下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里vazamento}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中VAZAMENTO的发音

va · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAZAMENTO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«vazamento»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

紧张

Estanqueidade

密封性*是一个新词,这意味着水密,气密,在英语泄漏“不漏”,即,商业性质的产品是免费的孔洞,裂缝或孔隙,可以给离开或进入的一部分定义自己 内容。 一个经典的例子是汽车轮胎。 如果里面有任何孔,它里面的空气就会逃逸,轮胎就会失去功能。 汽车零部件,家用电器,卫生金属,电子元件等制造产品的生产商对其产品进行密封性测试,以确保客户的质量。 为此,我们使用浸入式测试等功能,将空气注入试件,浸入一些液体中,并有气泡从零件泄漏。 虽然不完全在原点,否则生成少,但定量地测量戏中的压力降:注入空气和通过电子压力传感器或限制所述片内的空气后的压力机械的变化进行测量。 Estanqueidade* é um neologismo que significa estanque, hermético, "sem vazamento", em inglês no-leak, ou seja, é a definição dada a um produto que está isento de furos, trincas ou porosidades que possam deixar sair ou entrar parte de seu conteúdo. Um exemplo clássico é o pneu do carro. Se houver algum furo no mesmo, o ar contido nele irá escapar e o pneu murcha, perdendo a sua funcionalidade. As indústrias fabricantes de produtos manufaturados, como autopeças, eletrodomésticos, metais sanitários, componentes eletrônicos, entre outras, efetuam o teste de estanqueidade em seus produtos com o fim de assegurar a qualidade aos seus clientes. Para isso, utilizam-se de recursos como teste de imersão, onde injeta-se o ar dentro da peça em teste, imersa em algum líquido, e verifica-se o surgimento de bolhas de ar que venham a vazar da peça. Embora não exatamente na origem, outra forma menos generativa e sim quantitativa é medir a queda de pressão dentro da peça: injetando ar e medindo através de transdutores de pressão eletrônicos ou mecânicos a variação da pressão após confinar o ar dentro da peça.

点击查看«vazamento»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VAZAMENTO押韵的葡萄牙语 单词


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

VAZAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazadoiro
vazador
vazadouro
vazadura
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

VAZAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

葡萄牙语近义词词典里vazamento的近义词和反义词

近义词

«vazamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VAZAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vazamento25种语言翻译
该章节所呈现的将vazamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vazamento»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

泄漏
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fuga
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Leakage
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रिसाव
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تسرب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

утечка
278 数百万发言者

葡萄牙语

vazamento
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ফুটা করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

fuite
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Kebocoran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Leck
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

リーク
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

누출
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Leakage
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rò rỉ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கசிவு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गळती
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sızıntı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

perdita
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieszczelność
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

витік
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

spărtură
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διαρροή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lek
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

läckage
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lekkasje
5 数百万发言者

vazamento的使用趋势

趋势

词语 «VAZAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«vazamento»在不同国家的使用频率。
vazamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vazamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vazamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAZAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vazamento的用法。与vazamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
19 de janeiro de 1995 — Vazamento de óleo no mar, com origem no navio Antwerp Express, ancorado no Armazém 14 do Cais do Porto, Rio de Janeiro. • 12 de fevereiro de 1995 — Vazamento de óleo no mar, de origem não identificada, ...
Victor Coelho, 2007
2
refrigeracao comercial climatizacao industrial
O teste de vazamento é efetuado em equipamentos de refrigeração e condicionamento de ar com o objetivo de se obter um sistema totalmente estanque. Em sistemas que trabalham com pressões positivas, os testes têm como finalidade ...
José Castro Silva, 2006
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
13) Quando ocorre um vazamento de gás, onde se coloca a nova carga? 14) Como funcionam as geladeiras que não utilizam energia elétrica? 6 No apêndice 2 comentamos alguns aspectos relacionados a estas questões. 7. No apêndice 3 ...
GREF, 1993
4
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
O detector de vazamento de halogeneto Quando testar com uma tocha de halogeneto, certifique-se de que o ambiente esteja sem vapores refrigerantes. Observe a chama procurando uma fraca mudança de cor. Uma cor verde pálido indica ...
5
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Prevenção de Vazamentos - Segurança das Embalagens Fracionadas para Gases J A melhor forma de conter vazamentos em poça de um gãs liquefeito é tentar parar o vazamento por meio das vãlvulas de operação ou a distância, caso ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Em pressões variando de 0,5 a 1 bar, a velocidade de saída do gás será tão alta que o líquido para identificar o vazamento será dispersado, tornando difícil a observação da formação das bolhas de sabão. Nitrogênio ou Argônio pode ser ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
7
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
A soleira do forno e a bica de vazamento são construídas com materiais refratários. As paredes laterais e a abóbada, modernamente, são construídas com painéis de aço (ou tubos) refrigerados com água. O joelho de saída dos gases ...
Walter Ries, 2001
8
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
(quando pertinente) vazão (kg/s ou mvh) vaior adotado 100 mvh *tem do EAR. e/ ou anexo com memoria de calculo Altura do vazamento (m) Valor adotado O Item do EAR Areandisponivel para evap- Valor adotado 222 Item do e/ou anexo  ...
Giovanni Moraes
9
Princípios de refrigeração
Detecção de Vazamentos Os vazamentos em um sistema de refrigeração podem ser tanto internos como externos, conforme a pressão do sistema no ponto de vazamento é superior ou inferior à pressão atmosférica. Quando a pressão no ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Dicionário Dos Sonhos
Vazamento. Um vazamento é símbolo de energias desperdiçadas e esforços vãos; a interpretação mais exata desse sonho deve levar em conta a fonte e o tipo de vazamento. Veja Torneira, Água, Canos, Mangueira, Gás, Barco, etc. Vazio.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999

包含词语«VAZAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vazamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vazamento de bromo fecha Centro de Ciências da Saúde da UFRJ
Um vazamento de bromo suspendeu as aulas no Centro de Ciências da Saúde (CCS) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) nesta segunda-feira ... «Globo.com, 十月 15»
2
Mulheres relatam como vazamento de dados de site de infidelidade …
A BBC conversou com duas mulheres que tiveram suas vidas afetadas por este vazamento: uma que descobriu o perfil de seu noivo na rede social e outra que ... «BBC Brasil, 八月 15»
3
Cardozo pede para PF investigar vazamento de dados de Lula
O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou nesta terça-feira (18) que a Polícia Federal (PF) investigue a possibilidade de violação do sigilo legal ... «Terra Brasil, 八月 15»
4
Vazamento de óleo em duto da Petrobras atinge municípios do RJ
Uma tentativa de furto de combustível em um duto da Petrobras causou vazamento de óleo entre as praias de Coroa Grande, no município de Itaguaí, ... «Globo.com, 六月 15»
5
Vazamento de gás em plataforma da Bacia de Campos paralisa …
A Petrobras informou através de nota que, às 18h55 deste domingo (14), houve um pequeno vazamento de gás em uma linha de 1,5 polegadas da plataforma ... «Globo.com, 六月 15»
6
Califórnia entra em estado de emergência por vazamento de óleo
O vazamento de petróleo pode chegar a até 400 mil litros, segundo os últimos cálculos divulgados pelo Centro de Informação Unificado, que está à frente do ... «Globo.com, 五月 15»
7
Sobe para R$ 50 milhões multa por vazamento da Transpetro em …
O valor da multa que a Petrobras Transporte - Transpetro terá que pagar pelo vazamento de óleo no mar de Angra dos Reis, no Sul do Rio de Janeiro, subiu de ... «Globo.com, 三月 15»
8
Vazamento de substância isola parte da Estação Espacial, diz …
Um vazamento de uma substância do sistema de refrigeração de parte da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) obrigou a equipe de ... «Globo.com, 一月 15»
9
Apple nega falha no iCloud em vazamento de fotos de celebridades
O vazamento em massa ocorreu pouco após a descoberta de uma falha no sistema de autenticação do iCloud, que permitiria que hackers invadissem as ... «Globo.com, 九月 14»
10
Japão eleva nível de alerta do vazamento nuclear em Fukushima
O governo japonês elevou o nível de gravidade do novo vazamento de água radioativa anunciado nesta terça-feira (20), na Usina Nuclear de Fukushima. «Globo.com, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Vazamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vazamento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z