下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se împúnge}的意思

词典
词典
section

单词 A SE ÎMPÚNGE的词源

lat. impungere
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE ÎMPÚNGE的发音

a se împúnge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎMPÚNGE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se împúnge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se împúnge的定义

立即我推动自己intranz。 做(同时)交换丑陋的话(与某人)。 A SE ÎMPÚNGE mă împúng intranz. A face (concomitent) schimb de vorbe usturătoare (cu cineva).

点击查看«a se împúnge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE ÎMPÚNGE押韵的罗马尼亚语 单词


a ajúnge
a ajúnge
a disjúnge
a disjúnge
a se ajúnge
a se ajúnge
a străpúnge
a străpúnge
a împúnge
a împúnge
a únge
a únge
ajúnge
ajúnge
axúnge
axúnge
disjúnge
disjúnge
púnge
púnge
străpúnge
străpúnge
împúnge
împúnge
únge
únge

A SE ÎMPÚNGE一样开头的罗马尼亚语单词

a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní
a se împodobi
a se împoncișá
a se împotmolí
a se împotriví
a se împovărá
a se împrăștiá
a se împreuná
a se împriciná
a se împrietení
a se împrimăvărá
a se împroșcá
a se împurpurá
a se împușcá
a se împuternicí
a se împuțí
a se împuținá

A SE ÎMPÚNGE一样开头的罗马尼亚语单词

a atínge
a constrânge
a convínge
a deplânge
a descínge
a distínge
a evínge
a frânge
a línge
a nínge
a plânge
a respínge
a restrânge
a răsfrânge
a se atínge
a împínge
a încínge
a înfrânge
a întínge
a învínge

罗马尼亚语近义词词典里a se împúnge的近义词和反义词

近义词

«a se împúnge»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE ÎMPÚNGE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se împúnge25种语言翻译
该章节所呈现的将a se împúnge由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se împúnge»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

戈尔
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

a cornear
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to gore
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

गोर को
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

إلى جور
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

забодать
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a nesga
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ধাক্কা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à gore
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk menolak
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Gore
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ゴアへ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

고어
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

push
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để Gore
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தள்ள
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

ढकलणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

itmek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a incornare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Gore
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

заколоти
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se împúnge
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

προς τον Gore
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om stoot
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

till Gore
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å stange
5 数百万发言者

a se împúnge的使用趋势

趋势

词语 «A SE ÎMPÚNGE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se împúnge»在不同国家的使用频率。

a se împúnge的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE ÎMPÚNGE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se împúnge的用法。与a se împúnge相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 602
Vedi basare, fun- dare, stabilire, resemare. Inteiunif are. v. s. A întemnita; a pune, a închide întemnifa. Vedi in- carcerare, incarcerajiune. Infcpare.ee A înjepa, a împunge usoru en que-va ascujitù, eu unû fepü, cu unü ghimpe, cu шш аей, etc.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 602
_ A se întemeïa, a se basa, a. se stabili, a se funda. Vedi basare, fundare, stabilire, resemare. llteluniinre. v. s. A întemni a; а pu» ne, a închide întemnita. fegli 111carcerare, incarceratiune. ' Ín(epare.v.s A întepa, n împunge usorü cu que-va ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 58
Acul acum se trece de- asupra urmätoarelor trei fire si se împunge în îndoiturä, de jos în sus. In felul acesta se fixeazä nodul. In continuare se ridicä din nou trei fire, firul rämînînd sub ac, în modul anterior descris si se formeazä al doi- lea nod, ...
Teréz Mózes, 1975
4
Nea Ion:
repede un mod de a se împunge: Că ăias ardeleni, că ăias olteni, că ăias moldoveni şi restul sunt din Bucureşti. MARIN: Ăştia îşi câştigă repede antipatia. ION: Bucureştenii? Da, datorită complexelor de inferioritate, provincialii au impresia că ...
Gabriel Costan, 2015
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 471
Nemi von. nyil-ban : rég, tdj gyakdos ; a Impunge; zustoßen. 1623 A. : Varga Miklosnet egy Deak az Nierges Thamasne czüri meget del- be (n) 12 orakor taib(an) az kerthez tamasztotta vala, es vgy deofeoli uala az kert fele [Mv ; MvLt 290.
T. Attila Szabó, 1978
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 466
A (se) împunge uşor cu un obiect ascuţit. ♢ Tr. A produce o durere scurtă. 2. Tr. (Fig ) A adresa cuiva cuvinte ironice, răutăcioase. - lnd.pr. în/ep. înţepât, -ă adj. 1. în care a intrat un vârf ascuţit. 2. (Fig.) înfumurat; îmbufnat. • - la vorbă = care ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 849
ët'ecbet ~ãteben 849 a se întepa, a se împunge; _, s. n., înţêpax'e, punsêtură, impungere; săpare , gravare; -in bet бейте, junghiu. шефы, s. m., pungëtor, junghietor; săpător în metale. ëterípfficge, s. f., ţîntar; _gabeL , s. f., furcoiu cu trei dinţi; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 464
A (se) In|epa, a (se) împunge. e> Tranz. Fig. A îmboïdi. — In + ghlmpe. INGH1MPAT, -A, Inghimpaii. -te, adj. (Rar) Plin de ghimpi. - V. înghimpa. 1NGHI0LDEALA s.f. v. lnghiontealA. INGHIOLDl vb. IV v. inghionti. INGHI0LD1RE s.f. v. lnghlonüre ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 98
A se lua în colţi cu cineva = a se certa, a se împunge cu vorba, a fi gata să se încaiere. A prinde pe cineva la colţ = a prinde pe cineva la strîmtoare. A prins la colţ = s-a obrăznicit. COMANDĂ A plînge (sau a rîde) la comandă = a plînge (sau a ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
10
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 118
Astfel, se spune afund, nu „adânc", a auzi şi a găsî, nu „a afla", copil pentru „fiu", dărab pentru „bucată", a fugi (cu tranzitivul a fugări), nu „a alerga", iute, folosit mai mult decât repede, a (se) împunge „a (se) înţepa", a păli „a lovi", a porni (şi a se ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. A se împúnge [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-impunge>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z