下载应用程式
educalingo
a se indispúne

在"罗马尼亚语"词典里a se indispúne}的意思

词典

单词 A SE INDISPÚNE的词源

fr. indisposer

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A SE INDISPÚNE的发音

a se indispúne


A SE INDISPÚNE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a se indispúne的定义

我感到不适应我intranz indispose。 陷入不适的状态; 失去好心情


A SE INDISPÚNE押韵的罗马尼亚语 单词

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a indispúne · a predispúne · a se dispúne · a se transpúne · a spúne · a transpúne · dispúne · indispúne · preadespúne · predispúne · spúne · transpúne

A SE INDISPÚNE一样开头的罗马尼亚语单词

a se inactivá · a se incarná · a se inclúde · a se incrimina · a se incrustá · a se indigná · a se infatuá · a se infectá · a se infestá · a se infiltrá · a se inflamá · a se influențá · a se informá · a se inhibá · a se inițiá · a se injectá · a se insensibilizá · a se insinuá · a se inspirá · a se instalá

A SE INDISPÚNE一样开头的罗马尼亚语单词

a impúne · a interpúne · a juxtapúne · a opúne · a postpúne · a prepúne · a presupúne · a propúne · a púne · a recompúne · a repúne · a răpúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se expúne · a se impúne · a se interpúne · a se juxtapúne · a se opúne

罗马尼亚语近义词词典里a se indispúne的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE INDISPÚNE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se indispúne»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«a se indispúne»的25种语言翻译

翻译者

A SE INDISPÚNE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se indispúne25种语言翻译

该章节所呈现的将a se indispúne由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se indispúne»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

爆冷
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

trastornar
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to upset
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

परेशान करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أن يخل
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

расстраивать
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

transtornar
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

এবং অসম্পূর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à bouleverser
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kecewa
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu stören
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

動揺します
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

화나게
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

upset
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

làm khó chịu
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வருத்தமடைய வைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

नाराज करणारे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

üzmek
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a sconvolgere
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

denerwować
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

засмучувати
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a se indispúne
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να ανατρέψει
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te ontstel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

störa
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

opprørt
5 数百万发言者

a se indispúne的使用趋势

趋势

词语 «A SE INDISPÚNE»的使用趋势

a se indispúne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a se indispúne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a se indispúne的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE INDISPÚNE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se indispúne的用法。与a se indispúne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Idiotul
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
F.M. Dostoievski, 2012
2
Amintiri din Casa Mortilor
Or, tocmai această prea iscusită stăpânire de sine avea darul să indispună pe oricine venea în contact cu el, căci simțea imediat că nu e omul care să-și dezvăluie vreodată sufletul. Dar poate că greșesc judecându-l astfel. În orice caz, era o ...
F.M. Dostoievski, 2015
3
Opere: Bietul ioanide - Pagina 288
... insistentă a soţiei sale austriace, Dan Bogdan se hotărî şi el să ia informaţii de la Gaittany. Acesta avu o clipă de ezitare, dat fiind că-i telefonase înainte Gulimănescu, dar, om de lume discret, nevoind să indispună personal pe Dan Bogdan, ...
George Călinescu, 1967
4
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
... care printr-un ordin de zi ar fi oprit mascaradele şi jocurile din perioada carnavalului [...] Am scris atunci generalului Coronini că această atitudine putea avea rezultate negative, şi putea să indispună fără motiv populaţia română contra lor.
Georgeta Filitti, 2005
5
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 971
... autorităţei publice, a declarat intrând în cabinetul ministrului ultragiat că vine pentru ultima oară, şi când solicitarea unei funcţiuni se face în astfel de mod, în cât a trebuit să indispună pe ministru, dovedind intenţiunea de a sfârşi cu violenţe.
F. Ciorapciu, 1906
6
Repere: - Pagina 98
Cînd toţi criticii de orientare estetică au participat la centenar, cu exegeze sau cu simple texte de reafirmare a aderării la linia Maiorescu, singurul dintre ei absent a fost Perpessicius, şi o explicaţie care s-a dat a fost că nu a vrut să-1 indispună) ...
Gabriel Dimisianu, 1990
7
Stilistica limbii române - Pagina 328
Hlizi (refl.): cu nuanţă peiorativă, se spune aşa, prin Moldova, despre orice fel de «rîs», indiferent de aspectul lui obiectiv (e destul ca el să indispună, să enerveze). Prin contaminare cu sinonimul afectiv a se rînji devine hlinzi (Dicţ. Acad.).
Iorgu Iordan, 1975
8
România şi tripla alianţǎ: 1878 - 1914 - Pagina 348
... forma unor presiuni în vederea cedării liniei Turtucaia — Balcic251, diplomaţia viene- ză reuşise să indispună în aşa măsură pe noul premier, Stoian Danev, încît acesta declarase în consiliul de coroană din 3 iulie că „Bulgaria nu are nici un ...
Gheorghe Nicolae Căzan, 1979
9
Parodii originale
Doar în deal, departe, la Eternitate, S-a pornit un clopot ca să-i indispună. Bate-a deznădejde şi-a pustietate, I-auzi cum mai bate, I-auzi cum mai sună. Ca un glas de moarte singur în furtună, Sună lung să spună zării-ndepărtate C-a uitat, ...
George Topîrceanu, 1927
10
Legea copiilor
Numai că lipsa oricărei urme a vizitei sale era un memento al absenţei lui Jack ce nu făcea decât so mai indispună puţin şi, ca să contracareze acest lucru, şia luat documentele în bucătărie şi a început să se uite peste unul dintre cazurile de a ...
Ian McEwan, 2015
参考文献
« EDUCALINGO. A se indispúne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-indispune>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH