下载应用程式
educalingo
vestuário

在"葡萄牙语"词典里vestuário}的意思

词典

葡萄牙语中VESTUÁRIO的发音

ves · tu · á · rio


VESTUÁRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VESTUÁRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

服装

服装也被称为衣服或服装,是用来覆盖身体某些部位的任何物体。 有几个原因穿衣服。 衣服是为社会,文化或必需品而穿的。 其他携带而不是佩戴在身体某些部位的物品被称为配件,如雨伞,钱包和背包。 在世界大部分地区,衣着的使用被认为是常识和人类伦理的一部分,在社会价值观的指导下,被大多数人认为是不可或缺的,特别是在公共场合。 用于制造衣服的材料可以是天然的,例如棉,丝或皮革,或合成的,例如丙烯酸。

VESTUÁRIO押韵的葡萄牙语 单词

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usufrutuário · usuário

VESTUÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestido · vestidura · vestigial · vestimenta · vestimentaria · vestimentário · vestimenteiro · vestimos · vestioso · vestir · vestis · vestíbulo · vestígio · vestoria · vesugo

VESTUÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · volutuário

葡萄牙语近义词词典里vestuário的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VESTUÁRIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«vestuário»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vestuário»的25种语言翻译

翻译者

VESTUÁRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vestuário25种语言翻译

该章节所呈现的将vestuário由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vestuário»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

服装
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ropa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

clothing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कपड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ملابس
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

одежда
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vestuário
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বস্ত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

vêtements
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pakaian
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kleidung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

衣類
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의류
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sandhangan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

quần áo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆடை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कपडे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

giyim
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abbigliamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

odzież
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

одяг
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

îmbrăcăminte
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ενδύματα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klere
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kläder
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

klær
5 数百万发言者

vestuário的使用趋势

趋势

词语 «VESTUÁRIO»的使用趋势

vestuário的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vestuário»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vestuário的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VESTUÁRIO»的葡萄牙语 引用

单词vestuário的知名引用和例句
1
Hippolyte Taine
A «toilette» é uma espécie de expressão: o vestuário trai a pessoa.
2
Pierre Véron
O vestuário é uma encadernação que frequentemente vale mais que o livro.
3
Jean Commerson
Se a verdade se mostra inteiramente nua, é porque a mentira lhe roubou o vestuário.
4
Oscar Wilde
Não diferimos uns dos outros senão pelos acessórios - pelo vestuário, pelas maneiras, tom de voz, opiniões religiosas, aparência pessoal, alguns hábitos e outras coisas do mesmo género.
5
William Shakespeare
Seja o teu vestuário tão custoso quanto a tua fortuna to consente, mas não afectado na confecção: rico, não extravagante; porque o trajo revela vulgarmente quem é a pessoa.
6
Marquês Maricá
Há sempre entre os homens uma sabedoria da moda, como um penteado, um calçado ou um vestuário.
7
Marquês Maricá
Os moços são tão solícitos sobre o seu vestuário, quanto os velhos são negligentes: aqueles atendem mais à moda e à elegância, estes à sua comodidade.

«VESTUÁRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vestuário的用法。与vestuário相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A moda-vestuário e a ergonomia do hemiplégico:
Conhecer seu íntimo e identificar suas particularidades fornece dados importantes na atribuição de uma nova característica ao vestuário. Assim, atitudes como conhecer o mecanismo humano, os movimentos (voluntários ou involuntários), ...
Grave, Maria de Fátima, 2014
2
Os meios de comunicação: como extensões do homem
VESTUÁRIO Extensão de Nossa Pele Alguns economistas estimam que uma sociedade despida corne 40% mais do que uma sociedade em roupas ocidentais. Extensão de nossa pele, a roupa ajuda a armazenar e canalizar energia, e, se o ...
Marshall McLuhan, 1974
3
Administração de Varejo
Acessórios, Calçados e Vestuário - Acessórios: Óculos, Joias e Bijuterias : Acessórios, Calçados e Vestuário ... Praia, Ginástica e Dança Acessórios, Calçados e Vestuário - Uniformes, Aluguel e Roupas Brancas Acessórios, Calçados e ...
Mattar,fauze
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos , Manuela, 1955-, ed. lit. 687.056 Equipamento auxiliar. Equipamento para marcar. Equipamento para fixação por meio de alfinetes 687.072 Vestuário por ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
História do vestuário
Esta obra pretende mostrar através de exemplos práticos a história e o desenvolvimento do vestuário.
Carl Koehler, 2001
6
os viking historia de uma fascinante civilizacao
CAPITULO VI l VESTUÁRIO E JÓIAS Vestuário Como se vestiam os Vikings? Adoraríamos ser capazes de ver os homens e mulheres Vikings, observar o corte de suas roupas, ter uma impressão geral de seu modo de vestir, da moda ou ...
7
Economia:
Se‐guiremos a sua análise dos alimentos e vestuário para a Europa e os Estados Unidos.1 A Tabela 18‐2 apresenta os dados ilustrativos. Nos Es‐tados Unidos, é necessária 1 hora de trabalho para pro‐duzir 1 unidade de alimento, ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
8
Elementos de Semiologia
Tomemos o vestuário, por exemplo: impõe-se, sem dúvida, distinguir aqui três sistemas diferentes, conforme a substância envolvida na comunicação. No vestuário escrito, ou seja, descrito por um jornal de moda por meio da linguagem  ...
Roland Barthes, 1993
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Corpete; peça do vestuário feminino que se ajusta ao peito; justilho; o mesmo que corpinho. Corpinho; o mesmo que corpete; porta-seios. Coturno; entre os antigos, horzeguim. de solas muito altas, usado pelos atores trágicos; meia curta,  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Sentidos Da Moda, Os
0 próprio autor nos esclarece que existem duas dimensões em que uma história do vestuário pode ser inscrita. Ora vejamos. Uma delas preocupa-se essencialmente com as funções vestimentares e a outra está muito mais atenta para as ...
Renata Pitombo Cidreira, 2006

包含词语«VESTUÁRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vestuário在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GNR apreende vestuário e relógios contrafeitos
Uma operação da GNR da Madeira, realziada ao longo do dia de hoje, resultou na apreensão de diversos relógios e vestuário contrafeitos, no valor presumível ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
2
Exportações têxtil e de vestuário sobem 3,5% até agosto para 3.250 …
Porto, 09 out (Lusa) -- As exportações da indústria têxtil e de vestuário aumentaram 3,5% até agosto, para 3.250 milhões de euros, registando um "forte ... «Visão, 十月 15»
3
Vestuário puxa inflação em Teresina e índice fica em 0,60% em …
Os aumentos nos três segmentos foram de 2,33% (vestuário); 1,54% (artigos de residência) e 1,00% (transportes). Já o segmento alimentação, que tem o maior ... «180graus.com, 十月 15»
4
ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em …
Enviar por email o artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em Matosinhos. Aumentar a fonte do artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em ... «RTP, 九月 15»
5
Menores aumentos no vestuário ajudam a estagnar inflação no …
Um menor crescimento do preço do vestuário face a agosto do ano passado foi a principal razão da ligeira quebra do IPC para a linha de água. Houve também ... «euronews, 九月 15»
6
Exportações do setor têxtil e vestuário aumentam
As exportações portuguesas de têxteis e vestuário aumentaram 9% em julho, face ao mesmo mês de 2014, acumulando desde início do ano um crescimento ... «Correio da Manhã, 九月 15»
7
ASAE vai doar mais de 200 peças de vestuário
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) doa, na quarta-feira, mais de duzentas peças de vestuário ao Centro de Apoio Social de Pais e ... «Correio da Manhã, 八月 15»
8
Indústria do vestuário aposta em recuperação
De acordo com o presidente do Sindicato da Indústria do Vestuário no Estado de Minas Gerais (Sindivest-MG), Michel Aburachid, o setor sempre apresenta ... «Diário do Comércio, 七月 15»
9
Lojas liquidam vestuário de inverno em plena estação
Antes mesmo de o inverno começar, as lojas iniciaram este ano as liquidações de itens de vestuário e com descontos de até 70%. Além de o teto do ... «Bondenews, 七月 15»
10
Investigadores estudam instalação de antenas de telemóveis em …
Investigadores portugueses estão a estudar formas de instalar antenas para os telemóveis em botões, cintos ou peças de vestuário, melhorando a transmissão ... «Público.pt, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vestuário [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vestuario>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH