下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a muștruluí}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A MUȘTRULUÍ的发音

a muștruluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A MUȘTRULUÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a muștruluí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a muștruluí的定义

MUSTRULUI〜iesc tranz。 1)cv。 (军事)在严厉的政权下教授军事艺术。 2)fam。 (尤其是孩子)习惯于非常严厉的秩序和纪律; 抑制。 /流行蘑菇。 + suf A MUȘTRULUÍ ~iésc tranz. 1) înv. (militari) A deprinde cu arta militară în condițiile unui regim dur. 2) fam. (mai ales copii) A obișnui cu ordinea și disciplina într-un mod foarte sever; a struni. /muștru pop. + suf. ~ului

点击查看«a muștruluí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A MUȘTRULUÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a burzuluí
a burzuluí
a se burzuluí
a se burzuluí
a se uluí
a se uluí
a uluí
a uluí
biciuluí
biciuluí
bruftuluí
bruftuluí
burzuluí
burzuluí
chemuluí
chemuluí
chiurchiuluí
chiurchiuluí
curbuluí
curbuluí
cutruluí
cutruluí
cuștuluí
cuștuluí
huluí
huluí
muștruluí
muștruluí
privistuluí
privistuluí
prubuluí
prubuluí
rânduluí
rânduluí
sârmuluí
sârmuluí
îmburzuluí
îmburzuluí
șpiculuí
șpiculuí

A MUȘTRULUÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a múlge
a muliná
a multiplicá
a mulțumí
a mumificá
a muncí
a mu
a murdărí
a mu
a murmurá
a mursecá
a muruí
a mustí
a mustrá
a mustuí
a mușamalizá
a muș
a mușuroí
a mu
a mutilá

A MUȘTRULUÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a afluí
a boncăluí
a cetluí
a cisluí
a despecetluí
a dezvăluí
a drămăluí
a făcăluí
a geluí
a gurluí
a miluí
a mărșăluí
a măsluí
a pecetluí
a perdeluí
a rășluí
a rășpăluí
a învăluí
uluí
șurguluí

罗马尼亚语近义词词典里a muștruluí的近义词和反义词

近义词

«a muștruluí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A MUȘTRULUÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a muștruluí25种语言翻译
该章节所呈现的将a muștruluí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a muștruluí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

责备
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

reprobador
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

reproving
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

reproving
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

التوبيخ
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

осуждающий
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

repreender
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

তিনি ধমক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

réprobateur
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

ia menegor
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

reproving
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

たしなめるような
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

책망
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Panjenengané banjur ndukani
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

reproving
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

செய்தவரைக் கடிந்துகொண்டபின்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

तो लोकांवर टीका
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

O azarladı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

reproving
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

upominania
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

судиш
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a muștruluí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

επιπλήττει
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

berispe
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tillrättavisning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

irettesettelse
5 数百万发言者

a muștruluí的使用趋势

趋势

词语 «A MUȘTRULUÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a muștruluí»在不同国家的使用频率。

a muștruluí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A MUȘTRULUÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a muștruluí的用法。与a muștruluí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 129
Nuetratorü óre. s. Quare mustrft, dojenesce mereû ómenii casi!. Celui, celle qui gronde quelqu'un. Grondeur-se. MustruluéllA, niiistruluirc. s. f. Fapta d'à mustrului, exercijiulû, îm- vëjàtura unuï recrutû în arta ràs- boiulul. Exercice d'un soldat.
Ion Costinescu, 1870
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
y şedea (sta) lipcă, a – a sta multă vreme, nemişcat, incomodând pe alţii şedea (stătea) ca fata vătămanului, a – a sta fără a face nimic şmotri, a – a muştrului şparli, a o–a o şterge pe neobservate ști moarea, a – a cunoaşte obiceiurile, firea ...
Ion Creangă, 2015
3
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 148
... flocäiam si le smotream... de le mergea colbuT" (I,1 73/1 7-18; sm-, în loc de sm- , probabil sub influenta subst. mustru,-â si a vb. a mustrului 'a instrui soldapi cu asprime'; 'a mustra', 'a dojeni', 'a bate' < magh. mustra, polon. musztra < germ.
Vasile Arvinte, 2002
4
Carte foarte folositoare de suflet
Cum. trebuie. să. se. poarte. duhovnicul. cu. cei. rușinoși. De mare meșteșug și înțelepciune trebuie să dai dovadă, duhovnice, la aceia care de rușine nu mărturisesc păcatele, sau le mărturisesc pe jumătate și nu deplin. Uneori din ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
5
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 108
16. Cap. despre. cel. care. mustră. 1 În dragoste se mai pun curmezişuri; primul dintre acestea fiind al mustrătorului. Aşa face, de pildă, un prieten sincer pe care, fiindu-ţi apropiat, nu-l opreşte nimic. Mustrarea sa este, în asemenea caz, mai ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
6
Baudolino
Baudolino. îl. mustră. pe. împărat. şi. o. seduce. pe. împărăteasă. Baudolino, printre studii nu prea serioase şi fantezii despre grădina Edenului, petrecuse deja patru ierni la Paris. Era dornic săl revadă pe Frederic şi cu atât mai mult pe ...
Umberto Eco, 2013
7
Otrăvurile din Caux
Axle, în realitate nu există un loc numit Pimcaux! îl muştrului Ivy. Estacagiul nu făcu altceva decât să se clatine înainte şi înapoi pe câlcâie, arătând spre uriaşa carte. Copiii se traseră mai aproape, privind vechiul volum al lui Axle. Rowan ţinea ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Maxime și cugetări filocalice
Protosinghel Teodosie Paraschiv. întru frica de Dumnezeu și pentru adevăr (Marcu Ascetul, Despre legea duhovnicească, în 200 de capete, 38). 1409. Pe cel ce a încetat dea mai păcătui și sa pocăit nul mai mustra; iar de zici că pentru ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
9
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 384
Așa este scris și așa trebuia să pătimească Hristosul și să învieze a treia zi dintre cei morți Beniamin Fărăgău, Beniamin Faragau. Să luăm textul la rând: „Dacă fratele tău păcătuieşte împotriva ta, mustră-l! Şi dacăi pare rău, iartă-l!” (17:3).
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
10
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 14
Mika Sarlin. Cons. + l/r -stems intra intru, intri, intră, intrăm, intrați, intră, să intre, intram, intrai, intrasem, intrat, intrând Consonant changes str ștr → mustra mustru, muștri, mustră, mustrăm, mustrați, mustră, să mustre, mustram, mustrai, ...
Mika Sarlin, 2009

参考文献
« EDUCALINGO. A muștruluí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-mustrului>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z