下载应用程式
educalingo
verdade

在"葡萄牙语"词典里verdade}的意思

词典

葡萄牙语中VERDADE的发音

ver · da · de


VERDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERDADE在葡萄牙语中的意思是什么?

真相

“真”这个词可以有很多含义,从“是”,“按照事实还是现实”,或者是忠于原文或模式。 老年人在行为,言语和性格上拥抱忠诚,恒心或诚意。 因此,“真理”可能意味着价值体系中的真实或可能是真实的。 这种限制意味着文化人类学,艺术,哲学和理性本身的想象,现实和虚构问题。 由于哲学家和学者之间没有共识,关于真理的各种理论和观点存在,并且还在争论中。

VERDADE押韵的葡萄牙语 单词

acessibilidade · capacidade · cidade · contraverdade · herdade · impuberdade · inverdade · liberdade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · puberdade · publicidade · qualidade · responsabilidade · reverdade · semiverdade · uberdade · unidade

VERDADE一样开头的葡萄牙语单词

verdacho · verdadeiramente · verdadeiro · verdadíssima · verdal · verdasca · verdascada · verdascar · verdasco · verde · verde-alvo · verde-bronze · verde-claro · verde-escuro · verde-limo · verde-montanha · verde-negro · verde-virgo · verdeal · verdear

VERDADE一样开头的葡萄牙语单词

atividade · competitividade · comunidade · densidade · idade · localidade · maternidade · modalidade · nacionalidade · novidade · personalidade · piedade · popularidade · prioridade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · variedade · velocidade

葡萄牙语近义词词典里verdade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VERDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«verdade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«VERDADE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«verdade»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«verdade»的25种语言翻译

翻译者

VERDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到verdade25种语言翻译

该章节所呈现的将verdade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«verdade»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

真相
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

La verdad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

truth
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सच
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حقيقة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

правда
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

verdade
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সত্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

vérité
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kebenaran
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wahrheit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

真実
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

진실
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bebener
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự thật
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உண்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सत्य
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gerçek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

verità
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Prawda
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

правда
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

adevăr
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αλήθεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

waarheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sanning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sannhet
5 数百万发言者

verdade的使用趋势

趋势

词语 «VERDADE»的使用趋势

verdade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«verdade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verdade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERDADE»的葡萄牙语 引用

单词verdade的知名引用和例句
1
Cesare Beccaria
Nunca um juramento fez algum réu dizer a verdade.
2
Bjornstjerne Bjornson
Na política, a verdade deve esperar o momento em que todos precisem dela.
3
Camilo Cela
O mal dos que se crêem na posse da verdade é que, quando têm de o demonstrar, não acertam uma.
4
Arthur Conan Doyle
Após haverdes eliminado o impossível, aquilo que resta, mesmo o improvável, deve ser a verdade.
5
Federico Fellini
Se é verdade que a religião, por um lado, liberta o homem do medo, por outro lado gere-o fortemente.
6
Abílio Guerra Junqueiro
A verdade não conhece perífrases; a justiça não admite reticências.
7
Édouard Herriot
O erro criou muito mais do que a verdade.
8
David Hume
A verdade é de dois géneros: consiste ou na descoberta das relações das ideias consideradas como tal, ou na conformidade das nossas ideias dos objectos com a sua existência real.
9
Friedrich Nietzsche
A crença forte só prova a sua força, não a verdade daquilo em que se crê.
10
Juan Onetti
A literatura é mentir bem a verdade.

«VERDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现verdade的用法。与verdade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Verdade Da Poesia,a
O poeta, crítico literário e tradutor Michael Hamburger procura enquadrar em uma nova narrativa a multiplicidade de caminhos que a poesia moderna trilhou ao longo do século XX. A partir do mapeamento feito por Hugo Friedrich em Estrutura ...
MICHAEL HAMBURGER, ALIPIO CORREIA DE FRANÇA NETO
2
Sobre verdade e mentira no sentido extra-moral
Neste texto ditado a um amigo em 1873, F. Nietszche trata dos limites da verdade, ao ser traduzida por uma linguagem que se pretende neutra e isenta de qualquer recurso retórico.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2008
3
Foucault e a crítica da verdade
"De Descartes a Husserl, passando pela crítica kantiana, a verdade é reconhecida como objeto privilegiado da fi losofi a e propriedade do sujeito, tanto como consciência transcendental quanto como atividade empírica.
Cesar Candiotto, 2013
4
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
A escritora Deborah Gray traz um guia sobre a arte de lançar feitiços e encantamentos mágicos e divide seus conhecimentos sobre os mistérios antigos e mostra como ativar o seu poder interior para começar hoje mesmo a ter uma vida ...
Deborah Gray
5
A verdade sobre os Incas
'A verdade sobre os incas' procura narrar episódios da história desse povo que vivia em sua velha pátria, numa altitude de 3.000 a 4.000 metros, cercado pela exuberância de uma natureza privilegiada e pelo brilho do ouro.
Roselis von Sass, 1977
6
O mágico de verdade
O mágico de verdade é uma história com dois personagens: um Apresentador e um Mágico.
Gustavo Bernardo, 2011
7
O Signo Da Verdade
Escrito por jornalistas com larga experiência em assessoria de imprensa, 'O signo da verdade' aborda desde o significado sociológico da comunicação até as relações - técnicas e práticas - com a mídia.
MARCO ANTONIO DE CARVALHO EID, RICARDO VIVEIROS
8
Heróis de verdade
Em 'Heróis de verdade', Roberto Shinyashiki mostra que há uma nova maneira de se posicionar perante a vida, sem deixar que as pressões e as cobranças nos dominem.
Roberto Shinyashiki
9
O Livro da Verdade
O livro da verdade, trás a você querido leitor, um pequeno e grande alerta da Vontade Divina, vontade, esta da nossa ?CRIADORA?, são atos e palavras dos quais não poderemos fugir, se esperamos encontrar a esperança de um futuro melhor ...
Ana Xavier
10
A verdade da repressão: práticas penais e outras estratégias ...
Trata da análise dos discursos relativos às práticas repressivas durante a Primeira República (1890 - 1921) entendidas como estratégias de força nas relações de poder.
Paulo Alves, 1997

包含词语«VERDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verdade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comissão da Verdade do Rio divulga responsáveis por ataque a …
A Comissão da Verdade ouviu quatro testemunhas para resolver o caso: a principal, uma mulher, que falou sob a condição de não ter a identidade revelada. «Globo.com, 九月 15»
2
Comissão Nacional da Verdade entrega relatório final ao Arquivo …
Testemunhos de vítimas e familiares, depoimentos de agentes da repressão política e 47 mil fotografias estão entre os mais de 100 mil documentos sobre ... «EBC, 七月 15»
3
Colômbia e FARC anunciam a criação de uma Comissão da Verdade
A ideia da criação de uma Comissão da Verdade pairava nos últimos dias sobre a Colômbia. Uma das incertezas era saber o alcance que teria. «EL PAÍS Brasil, 六月 15»
4
Militares buscarão Justiça contra acusações da Comissão da Verdade
Sócios do Clube Militar, entidade privada composta por 12 mil militares da ativa, da reserva e civis, já manifestaram o desejo de ir à Justiça contra a citação de ... «R7, 十二月 14»
5
General chama relatório da Comissão da Verdade de "leviano"
O general de Exército da ativa, Sérgio Etchegoyen, chefe do Departamento Geral do Pessoal, assina nota, em conjunto com a sua família, repudiando o ... «Zero Hora, 十二月 14»
6
Comissão da Verdade responsabiliza 377 por crimes durante a …
O relatório final da Comissão Nacional da Verdade, entregue nesta quarta-feira (10) à presidente Dilma Rousseff, aponta 377 pessoas como responsáveis ... «Globo.com, 十二月 14»
7
Brasil reescreve a sua história ao revelar detalhes da ditadura militar
A Comissão Nacional da Verdade divulgou nesta quarta-feira, Dia Internacional dos Direitos Humanos, três décadas após o fim da ditadura militar, seu relatório ... «EL PAÍS Brasil, 十二月 14»
8
OAB propõe comissão da verdade para a escravidão de negros no …
Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) vota amanhã (3) a criação da Comissão da Verdade da Escravidão Negra, para pesquisar ... «Último Segundo - iG, 十一月 14»
9
Comissão Nacional da Verdade considera insuficiente posição das …
A Comissão Nacional da Verdade (CNV) considerou hoje (22) “positiva” a posição das Forças Armadas, que relatou não dispor de elementos para contestar os ... «EBC, 九月 14»
10
'Se virem. Não colaboro com inimigo', diz militar à Comissão da …
Convocado para depor à Comissão Nacional da Verdade, o tenente do Exército José Conegundes do Nascimento se recusou a comparecer a audiência, sob ... «Globo.com, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Verdade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/verdade>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH