Pretérito imperfeito
se eu vassoirasse
se tu vassoirasses
se ele vassoirasse
se nós vassoirássemos
se vós vassoirásseis
se eles vassoirassem
Futuro
quando eu vassoirar
quando tu vassoirares
quando ele vassoirar
quando nós vassoirarmos
quando vós vassoirardes
quando eles vassoirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vassoira tu
vassoire ele
vassoiremosnós
vassoiraivós
vassoiremeles
Negativo
não vassoires tu
não vassoire ele
não vassoiremos nós
não vassoireis vós
não vassoirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vassoirar eu
vassoirares tu
vassoirar ele
vassoirarmos nós
vassoirardes vós
vassoirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vassoirar
Gerúndio
vassoirando
Particípio
vassoirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VASSOIRAR押韵的葡萄牙语 单词


abesoirar
a·be·soi·rar
agoirar
a·goi·rar
aloirar
a·loi·rar
apedoirar
a·pe·doi·rar
besoirar
be·soi·rar
desdoirar
des·doi·rar
desentesoirar
de·sen·te·soi·rar
doirar
doi·rar
encoirar
en·coi·rar
enloirar
en·loi·rar
ensalmoirar
en·sal·moi·rar
entesoirar
en·te·soi·rar
estoirar
es·toi·rar
loirar
loi·rar
moirar
moi·rar
oirar
oi·rar
rasoirar
ra·soi·rar
salmoirar
sal·moi·rar
sobredoirar
so·bre·doi·rar
tesoirar
te·soi·rar

VASSOIRAR一样开头的葡萄牙语单词

vassalar
vassalidade
vassalo
vassá
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirão
vassoireiro
vassoirinha
vassoiro
vassoura
vassourada
Vassoural
vassourar
vassoureiro
vassourense
vassourinha
vassouro

VASSOIRAR一样开头的葡萄牙语单词

admirar
amoirar
arrasoirar
aspirar
delirar
desmoirar
embesoirar
emboloirar
emoirar
entoirar
esmarmoirar
girar
imoirar
inspirar
mirar
respirar
retirar
suspirar
tirar
virar

葡萄牙语近义词词典里vassoirar的近义词和反义词

近义词

«vassoirar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VASSOIRAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vassoirar25种语言翻译
该章节所呈现的将vassoirar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vassoirar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

vassoirar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

vassoirar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Vassoirar
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

vassoirar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

vassoirar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

vassoirar
278 数百万发言者

葡萄牙语

vassoirar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

vassoirar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

vassoirar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Vassoirar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

vassoirar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

vassoirar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

vassoirar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Vassoirar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vassoirar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

vassoirar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

vassoirar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

vassoirar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vassoirar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

vassoirar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

vassoirar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vassoirar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

vassoirar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vassoirar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vassoirar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vassoirar
5 数百万发言者

vassoirar的使用趋势

趋势

词语 «VASSOIRAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«vassoirar»在不同国家的使用频率。
vassoirar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vassoirar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vassoirar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VASSOIRAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vassoirar的用法。与vassoirar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De vassoira e suf. al). VASSOIRAR, v. t. e i. O mesmo que vassourar: «Convinha -me, pois, vassoirar da minha testada uma influência odiosa...», Camilo, Coração , Cabeça e Estômago, III. p. 178. VASSOIREIRA, s. /. O mesmo que vassoureira ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vassoirar*, v.t.Varrer com vassoira. V. i. Limpar lixo com vassoira. *Vassoireiro*, m. Fabricante ou vendedor de vassoiras. Árvore leguminosa do Brasil. * * Vassoirinha*,f.Espécie de jôgode crianças. Bras. Planta malvácea, medicinal.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VASSOIRAR, v. i. e t. à. — Vassoira + ar. V. Vassourar. VASSOIREIRA, s. f. — Vassoira + eira. V. Vassoureira. VASSOIREIRO, adj. e s. m. V. Vassoureiro. VASSOIRINHA, s. f. V. Vassourinha. VASSOIRO, s. m. — De vassoira. V. Vassouro.
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Vassoirar. Transitivo e intransitivo. Neste regime, a preposiçâo para nos complementos circunstanciáis de direcçâo : «... braços arremangados, a vassoirar para a direita e para a esquerda» (Aloísio Azevedo, Coruja, 77). Vaticinar. Transitivo.
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Vassoirar. Transitivo e intransitivo. Neste regime, a preposição para nos complementos circunstanciais de direcção : c... braços arremangados, a vassoirar para a direita e para. a esquerda» (Aloísio Azevedo, Coruja, 77). Vaticinar. Transitivo.
6
Língua portuguesa
BASCOLHAR — Vassoirar, limpar a ca^a com vassoira. B ASSOIR A — Vassoira . BATUME — Betume, massa com que se pegam os vidros nos caixilhos e se tapam fendas ou buracos de madeira. BAXO — Baixo. BEIÇOS — Lábios.
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
o encasacado selvagem vasconceou obra de duas semanas ..." (Esf. Calun, 163) . VASQUEIRO — Raro, dificil de obter-se. (Elog. Acad., 84). C. de Inglat. 254 : "... onde o gênio é barato e a estupidez vasqueira. . . " VASSOIRAR — Varrer.
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Tinha que se erguer ao lusco-fusco das frias manhãs outomnaes para os misteres humilhantes da limpeza da casa, a vassoirar, diminuido e mesquinho, as largas quadras escuras de sórdidas, curvando-se pelos desvãos das prateleiras, ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... l18); «E untem-lhe Vtres vezes no dia o neruo jnchado, pero que seia ante rraudo» (48, 20). - O significado é sempre: «raspar, rapar» 3. Hoje os padeiros empregam raer no sentido de vassoirar o forno depois de aquecido para a cozedura.
10
Estudos de Castelo Branco
BASCOLHAR — Vassoirar, limpar a casa com vassoira. BASSOIRA — Vassoira. BATUME — Betume, massa com que se pegam os vidro3 nos caixilhos e se tapam fendas ou buracos de madeira. BAXO — Baixo. BEIJINHA — O mesmo que ...

包含词语«VASSOIRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vassoirar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
1961, o ano horrível de Salazar – por Beja Santos
A própria comunicação social era parcimoniosa, a censura encarregava-se de vassoirar informação que perturbasse as mentes organizadas. E nisto chegamos ... «O Ribatejo | jornal regional online, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Vassoirar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vassoirar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z