下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里vivaço}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中VIVAÇO的发音

vi · va · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVAÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIVAÇO押韵的葡萄牙语 单词


Agraço
a·gra·ço
Melgaço
mel·ga·ço
abraço
a·bra·ço
argavaço
ar·ga·va·ço
aço
a·ço
bagaço
ba·ga·ço
braço
bra·ço
cansaço
can·sa·ço
colaço
co·la·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
espaço
es·pa·ço
golaço
go·la·ço
inchaço
in·cha·ço
laço
la·ço
maço
ma·ço
palhaço
pa·lha·ço
paço
pa·ço
pedaço
pe·da·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço

VIVAÇO一样开头的葡萄牙语单词

viva
vivace
vivacidade
vivacíssimo
Vivaldi
vivalma
vivamente
vivandeira
vivandeiro
vivaracho
vivaz
vivário
vivedor
vivedouro
viveirista
viveiro
vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar

VIVAÇO一样开头的葡萄牙语单词

Tabuaço
almaço
antebraço
balaço
baço
cabaço
cachaço
cangaço
ciberespaço
corpaço
embaraço
esfregaço
espinhaço
estardalhaço
melaço
mormaço
regaço
ricaço
sanhaço
timaço

葡萄牙语近义词词典里vivaço的近义词和反义词

近义词

«vivaço»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIVAÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vivaço25种语言翻译
该章节所呈现的将vivaço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vivaço»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

华而不实的
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vivo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Light
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चालाक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

أملس
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

скользкий
278 数百万发言者

葡萄牙语

vivaço
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বাক্পটুতাপূর্ণ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

marée noire
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Slick
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schlick
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

なめらかな
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

매끈 매끈한
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lunyu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Slick
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மென்மையாய்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सरळ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kaygan
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chiazza di petrolio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zręczny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

слизький
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

șmecher
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Φως
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Slick
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

slick
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Slick
5 数百万发言者

vivaço的使用趋势

趋势

词语 «VIVAÇO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«vivaço»在不同国家的使用频率。
vivaço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vivaço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vivaço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIVAÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vivaço的用法。与vivaço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
inquiriu George. — Vamos matá-lo por conta de um amigo. Só para obsequiar um amigo, vivaço. — Cala-te — cortou Al, da cozinha. — Tás a falar como o raio! — Bom, tenho de entreter o vivaço. Não tenho, vivaço? — Tás a falar como o raio !
Ernest Hemingway, 2011
2
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
Conte-me coisas — solicitou Johnson. — Os alunos da Berlitz eram do género vivaço? E a respeito, enfim, de beijinhos e apalpões? Havia lá muito folião, não havia? Vocês gostavam de seguir as pisadas de Scott Fitzgerald, não é verdade ?
Ernest Hemingway, 2011
3
O Amor em Armas
DoMarcêlo da Feirado Beco, mantinha a magreza e o olhar vivaço, apesar de os anos já lhe pesarem nos ossos.Distribuídos abraçospela maiorparte do grupo, pois detodos era conhecido, dirigiuse aDaniel degorrona mão que lhe pôsacalva  ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
4
Triunfo do Amor Português
Na cabecinha do senhor Tomás, um moleque vivaço, começavam a mexer aqueles contos, eele sonhava, a dormireacordado, com eles,enão cuidava do quequer que fosse. Quandolidava nessa altura comosoutros meninos, unicamente ...
Mário Cláudio, 2014
5
Joschka, o Sétimo de Cavalaria
... brasileirado Bayern, tinha escolhido especialmente paramim. – Masnãoé tudo – insistiu Juli, que estavatão impaciente como se o aniversário fosse o dele. – Vamos lá fora, ó vivaço, que ali éque te espera a maior surpresa. Olhei para ele e, ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
6
A Paixão de Araci
Por si, aconselho-o a rodearse de homens destemidos, prudentes e disciplinados, que não hesitem em matar e morrer, mas no estrito cumprimento das suas ordens. O da serra, inteligente e vivaço, recordou por momentos o padre Marques a ...
José Marques Vidal, 2012
7
Amor à 1.a Vista
A quem perguntou, depoisdeo empregado ter trazido finalmente ocafé: — Lembrase deumhomem chamado Luís Magalhães? — Lembro. Era um brasileiro , todo vivaço, amigo dele. De vez em quanto aparecia por cá, e lá iam eles jantar.
Domingos Amaral, 2012
8
A Costa dos Murmúrios
... Singer ainda era vivo eachava que em vezdeapassarem á Administração, ele équea deveria limpar» —OGóisria. «Nãoéque o Singer dizia — eu faço limpinho, meu capitão, esta velha merece limpinho...? Ah, mas o Luís também é vivaço!
Lídia Jorge, 2012
9
A Geração da Utopia
Confirmava apenasoque ele sempre suspeitara. Lembrava bemesserecuo de Mundial eas conversas que tiveram então. Sempre foiuma luta para vivaços e Vítor era um vivaço. Hoje ministro. Disse: – SeaDra. Sara pedir, ele faz isso porti.
Pepetela, 2013
10
Saga: Estórias na Rota Atlântica
A família não gostava dele porque o achava muito vivaço para a inexperiência dela . Ela nunca compreendeu o porquê da resistência da família e dos amigos, que a tentavam fazer compreender o tipo de homem que o Júlio era . Contra a ...
Serafim da Cunha, Edições Ecopy, 2012

包含词语«VIVAÇO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vivaço在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crítica: Foals
O primeiro disco do grupo de Yannis Philippakis chegou com o rótulo de jovem promessa da música alternativa, disparando um dance punk vivaço e arrojado ... «Revista Sábado, 九月 15»
2
Há 6 discos que tem de comprar hoje
Com o mesmo ar de louco e sem esquecer o seu indie-rock vivaço, Destroyer mantém a corrente de sucesso. Poison Season Dead Oceans/Popstoc Willis Earl ... «Revista Sábado, 八月 15»
3
Ao segundo mergulho Marcelo renasce salvador
Um Presidente que cuidasse dos feridos e acalmasse o vivaço. "Enfim, um Presidente inteligente e com jogo de cintura: Marcelo!", concluiu Bagão. A Manuela ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
4
Um Alive morto vivo
Não é que tenha sido um mau concerto, só não foi um concerto vivaço. E este foi um problema geral deste festival – bem pior do que quando tivemos The XX ... «Shifter, 七月 15»
5
Nani foi quem teve mais cabeça no recorde de Marco Silva
O Sporting venceu o Rio Ave num jogo que foi vivaço. Nani despediu-se da Primeira Liga e Marco Silva igualou o número de pontos do título de 1999/2000. «Observador, 五月 15»
6
Crias de urso-andino receberam nomes e foram apresentadas ao …
Muniri parece que é mais vivaço e também mais relaxado, enquanto Mayni gosta de procurar a proteção da mãe Billie Jean (tem oito anos). Esta não foi a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 三月 15»
7
FC Porto-V. Guimarães, 1-0 (crónica)
Sem a euforia da primeira metade, é certo, mas foi mais vivaço. O jogo ficou mais duro, também, o que não ajudou. Cafu, por exemplo, poderia muito bem ter ... «Mais Futebol, 二月 15»
8
Quando o herói do dérbi foi quem pouco se esperava
Verdade ou não, não terá sido este encontro a manter vivaço o entusiasmo dos merengues pelo central português. Os encarnados chegaram a estar a vencer ... «Observador, 二月 15»
9
Recuperada viatura usada em assalto
SE UM VIVAÇO FORMA UM EXÉRCITO REBELDE COM TODOS OS MARGINAIS, ESTAMOS PERDIDOS (futurosombrio): O SISTEMA ESTÁ A DESCARRILAR. «AngoNotícias, 六月 14»
10
“Não quero apresentar o programa de terno. Pra mim estaria bom …
Um deles com o Marcelo Rezende, porque ele estará viajando pra gravar uma matéria do Cidade Alerta. Mas o restante será ao vivaço com muita coisa legal, ... «R7, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Vivaço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vivaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z