下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里viciado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中VICIADO的发音

vi · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICIADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VICIADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«viciado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
viciado

Vício

成瘾是一种重复的习惯,会使吸毒者和与他同住的人退化或造成一定的伤害。 它的对面是美德。 当代的意义与一系列历史上变化的教派有关,并以目前所认同的形式在国家,个性,伦理和道德之间形成了一种关系。 而且,这与宗教解释密切相关,总是表现出一些负面的,不足的,社会上可压制的,辱骂的和可耻的。 但总的来说,米德的方法是有趣的:“美德是痛苦随之而来的快乐; 上瘾,就是当一个人有快乐,然后是痛苦“。但是有一个细节是不存在的:在这两种情况下,痛苦和快乐的时期是不同的,第二个永远比第一个更长更持久。 因此,与工作相关的关系也是一种产生永久快乐的痛苦过程,因此通过自豪和胜利来提升人。 Vício é um hábito repetitivo que degenera ou causa algum prejuízo ao viciado e aos que com ele convivem. Seu oposto é a virtude. A acepção contemporânea está relacionada a uma sucessão de denominações que se alteraram históricamente e que culmina com uma relação entre o Estado, a individualidade, a ética e a moral, nas formas convencionadas atualmente. Além disso, está fortemente relacionada a interpretações religiosas, sempre denotando algo negativo, inadequado, socialmente reprimível, abusivo e vergonhoso. Porém, em termos genéricos, é interessante a abordagem de Margaret Mead: “A virtude é quando se tem a dor seguida do prazer; o vício, é quando se tem o prazer seguido da dor” Faltando porém, um detalhe: os períodos onde a dor e o prazer se inserem variam, sendo que o segundo é sempre mais longo e permanente que o primeiro, em ambos os casos. Daí a relação que se cria também com o trabalho, como processo doloroso que gera prazer posterior permanente, e que portanto, eleva o homem, através do orgulho e da vitória.

点击查看«viciado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VICIADO押韵的葡萄牙语 单词


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
divorciado
di·vor·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

VICIADO一样开头的葡萄牙语单词

vicentino
vicentista
vicesimal
vicésimo
vicênio
vichi
Vichy
viciação
viciador
viciamento
viciar
vicilino
vicinal
vicinalidade
vicindário
viciosamente
viciosidade
vicioso
vicissitude
vicissitudinário

VICIADO一样开头的葡萄牙语单词

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

葡萄牙语近义词词典里viciado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VICIADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«viciado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
viciado的葡萄牙语近义词

«viciado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VICIADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到viciado25种语言翻译
该章节所呈现的将viciado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«viciado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

瘾君子
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Viciado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Addict
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

व्यसनी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مدمن
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

наркоман
278 数百万发言者

葡萄牙语

viciado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উপসেবক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Addict
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penagih
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Süchtige
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

中毒
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

상용 자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

madat
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người ghiền
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அடிமையாக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

व्यसनाधीन
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tiryaki
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tossicodipendente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nałogowiec
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

наркоман
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vicios
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εξαρτημένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verslaafde
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

missbrukare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stoffmisbruker
5 数百万发言者

viciado的使用趋势

趋势

词语 «VICIADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«viciado»在不同国家的使用频率。
viciado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«viciado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

viciado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VICIADO»的葡萄牙语 引用

单词viciado的知名引用和例句
1
Francis Bacon
A mentira revela alma vil, espírito apoucado e carácter viciado.
2
Ambrose Bierce
Mentiroso: viciado em retórica.

«VICIADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现viciado的用法。与viciado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Viciado Carioca - Amor E Rock And Roll
'Viciado Carioca - Amor & Rock and Roll' é uma história repleta de referências pop e com altas doses de humor.
Claudio Formiga
2
O Óbvio Obsceno: TEXTOS PREGRESSOS
Corte a conexão com o Viciado e o todo morrerá. O sistema depende única e exclusiVamente do Viciado. Reabilitar o Viciado ou afasta-lo do convívio com a droga e a forma racional de lutar contra ela. Qualquer outro meio redundará em  ...
Damnus Vobiscum, 2011
3
Trip
Porra, eu fui viciado em droga. Comecei na praia, há muitos anos, no Píer. Eu sempre fui muito tranqüilo, mas sem deixar de ser frágil. O que me salvava era o trabalho, mas uma hora começou a me afetar demais a vida. E eu resolvi me ...
4
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Um. mundo. viciado. em. combustíveis. fósseis. Aquecedor no frio, ar- condicionado no calor. Casas e prédios iluminados, eletrodomésticos e computadores plugados na tomada. Carros, aviões e ónibus transportando gente e mercadoria ...
Fátima Cardoso, 2006
5
RETRATO DE UM VICIADO QUANDO JOVEM
Bill Clegg fumou crack pela primeira vez no apartamento de um advogado no Upper East Side.
BILL CLEGG, JULIA ROMEU
6
O paradoxo do tempo: você vive preso ao passado, viciado no ...
Em 'O Paradoxo do Tempo', os autores, que passaram anos estudando a psicologia do tempo, apresentam dados científicos e histórias que ajudam o leitor a compreender como o tempo afeta o ritmo de vidas e do mundo.
Philip Zimbardo, John Philip Boyd, SAULO ADRIANO, 2009
7
COMO ACONSELHAR UM VICIADO SEXUAL
Este livro é uma ferramenta para diversas situações, dentre as quais - Está começando a aconselhar pessoas?
STEVE GALLAGHER, BRUNO VALENTE, DANIELA VALENTE
8
VICIADO NO PERIGO: UMA AUTOBIOGRAFIA SOBRE A DEFESA DA VIDA ...
Com espírito aventureiro, Jim Wickwire viveu parte de sua vida literalmente à beira do abismo.
JIM WICKWIRE, DOROTHY BULLITT
9
Trip
A diferença entre um viciado em academia e um atleta está no objeti- vo de cada um. O atleta faz isso pela medalha, e o viciado tem um problema de auto-esti- ma. O modelo da mídia contribui para isso, quem não está dentro desse modelo  ...
10
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Moftra-fe у que o Documento quarto do Appendice he authentico , aínda que viciado ; e regula-fe. 0 Documento quarto ào 1511 T"\ Rimeïramente a copia, e Doacaó В foP^CrL%iZb<m' A do livro Fidei> Яие he ° Documento quarto do ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734

包含词语«VICIADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语viciado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
​Pai mata o filho viciado em crack a tiros e enxadadas
Um homem matou o próprio filho em Maringá no final de semana alegando não suportar mais o vício da vítima em crack. O autor do crime foi preso e ... «TNonline, 十月 15»
2
Privacidade online: "um jogo viciado, com alguns batoteiros e …
O ciclo de conferências de divulgação científica no Pavilhão do Conhecimento, em Lisboa, retoma esta quinta-feira com uma palestra sobre privacidade digital. «Público.pt, 九月 15»
3
Integrar viciados em crack à sociedade ajuda na recuperação …
O depoimento é de Raul Garcia Júnior, de 47 anos, que foi viciado durante 35 anos e conseguiu, sozinho, superar o vício. Para ele e para profissionais que ... «EBC, 九月 15»
4
Como saber se você é viciado em tecnologia e 4 formas de combater
Como saber se você é viciado em tecnologia e 4 formas de combater ... ao site em espanhol da BBC, BBC Mundo, é a descrição de um viciado em tecnologia. «BBC Brasil, 九月 15»
5
Fidel Castro diz que é 'viciado' no canal Telesur
O líder cubano Fidel Castro se confessou viciado no Telesur, em mensagem enviada nesta quinta-feira (23) ao canal multiestatal para parabenizá-lo por seu ... «Globo.com, 七月 15»
6
Viciado em pornô conta como fez para se livrar de seu vício
Nem drogas e muito menos álcool. O vício de Daniel Simmons, de 23 anos, é pornografia. E, hoje, ele se considera um viciado em tratamento, que conta com ... «Yahoo Noticias Brasil, 六月 15»
7
"O Partido Socialista é viciado em despesa pública e em obras …
Entrevista a Teresa Leal Coelho, vice-presidente do PSD. Diz que ser despesista é um "tique" do PS, independentemente do líder, e que a coligação não ... «Diário de Notícias - Lisboa, 六月 15»
8
Chinês viciado em refrigerantes recebe indenização de Coca-Cola …
... mil (R$ 8,6 mil) para um jovem chinês de 26 anos que é viciado em refrigerantes desde os 3 anos de idade e que sofreu sérios problemas dentários por isso. «Revista Época Negócios, 五月 15»
9
No AC, mãe acorrenta filho viciado em drogas e implora para …
Maria Luiza conta que o jovem começou usando maconha e hoje é viciado em crack, cocaína e merla [droga derivada da cocaína]. Segundo a mãe, além da ... «Globo.com, 一月 15»
10
Jon Jones: não sou viciado em cocaína nem usuário frequente
Eu não sou um viciado em cocaína de jeito nenhum. Não sou nem um usuário frequente. Só fiz uma decisão muito errada e fui pego de calças curtas", afirmou ... «Terra Brasil, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Viciado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/viciado>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z