下载应用程式
educalingo
a răsărí

在"罗马尼亚语"词典里a răsărí}的意思

词典

单词 A RĂSĂRÍ的词源

lat. resalire

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A RĂSĂRÍ的发音

a răsărí


A RĂSĂRÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a răsărí的定义

为了争取佣金。 1)(关于植物)走出地面(发芽后); 出现。 ◊ 〜像蘑菇(雨后)迅速出现,并大量。 它看起来,但没有节奏说的事情或人之间没有相似之处。 2)(关于灰烬)超越地平线。 3) 突然出现; 出现 去; 来吧 〜喜欢在地上。 4) 出生; 开始 出现。 新的城市正在出现。 5)(关于孩子)身高增加; 变得更高; 骑。 6)流行。 站起来(快)。 ◊ 〜从睡觉到口吃。 7)很少(关于面团)在成熟期间增长。


A RĂSĂRÍ押韵的罗马尼亚语 单词

a sărí · a tresărí · curvăsărí · profesărí · păsărí · răsărí · străsărí · sămsărí · sărí · tresărí · văsărí

A RĂSĂRÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a răsădí · a răscití · a răsclocí · a răscoáce · a răscolí · a răscroí · a răsculá · a răscumpărá · a răsfățá · a răsfiérbe · a răsfirá · a răsfoí · a răsfrânge · a răspândí · a răspicá · a răsplămădí · a răsplătí · a răspopí · a răspunde · a răstălmăcí

A RĂSĂRÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a ciubotărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a desproprietărí · a flecărí · a frunzărí · a fugărí · a gospodărí · a grădinărí · a hoinărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí

罗马尼亚语近义词词典里a răsărí的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A RĂSĂRÍ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a răsărí»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«a răsărí»的25种语言翻译

翻译者

A RĂSĂRÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a răsărí25种语言翻译

该章节所呈现的将a răsărí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a răsărí»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

东部
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

el este
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to arise
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पूर्व
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الشرق
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

восток
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

o leste
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পূর্ব
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

l´est
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

timur
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

der Osten
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

동쪽
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

ing sisih wétan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

phía đông
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கிழக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

पूर्व
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

doğu
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

est
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wschodzie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

схід
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a răsărí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

η ανατολή
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

die ooste
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

öst
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

øst
5 数百万发言者

a răsărí的使用趋势

趋势

词语 «A RĂSĂRÍ»的使用趋势

a răsărí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a răsărí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a răsărí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A RĂSĂRÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a răsărí的用法。与a răsărí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Identitate și alteritate
În Înțelepciunea sa superioară, Domnul îi arată Luceafărului că este Hyperion, răsărit cu o întreagă lume în el, dându-i acest nume, ca un botez (Hyperion este primul cuvânt pe care-l exprimă în text Părintele ceresc) și că nimic din destinul ...
Rodica Marian, 2014
2
Limba română contemporană - Pagina 490
a) Nume de inanimate, de corpuri cereşti — soarele, luna, stelele — pentru verbele a apune, a răsări ; pentru a răsări sînt compatibile nume de plante : griul răsare, răsare porumbul etc. ; prin metonimie se spune : de unde ai răsărit?
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
3
Aşteptând în Ghermana
Cloaca Ghermanei nu e pustie. Când Nuttman ia hăituit pe oamenii acoperişurilor, mulţi dintre ei sau ascuns aici, pentru a răsări mai târziu semisălbăticiţi, adaptaţi mediului ostil, dar păstrând încă neştirbit dezgustul faţă de strada acoperită de ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
4
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
„A fi“ are pentru grecisensul de „a răsări din ascundere“, a se „ivi“ în neascundere și a rămâne întro atare ivire, aapăreași a „dura“ întro asemenea apariție.Or, atuncicând Platon numește „ceeace este cu adevărat“ „dša (aspect, înfățișare)– ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
5
Luceafarul: - Pagina 14
Din sânul Vecinicului ieri Trăieşte azi ce moare, Un soare de s-ar stinge-n cer S-aprinde iarăşi soare; Părând pe veci a răsări, Din urmă moartea-l paşte, Căci toţi se nasc spre a muri Şi mor spre a se naşte. lar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai ...
Mihai Eminescu, 2013
6
NonRoman - Pagina 63
... raportarea de falsificări adevărate privind încheierea grabnică a lucrărilor agricole: orzul să fie recoltat înainte de a fi însămînţat, finul să fie cosit înainte de a răsări, poamele să fie culese simultan cu înmugurirea iar din poame să iasă lăstarii ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
7
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 696
19: Mă luase aşa somnul. . . am răsărit — adică, „am tresărit" — una din valorile particulare pe care le are acest verb in opera sadoveniană şi care se adaugă la cele semnalate de critica literară. Recent G.I. Tohăneanu (Arta evoc, p. 35—37) ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
8
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 74
Nu mă voi opri nici la valorile metaforice din limba uzuală, ca în expresia a răsări în calea cuiva, deşi, prin angrenaj contextual inedit, poetul o transfigurează şi pe aceasta din urmă : Cînd deodată tu răsărişi in cale-mi. Suferinţă tu, dureros de ...
G. I. Tohăneanu, 1989
9
Geneza interioară a poeziilor lui Eminescu: cu un cuvînt ... - Pagina 296
157), ea apare sub o formă destul de confuză : „Căci am murit din ceasu-n care Am îndrăznit a te iubi Şi steaua mea s-a stins în veacuri 'Nainte chiar de-a răsări.'1 Se pare că Eminescu vrea să exprime, sub o formă metaforică, decăderea pe ...
Alain Guillermou, 1977
10
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 35
extraordinar de „materială" : bolta compactă a oerului nocturn scîrţiie, se rupe, se sflşie, la ivirea biruitoare a zorilor. însuşi verbul a răsări se bucură de o recurenţă specială, dezvoltînd, pe lingă sensurile uzuale, o seamă de nuanţe semantice ...
G. I. Tohăneanu, 1979
参考文献
« EDUCALINGO. A răsărí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-rasari>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH