下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里contrafeito}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CONTRAFEITO的发音

con · tra · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFEITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAFEITO押韵的葡萄牙语 单词


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
profeito
pro·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

CONTRAFEITO一样开头的葡萄牙语单词

contrafactor
contrafação
contrafagote
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contraforte

CONTRAFEITO一样开头的葡萄牙语单词

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
malsatisfeito
pleito
preconceito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

葡萄牙语近义词词典里contrafeito的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONTRAFEITO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«contrafeito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contrafeito的葡萄牙语近义词

«contrafeito»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRAFEITO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contrafeito25种语言翻译
该章节所呈现的将contrafeito由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contrafeito»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

伪造
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contratista
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Counterfeit
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

जालसाजी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المزيفة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

поддельный
278 数百万发言者

葡萄牙语

contrafeito
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

counterfeited
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

contrefaite
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dipalsukan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

nachgeahmten
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

偽造
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

위조
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

counterfeited
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

làm giả
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

counterfeited
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

counterfeited
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sahte
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

contraffatto
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podrobiony
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

підроблений
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

contrafăcut
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Παραχάραξη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nagemaak
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förfalskas
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forfalsket
5 数百万发言者

contrafeito的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAFEITO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrafeito»在不同国家的使用频率。
contrafeito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contrafeito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contrafeito的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAFEITO»的葡萄牙语 引用

单词contrafeito的知名引用和例句
1
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.

«CONTRAFEITO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contrafeito的用法。与contrafeito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Contrafeito
'Contrafeito' traz as vozes de frequentadores dos mais diversos círculos sociais - políticos, milionários, ladrões, mendigos, prostitutas, assassinos, fronteiriços - e apresenta o leitor ao turbilhão interior do personagem principal, ...
Juliano Ribas, 2010
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
L Sc es po re perdes direyto, E o que e mais não tens juizo, Que quando fallas de siso Crem que fallas contrafeito. FBANC. BODB. LOBO, EGL. III. _ «Pero-Cao ria contrafeito, que não queria bem ao rapaz; 'mas voltava a desdentada bôca ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.contrafacere) *Contrafé*, f.Cópiaauthêntica de intimaçãoou citação judicial, que éentregueá pessôa intimada ou citada. (De contra... + fé) * *Contrafeição*,f. Acto de contrafazer; estadode contrafeito; contrafacção. Cf. Garrett, Camões,p. IV .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
RELAÇÃO DE BORDO
não pode ser contrafeito, nem sequer se pode dar saltos na esperança de ultrapassar algumas fases menos agradáveis. Não é forçando o Outono que ele se carrega de frutos. Ele só fica prenhe deles devido ao esforço que despendeu nas ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Liçoes elementares de Eloquencia nacional
ril , o molle oppesto ao forte, o contrafeito opposto ao natural, o incongruente , opposto 110 decente. O ornato da Elocuçao pode consi- derar-se ou em cada uma das palavras tomadas separadamente , ou nas suas diíTercntes reu- uiões  ...
Francisco F. de Carvalho, 1834
6
Os Garubinos - Juntos somos luz
E o rei fez um sinal a um dos seus súbditos, que imediatamente retirou a ponteia do instrumento de madeira e desapareceu com ela no interior do palácio. - Vamos embora com tristeza. Porque sabemos que o seu povo aqui ficará contrafeito.
REGINA SAMAGAIO, 2013
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Counterfeited, adj. falsificado, contrafeito. Counterfeiter, s. falsificador. Counterfeiting, s. faisifica'gao. Counterfeitly, adv. com falsificaged. Counter- ferment, p. fermento Contrario a ontro. C(irrnterfesance, s. falsificagafi, a acgafi de falsifiear.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
A agua profunda
{47} Vinte vezesJoanna de Nodeotinha visto,em jantares como este,sentarse juntod'ellacom o mesmo aspecto melancolico, contrafeito,comosmesmos modos retrahidos d'um homem queseencontra n'uma situação falsa,e vinte vezes lhedisse ...
Paul Bourget
9
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Tal cenário não se altera ainda que se vislumbre um contrato de compra e venda entre o infrator comerciante e o terceiro (fabricante ou fornecedor) que lhe tiver vendido o material contrafeito. Esta relação contratual, se existente, não será ...
‎2006
10
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Ao viril he contrario o Effeminado, ao Foife o Molle, ao Natural o Corrupto e contrafeito, e ao Decente o Incongruente. Todas estas palavras Viril, Forte, Natural são tiradas dos ornatos do corpo, e transferidas aos do estylo , para com as ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836

包含词语«CONTRAFEITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrafeito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GNR apreende vestuário contrafeito no valor de 2.000 euros
O Destacamento Territorial do Funchal, do Comando Territorial da Madeira/GNR, durante o dia de hoje, realizou uma operação no âmbito do Código da ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
2
ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em …
Enviar por email o artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em vestuário contrafeito em Matosinhos. Aumentar a fonte do artigo ASAE apreendeu 32 mil euros em ... «RTP, 九月 15»
3
GNR apreende material contrafeito em feira de Refojos
O destacamento territorial de Guimarães da Guarda Nacional Republicana realizou uma fiscalização aos vendedores da feira semanal de Refojos, Cabeceiras ... «Correio da Manhã, 九月 15»
4
GNR da Trofa apreende material contrafeito na feira de Santa Eufêmia
Numa ação de patrulhamento geral, a Guarda Nacional Republicana da Trofa apreendeu material contrafeito na feira de Santa Eufêmia, em Alvarelhos, na ... «Jornal O Notícias da Trofa, 八月 15»
5
Apreendidos 31 mil euros em artigos contrafeitos
A operação “Fora d'Horas” decorreu entre as 18h e as 3h00 e fiscalizou a “produção têxtil de vestuário contrafeito” em várias “fábricas, estamparias e ... «TVI24, 七月 15»
6
GNR põe mão a 3 pessoas que vendiam material contrafeito pelo …
... indivíduos, dois homens e uma mulher, com idades entre os 35 e os 49 anos de idade, que vendiam material contrafeito através da rede social Facebook. «Blasting News, 七月 15»
7
ASAE apreende mais de 200 mil euros em material contrafeito
Foram instaurados 11 processos-crime por venda de produtos contrafeitos. Continuar a ler. Proponha uma correção, sugira uma pista: rcipriano@observador.pt. «Observador, 六月 15»
8
ASAE apreende 1,3 milhões em material contrafeito
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica e o Corpo Nacional de Polícia de Espanha apreenderam cinco toneladas de material contrafeito, cujo valor ... «Jornal de Notícias, 四月 15»
9
GNR apreendeu 3.394 peças de vestuário contrafeito
O Destacamento de Ação Fiscal do Porto da GNR apreendeu em Famalicão 3.394 peças de vestuário contrafeitas, avaliadas em 106.867 euros, informou, esta ... «Correio da Manhã, 四月 15»
10
Mais de três milhões de produtos contrafeitos e pirateados …
Mais de três milhões de produtos contrafeitos e pirateados foram apreendidos no ano passado, registando as autoridades um aumento de 12 por cento em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrafeito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contrafeito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z