下载应用程式
educalingo
viático

在"葡萄牙语"词典里viático}的意思

词典

葡萄牙语中VIÁTICO的发音

vi · á · ti · co


VIÁTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIÁTICO在葡萄牙语中的意思是什么?

viaticum

Viaticum是天主教会给予即将死亡的圣体圣餐的名字。

VIÁTICO押韵的葡萄牙语 单词

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

VIÁTICO一样开头的葡萄牙语单词

viandita · vianense · vianesa · vianês · vias · viaticar · viaticável · viatório · viatura · viário · viável · viba · vibal · vibe · vibídia · vibília · viborão · vibordo · vibórgia · vibraculário

VIÁTICO一样开头的葡萄牙语单词

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

葡萄牙语近义词词典里viático的近义词和反义词

近义词

«viático»的25种语言翻译

翻译者

VIÁTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到viático25种语言翻译

该章节所呈现的将viático由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«viático»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

viaticum
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Viático
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Viatic
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

viaticum
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

القربان
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

причастие, даваемое умирающему
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

viático
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পথখরচ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Viatic
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Viaticum
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wegzehrung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

viaticum
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

출장 수당
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

viaticum
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ăn đàng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சமைத்த உணவு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शिदोरी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yol harçlığı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

viatico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wiatykiem
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

причастя, що дається вмираючому
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Viaticum
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επιθανάτιος κοινωνία των αάραντων μυστήριων
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

viaticum
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

viaticum
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

viaticum
5 数百万发言者

viático的使用趋势

趋势

词语 «VIÁTICO»的使用趋势

viático的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«viático»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

viático的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIÁTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现viático的用法。与viático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
À flor da terra: o cemitério dos pretos novos no Rio de Janeiro
Após tomar ciência do fato, o padre deveria preparar o viático,45 separar o "óleo de oliveira bento pelo bispo"46, e os utensílios, tais como toalhas e incensório. O sino da igreja era tocado para chamar todos os fiéis a acompanharem o ...
Júlio César Medeiros da Silva Pereira, 2007
2
Morte na Idade Média, A
O caráter solene do viático, já bem marcado nos estatutos de esmolarias está ainda mais bem expresso nos manuais que regulamentam a vida espiritual de uma comunidade, a da paróquia. Como se trata de uma cerimónia pública, ...
HERMAN BRAET, WERNER VERBEKE, 1996
3
A "Guerra religiosa" na I República
Nesta conformidade, os acompanhamentos que se formavam para conduzir o viático aos enfermos teriam de desaparecer. A lei não pretendia impedir – pelo menos de uma forma expressa – que o padre visitasse os paroquianos enfermos .
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
4
María: Flor y nata del Evangelio
Porque María lo es todo, de ahí que podamos afirmar que Ella es también el viático: Cristo hecho camino para quien no se puede acercar a Él. María por los montes de Galilea, montes que después correría su propio Hijo, es el viático en toda ...
Enrique Alcalde Miguel, 2013
5
Documentos Diversos Administracao Agencia de Cooperacao ...
RI l) tony*?» f h»»t» w* Bi*ie& êt trt» hl)pi, quine» Hm êt viático» sisspr» y euendc ))sow»n ror •) funcionario » »» wn» e ê) dentre dr lo» prietro* treinta ilti. K.) Los hijo» dependiente» Beneres d» dote sKo», recibirán Bedio viático. M.4 Lo» ...
6
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
É claro que, na mesma conjuntura como em muitas outras, essa forma de utilizar a eucaristia tinha sua versão mais generalizada na administração da hóstia por modo de viático aos enfermos, particularmente aos que se encontrassem em ...
Sergio Chahon, 2008
7
A Economia da Saúde
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano. QUADRO 8-1 Fontes: San Francisco Chronicle, 10 de março de 1997, p. E2; www.ins.state.il.us/ Life_Annuities/viático.htm (acesso em 20 de junho de 2005). Suponha que John se depare ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De via) * *Viaticar*,v.t.Dar viático a. *Viático*, m. Provisão de dinheiro ou de mantimentos para viagem. Farnel. T. de Lisbôa. Sacramento da communhão, ministrado aos enfermos em sua residência.— É abusivoêste significado, porque a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Las Lilas de Los Rododendros
En este contexto, el Viático y la Extremaunción fueron dos sacramentos que limpiaban el alma de pecados e incluso llegaban a producir cierta mejoría física en los enfermos. En la liturgia católica el Viático consiste en administrar la comunión ...
Juan Carlos Pérez Gómez, 2013
10
Dicionário enciclopédico de teologia
Esp. Viático. Hoje, no catolicismo romano, o sacramento da comunhão administrado, na residência, aos agonizantes. "Com vistas ao futuro", diz Sertillanges, a eucaristia "pressagia, prepara e antecipa a união definitiva dos eleitos com Deus, ...
Arnaldo Schüler, 2002

包含词语«VIÁTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语viático在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le suben a $15 el viático a la Sub-21
Luego de la tempestad volvió la calma a la preselección nacional de béisbol sub-21, que desde ayer recibió un aumento de tres dólares por día en su viático de ... «Crítica, 九月 15»
2
Árbitros cobrarán viático mensual de 14.500 pesos tras acuerdo …
Sesiona esta noche la asamblea de socios de la Asociación Uruguaya de Árbitros de Fútbol (AUDAF) para considerar las negociaciones entre la Comisión ... «Tenfield.com, 九月 15»
3
Contraloría dice que "no le corresponde" investigar doble viático de …
La Contraloría General de la República emitió un dictamen donde asegura que no está dentro de su competencia investigar el denominado "doble viático" ... «El Mostrador, 八月 15»
4
Total de parlamentarios devuelven el "doble viático"
"La Cámara ha procedido a superar el error administrativo provocado por el Consejo de Asignaciones que autorizó el viático nacional a quienes estaban en el ... «24Horas.cl, 七月 15»
5
Ministro Burgos por doble viático: "Si me pagaron mal algo, no es …
"Es cuestión que me digan de la Cámara y si no me alcanza para pagar de inmediato le pediré plata prestada a mi señora, no hay ningún problema", señaló. «ADN Chile, 七月 15»
6
Fiscalía revisa antecedentes por cobro de "doble viático
Los diputados y senadores reciben mensualmete un viático de carácter nacional para sus traslados entre sus distritos o circunscripciones y la sede del ... «LaTercera, 七月 15»
7
"Doble viático": Sólo 20 diputados han regresado el dinero mal …
De un total de 112 diputados, sólo 20 han regresado los recursos mal asignados entre los años 2014 y 2015 en el denominado "doble viático", donde los ... «24 Horas, 七月 15»
8
Fiscal regional sobre ´doble viático´ de diputados: Hay que …
El presidente de la Cámara de Diputados, Marco Antonio Núñez, informó que ya son 30 los diputados que hicieron la devolución del viático, junto con lo que ... «Cooperativa.cl, 七月 15»
9
Proceso y cita por festín con vales y viático en Senepa
Proceso y cita por festín con vales y viático en Senepa. El juez penal de garantías Tadeo Fernández procesó ayer al exdirector del Servicio Nacional de ... «ABC Color, 七月 15»
10
30 senadores recibieron $ 150 millones de viático por viajes al …
30 senadores recibieron $ 150 millones de viático por viajes al extranjero Tanto miembros de la Cámara Alta como diputados cobraron un "doble viático", ... «El Mostrador, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Viático [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/viatico>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH