下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a constrânge}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A CONSTRÂNGE的发音

a constrânge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A CONSTRÂNGE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a constrânge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a constrânge的定义

构建限制了反式。 (人)力量做某事; 一个愚蠢的; 强迫 强迫 施加。 /紧缩 A CONSTRÂNGE constrâng tranz. (persoane) A pune cu forța să facă ceva; a sili; a obliga; a forța; a impune. /con- + a strânge

点击查看«a constrânge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A CONSTRÂNGE押韵的罗马尼亚语 单词


a deplânge
a deplânge
a frânge
a frânge
a plânge
a plânge
a restrânge
a restrânge
a răsfrânge
a răsfrânge
a se frânge
a se frânge
a se plânge
a se plânge
a se restrânge
a se restrânge
a se răsfrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se strânge
a strânge
a strânge
a înfrânge
a înfrânge
constrânge
constrânge
cufrânge
cufrânge
frânge
frânge
prostrânge
prostrânge
restrânge
restrânge
răsfrânge
răsfrânge
strânge
strânge
înfrânge
înfrânge

A CONSTRÂNGE一样开头的罗马尼亚语单词

a consemná
a conservá
a consfințí
a considerá
a consiliá
a consimțí
a consistá
a consolá
a consolidá
a conspectá
a conspirá
a constá
a constatá
a consterná
a constipá
a constituí
a constr
a consultá
a consumá
a consuná

A CONSTRÂNGE一样开头的罗马尼亚语单词

a ajúnge
a atínge
a convínge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a línge
a nínge
a împínge
a împúnge
a încínge
a întínge
a învínge
complânge
deplânge
plânge
pursânge
scuipare de sânge
sânge

罗马尼亚语近义词词典里a constrânge的近义词和反义词

近义词

«a constrânge»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A CONSTRÂNGE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a constrânge25种语言翻译
该章节所呈现的将a constrânge由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a constrânge»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

要挟
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

obligar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

coerce
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मजबूर करना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تقييد
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

принудить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

coagir
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বাধ্য করা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

contraindre
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

mengekang
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zwingen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

強要します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

위압하다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

constrain
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ép buộc
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கட்டுப்படுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

भाग
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

sınırlamak
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

costringere
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

przymusić
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

примусити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a constrânge
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

εξαναγκάσει
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dwing
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tvinga
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

tvinge
5 数百万发言者

a constrânge的使用趋势

趋势

词语 «A CONSTRÂNGE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a constrânge»在不同国家的使用频率。

a constrânge的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A CONSTRÂNGE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a constrânge的用法。与a constrânge相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:
Datoriile virtuţii se referă la obligaţii sau constrângeri aleacţiunii unei persoane care sunt necesare pentru asigurarea păcii ei interioare. Datoriile dreptăţii se raportează, dimpotrivă, laobligaţii aleunei persoane caresunt necesarepentru a ...
Mircea Flonta, 2013
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 226
1. constrângere pozitiv sau directă are loc atunci când un om este cu forța fizică obligată să facă un act contrar voinței sale; de exemplu, atunci când un om cade în mâinile dușmanilor țării sale, și l-au obliga, de frica doar de moarte, pentru ...
Nam Nguyen, 2015
3
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 385
Deci, fără a săvârşi o nedreptate, pot constrânge voinţa altuia, care neagă voinţa mea – aşa cum se manifestă ea în trupul meu şi prin utilizarea forţelor fizice necesare conservării acestuia, fără a nega vreo voinţă străină, ce se păstrează în ...
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Sfârșitul lumii libere - Pagina 85
Spre exemplu, în S.U.A., F.B.I. operează cu următoarea definiŃie: „...folosirea ilicită a forŃei sau violenŃei împotriva persoanelor sau proprietăŃii, cu scopul de a intimida sau constrânge, un guvern, populaŃia civilă, sau un segment al ...
Adrian, Alexe, 2013
5
Despre om și societate
Dar dacă există deasupra amândurora o putere comună având drept şi forţă îndeajuns pentru a constrânge la îndeplinirea convenţiei, atunci aceasta nu este nulă. Căci în absenţa temerii de o putere constrângătoare – care nu poate fi ...
Thomas Hobes, 2012
6
O istorie sinceră a poporului român
Strategia lor nu putea fi decât defensivă, o strategie de disuadare, destinată a constrânge Poarta să abandoneze intenția de a instaura regimul de pașalâc în spațiul românesc, prin lichidarea celor trei Țări române. Pentru a atinge acest ...
Florin Constantiniu, 2014
7
Instituții politice și drept constituțional - Pagina 13
Edictarea dreptului are la bază voinţa generală a unei colectivităţi de reglementare normativă a relaţiilor sociale, norma juridică fiind expresia concretă a acestei voinţe. Respectarea normei este asigurată la nevoie prin forţa de constrângere a ...
Cristian Ionescu, 1999
8
Rumânii fericiți
Şi aici sarcinile concrete erau aşa de urgente şi aşa de arzătoare, încât oamenii care aveau de fapt puterea de decizie nu puteau să folosească timpul şi mijloacele de care dispuneau pentru a încerca să influenţeze fără a constrânge şi să dea ...
Cristian Preda, 2012
9
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
Astfel, costurile de agenţie reprezintă suma acelor costuri dintro democraţie reprezentativă care apar „pentru a monitoriza şi a constrânge comportamentul reprezentanţilor” (Sass: 1991, p. 407), împreună cu costurile nete ale acţiunilor ...
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
10
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 156
Formula aceasta, spune Mayaffre, are funcţia retorică şi metadiscursivă de a IDENTIFICA, mai mult, chiar de a preciza identitatea enunţatorului şi de a constrânge identificarea auditorului şi identitatea acestui auditor raportat la orator.
Erika Mária Tódor, 2008

包含词语«A CONSTRÂNGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语a constrânge在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Note pe marginea războiul subversiv
... sau de insurgență pentru a constrânge, submina sau chiar răsturna un guvern sau o putere de ocupație prin intermediul unei forțe clandestine de gherilă. «Revista 22, 六月 15»
2
Windows 8.1 va putea porni în modul desktop şi va avea buton Start
... partea celor care au testat Windows 8, lăsând sistemul de operare fără familiarul Start Menu în speranţa de a constrânge utilizatorii să adopte mai repede noul ... «go4it.ro, 四月 13»
3
O poetica cinematografica - structura discreta a filmului narativ de …
... fără a constrânge expresia artistică, ii oferă acesteia posibilitatea trasării liniilor de profunzime ale naratiunii propuse. Avand in vedere atât violenta putere de ... «Descopera, 一月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. A constrânge [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-constrange>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z