下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se căzní}的意思

词典
词典
section

单词 A SE CĂZNÍ的词源

caznă
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE CĂZNÍ的发音

a se căzní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE CĂZNÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se căzní»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se căzní的定义

他们正在清理我〜éscintranz。 1)犯规; 去折磨。 2)努力工作; 勤奋工作 折磨 担心 感到无聊 疲倦 去工作 A SE CĂZNÍ mă ~ésc intranz. 1) A se supune unei cazne; a se chinui. 2) A depune eforturi susținute; a se strădui din răsputeri; a se chinui; a se necăji; a se osteni; a se obosi; a se munci.

点击查看«a se căzní»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE CĂZNÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a căzní
a căzní
a se răzní
a se răzní
a îndrăzní
a îndrăzní
căzní
căzní
pogrăzní
pogrăzní
pogăzní
pogăzní
răzní
răzní
săblăzní
săblăzní
îndrăzní
îndrăzní

A SE CĂZNÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a se căciulí
a se cădeá
a se căiná
a se călătorí
a se călăuzí
a se că
a se călugărí
a se căpătuí
a se că
a se cărăbăní
a se căsătorí
a se căscá
a se cătrăní
a se cățărá
a se căutá
a se cârligá
a se cârlionțá
a se cére
a se cerní
a se certá

A SE CĂZNÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a căftă
a că
a cărăbă
a cătă
buzní
ciozní
plezní
pozní

罗马尼亚语近义词词典里a se căzní的近义词和反义词

近义词

«a se căzní»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE CĂZNÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se căzní25种语言翻译
该章节所呈现的将a se căzní由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se căzní»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

尽力
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

esforzarse
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to endeavor
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रयास करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أن تسعى
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

стремиться
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a esforçar-
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

উপক্রম করতে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à faire des efforts
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berusaha
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

sich zu bemühen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

努力します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

노력 하는
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo mbudidaya
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Nỗ lực
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

முயல வேண்டிய
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रयत्न करणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

gayret etmek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

di sforzarsi
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

popieranie
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

прагнути
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se căzní
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να προσπαθήσει
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te poog
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att försöka
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å bestrebe seg på
5 数百万发言者

a se căzní的使用趋势

趋势

词语 «A SE CĂZNÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se căzní»在不同国家的使用频率。

a se căzní的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE CĂZNÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se căzní的用法。与a se căzní相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CAZNIRE,-esc«, v., vexare, dorali- gare; laboribns voi serumnis afiicere, supplicio afiicere, cruciare; a defatiga, a frementâ, a vessa; a tortura, a tor- mentâ; — a se căzni, a laborâ, a as- sudâ, a si da mare fatiga; — cuventu slavicii , cumu se ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Metamorfoza şi alte povestiri
După aceea se căzni să răsucească încet cu gura cheia în broască. Dar cu ce să apuce cheia? Din păcate, se părea că navea dinţi ca toţi dinţii, în schimb mandibulele erau foarte puternice; cu ajutorul lor izbuti chiar să clintească puţin cheia, ...
Franz Kafka, 2012
3
Legendele sau basmele românilor
Ţugulea se opri, iară după ce veni ursul la dânsul, se căzni până ce îi scoase şteapul, apoi îl legă la bubă şi ursul plecă mormăind de unde a venit. A doua zi, pornind disdedimineaţă, a mers toată ziua. Când era însă pe la scăpătatul soarelui, ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Contele de Monte-Cristo
Numai că, de‐a lungul întregului răgaz prilejuit de această absenţă, el se căzni, pe de‐o parte, să o înşele pe Mercédès în privinţa motivelor acestei dispariţii şi, pe de alta, să‐şi făurească planuri de a o răpi şi a pleca împreună în altă ţară.
Alexandre Dumas, 2011
5
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Pasărea îşi înmuie pliscul în apă, se căzni să înghită, ridicând ciocul în sus, cât putu de tare, drept spre cer. Făcu astfel de câteva ori, ca un cocostârc însetat după călătoriile lui îndelungate, după care căzu retezată la pământ, de parcă o ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Otrăvurile din Caux
Vinegret se căzni să-şi întoarcă faţa plină de cicatrici spre Expulzat, care se afla încă la intrare, înlemnit şi confuz. — Treci încoace şi ajută-mă să mă ridic din scaunul ăsta! şuieră el spre silueta învăluită în mantia cu glugă. — Căile vechi?
Susannah Appelbaum, 2011
7
Basmele românilor (Romanian edition)
Ţugulea se opri, iară după ce veni ursul la dânsul, se căzni până ce îi scoase şteapul, apoi îl legă la bubă şi ursul plecă mormăind de unde a venit. A doua zi, pornind disdedimineaţă, a mers toată ziua. Când era însă pe la scăpătatul soarelui, ...
Petre Ispirescu, 2012
8
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 171
... se lăcomi a se tolăni a se bizui .a se nîrjoni a se opinti a se zbate a se căi a se hlizi a se pocăi . a se zgribuli a se căzni a se iti a se posomori a se zvîrcoli a se dondăni a se IVI a se poticni aduna trece sări adun (eu) trec (eu) sar (eu) adunai.
Ion Coteanu, 1995
9
Glosar regional argeș - Pagina 88
(Despre oameni ; mai ales despre bătrlni şi leneşi) A se căzni să lucreze ceva, a lucra încet, a mocoşi. D-un ceas se flstie la un braf de lemne. Ce oă tot ftstifi, mă, la prunele alea, da/i mai zor că ne-apucă noaptea. Mş., Pn. L., Cpr. FÎSÎIALĂ, ...
D. Udrescu, 1967
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a suferi, a se chinui: un fecior al meu zace slab, foarte cumplit stră- duiaşte.CORESt, 2. (refl.) a depune eforturi, a-şi da silinţa pentru a realiza ceva; a se căzni, a se trudi, a se si ii. a se sîrgui: străduieşte-te, bărbate, s-adună multa bucate, că şt ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. A se căzní [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-cazni>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z