在"罗马尼亚语"词典里a mursecá}的意思

单词 A MURSECÁ的词源

lat. morsicare

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中A MURSECÁ的发音

a mursecá

A MURSECÁ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里a mursecá的定义

MURSECÁmúrsectranz。 流行。 1）用碎片撕碎; 撕裂; 撕裂。 2）贪婪地吃，吞食不受骚扰; 吞食; 发牢骚 3）痛苦地跳动; 在殴打中战斗。

A MURSECÁ múrsec tranz. pop. 1) A rupe în bucăți cu dinții; a sfârteca; a sfâșia. 2) A mânca cu lăcomie, înghițind pe nemestecate; a devora; a înfuleca. 3) A bate crunt; a snopi în bătaie.

A MURSECÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a mursecá的25种语言翻译

该章节所呈现的将a mursecá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a mursecá»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 该mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: el mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: the mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: و mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: o mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: l´ mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: mursecá yang
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: die mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: mursecá ing
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: các mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: il mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: mursecá
• 罗马尼亚语: a mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: η mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): die mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: den mursecá
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: den mursecá

与 «A MURSECÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a mursecá的用法。与a mursecá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 360

... adause mai adesu la participia preterite, pr. ca s t i g a r e dela c a s t u lat. qua e s t u s in locu de q u a e si t u s, de unde sî sustantivulu q u a e s t u s - û s; m e ste cá, m i s i cá, m u r s e c á seau m u r d î c á, seau m u s i c á dela m e s t u lat.

Tim Cipariu, 1870

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 505

[451], 1, 330-335 8228 Teaha, Teofil "Panroman, sauf roumain*"7 : rom dial gámfá, mursecá. — FD 18, 1999, 167-177 I Fr ab 8229 Todoran, Romulus Contribuai la studiiil limbii romane — Cluj-Napoca Clusium. 1998. — 336 p | NylrK 43/1-2, ...

Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003

D - O - Pagina 755

... mursecá Präs. múrsec V. tr. (1703 GCD) beißen, zerreißen, -fleischen. Cine e mursicat de sarpe se päzeste si de sopärlä (PANN PV.1 II, 133). GR. a mursica, morsoca, Präs. múrsic, mórsoc (SEZ. V, 106; VICIU). ET. lat. morsico, -are.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 379

ieprzech. mruczeé (o ludziach i zwierzetach) 2. nieprzech. szeleácic, szemrac múrmurá rz. z. patrz murmur mursecá, múrsec cz. I. przech. 1. lud. kasaé, szarpac (zçbami) 2. przen. pouf. mlócic, prac, grzmocic mursicá cz. I. patrz ...

Jan Reychman, 1970

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222

... berg. muri (mori), moare, mort, sterben. murmur (murmur), — , gemnrmel. . mursecá (morsus), mürsecä, beifsen. muscä (musca), -ste, fliege. mustatä (mustaceum), -ät, schnurrbart. mustrd (monstrare?), -reazä, zurechtweisen. muslrare (= -d) ...

Theodor Gartner, 1904