下载应用程式
educalingo
a căzní

在"罗马尼亚语"词典里a căzní}的意思

词典

单词 A CĂZNÍ的词源

caznă

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A CĂZNÍ的发音

a căzní


A CĂZNÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a căzní的定义

和现金〜ésctranz。 为了使它下降; 服从犯规; 去折磨。


A CĂZNÍ押韵的罗马尼亚语 单词

a se căzní · a se răzní · a îndrăzní · căzní · pogrăzní · pogăzní · răzní · săblăzní · îndrăzní

A CĂZNÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a călí · a călugărí · a cămășuí · a căní · a căpătá · a căpătuí · a căpiá · a căpițí · a căptușí · a căputá · a cărá · a cărăbăní · a căsăpí · a căsătorí · a căscá · a cășuná · a cătăní · a cătrăní · a căutá · a cântá

A CĂZNÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a ademení · a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a boroní · a broboní · a bufní · a buzdugăní · a băjení · a bălăngăní · a canoní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătăní · buzní · ciozní · plezní · pozní

罗马尼亚语近义词词典里a căzní的近义词和反义词

近义词

«a căzní»的25种语言翻译

翻译者

A CĂZNÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a căzní25种语言翻译

该章节所呈现的将a căzní由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a căzní»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

尽力
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

esforzarse
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to endeavor
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रयास करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أن تسعى
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

стремиться
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a esforçar-
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

উপক্রম করতে
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à s´efforcer
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berusaha
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

sich zu bemühen
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

努力します
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

노력 하는
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo mbudidaya
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nỗ lực
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

முயல வேண்டிய
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रयत्न करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

gayret etmek
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

di sforzarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

popieranie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

прагнути
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a căzní
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να προσπαθήσει
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te poog
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att försöka
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å bestrebe seg på
5 数百万发言者

a căzní的使用趋势

趋势

词语 «A CĂZNÍ»的使用趋势

a căzní的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a căzní»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a căzní的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A CĂZNÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a căzní的用法。与a căzní相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vechile cronice moldovenesci pănă la Urechiă - Pagina 215
După tote acestea la îndemnulă mumei sele, domnei Elena, se puse a munci şi a căzni şi a perde pe boeri: pe unii îi lipsia de vedere, pe alţii îî dădea morţii în tote chipurile, pe alţii iarăşi îi sugruma în temniţe şi cu alte felurite munci îi chinuia ...
Ioan Bogdan, 1891
2
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
... sânt mai de frunte, şi altă putere au peste Olt, nu nu m ai agiu d e ca, c e şi cu m o arte a p r e vin o va ţi a căzni, şi tot acel vechiu titlu de Ban îşi ţân...» Inlăturându-se innovaţiunea din Moldova, istoria Băni e i ne înfăţişéză patru perióde: 10.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
3
Literatura româna veche: 1402-1647 - Pagina 195
După toate acestea, la îndemnul mamei sale, doamna Elena, s-a pornit a munci şi a pierde şi a căzni pe boieri: pe mulţi i-a lipsit de ochi, pe alţii i-a dat morţii in feluriţi' chipuri, iar pe alţii i-a sugrumat in temniţe; de mulle alte felurite chinuri ...
G. Mihăilă, ‎Dan Zamfirescu, 1969
4
Asalt la redute: eroi ai războiului pentru independență - Pagina 159
... vase încărcate cu grîu ; tot pe acolo cete sălbatice de buzbuzuci şi de cerchezi au trecut adesea noaptea Dunărea, spre a jefui satele din Romanaţi, a le răpi şi a le înjunghia vitele şi chiar a căzni şi a măcelări pe bieţii ciobani de prin bălţi.
Constantin Olteanu, ‎Gheorghe Bejancu, 1977
5
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
, sau a bate şi a căzni. — In saam receh. gd.* — 1803 ianuar. V. A. Urechia, voi. VIII, f. 476. * Şi am spus Domnia-mea. Bucureşti, februarie 180 7. Reglementarea trecerii călătorilor peste apa Argeşului. 114.
Vladimir Diculescu, 1970
6
Normă și abatere de la normă în terminologia juridică ... - Pagina 31
... la bătaie sau la suferinţă, a pune la bătaie (la botă), a bate şi a-i pune fiare, a bate şi a îndruga ori a bate şi a chinui, a strânge în fiare (în lanţ), a chinui (a pune la chinuri sau caznă), a strânge (până spune), a căzni, a schimosi, a volotui (pct.
Teodora Irinescu, 2004
7
Istoria limbii romîne: Limbile Slave Meridionale - Pagina 139
... 127 case 127 casieriţă 81 castncă 95 cas/ 127 caterincă 95 cazanie 71 caznă 66 -că 78 căciulan 77 căi 79 (a se) căi 57, 70 -căi 75 căială 79 cămaşă 64 căpăta 82 căpătui 82 cătuşă 73 (a) căuta 55 (a) căzni 66 ceaslov 71 cea/ă 90, 91 ceraă ...
Alexandru Rosetti, 1960
8
Expresia artistică eminesciană - Pagina 16
... altoi -l ţine / Unu-i ţasălă pădurea, cetluindu-1 cole bine" 8 (CN, 28/143 — 144). DA şi DL se întemeiază tocmai pe acest text din Eminescu pentru a consolida un al doilea sens, arhaic, al verbului a cetini, acela de „a bate zdravăn, a căzni, ...
G. I. Tohăneanu, 1975
9
1812-1821. 2 v - Pagina 526
... prte de colo până colo, precum şi la ămbletele lor să se prte cu bună orînduială printre locuitori şi cu cuvînt de omenie, fără de a ocărî ori a înjură séú bate şi a căzni, i saam receh gpd. – 1812, Decembre 12. Cod. LXXV, fila 5. v..) (1) Ii Ioan ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
10
Proverbe comentate - Pagina 326
A căzni: 117, 1459,1849. Cei de jos : 34. Cei de sus : 34 Cei mari: 267, 269, 287, 332, 333, 350, 427, 438, 452, 498, 500, 513, 525, 530, 600, 699, 712, 806, 809, 838, 896, 907, 961, 1035, 1085, 1194, 1868. Cei mici: 16, 224, 269, 287, 383, ...
Iordache Golescu, ‎Andrei Olsufiev, ‎Gh Paschia, 1973
参考文献
« EDUCALINGO. A căzní [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-cazni>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH