下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se înnegurá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A SE ÎNNEGURÁ的发音

a se înnegurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNNEGURÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se înnegurá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se înnegurá的定义

BECKETT我很有兴趣。 1)被笼罩在黑暗中。 2)阴郁。 3)(关于人)成为伤心; 她很伤心; 哀悼 重振 令人眼花缭乱 和悲伤。 4) (关于视线,头脑)财产的损失,以清楚地感知周围现实中的物体; 模糊 被打扰; 变暗。 /在+黑暗中 A SE ÎNNEGURÁ mă ~éz intranz. 1) A fi învăluit de negură. 2) A apărea negură. 3) (despre persoane) A deveni trist; a se întrista; a se mâhni; a se înnora; a se posomorî; a se mohorî. 4) fig. (despre vedere, minte) A pierde din proprietatea de a percepe clar obiectele din realitatea înconjurătoare; a se încețoșa; a se tulbura; a se întuneca. /în + negură

点击查看«a se înnegurá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE ÎNNEGURÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a asigurá
a asigurá
a desfigurá
a desfigurá
a figurá
a figurá
a inaugurá
a inaugurá
a prefigurá
a prefigurá
a se asigurá
a se asigurá
a se configurá
a se configurá
a se transfigurá
a se transfigurá
a se însingurá
a se însingurá
a transfigurá
a transfigurá
a înnegurá
a înnegurá
asigurá
asigurá
augurá
augurá
configurá
configurá
desfigurá
desfigurá
figurá
figurá
fulgurá
fulgurá
inaugurá
inaugurá
înaugurá
înaugurá
înnegurá
înnegurá

A SE ÎNNEGURÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a se înhăitá
a se înjosí
a se înlănțuí
a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înneg
a se înnemurí
a se înnisipá
a se înnobilá
a se înnodá
a se înn
a se înnoptá
a se înnorá
a se înrădăciná
a se înrăí
a se înrăutățí

A SE ÎNNEGURÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
lingurá
mugurá
prefigurá
reasigurá
reconfigurá
singurá
transfigurá
însingurá

罗马尼亚语近义词词典里a se înnegurá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE ÎNNEGURÁ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se înnegurá»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a se înnegurá的罗马尼亚语反义词

«a se înnegurá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE ÎNNEGURÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se înnegurá25种语言翻译
该章节所呈现的将a se înnegurá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se înnegurá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

黯淡
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

para atenuar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to dim
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मंद करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تبهيت
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

чтобы затемнить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

para escurecer
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

অস্পষ্ট করতে চাওয়ার
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

pour assombrir
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Untuk terjebak
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu dimmen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

暗くします
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

희미 합니다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo Dim
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để mờ
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மங்கலான
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

मंद
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

dim
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

dim
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

przygasać
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

щоб затемнити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se înnegurá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να dim
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om verdof
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att dimma
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å dimme
5 数百万发言者

a se înnegurá的使用趋势

趋势

词语 «A SE ÎNNEGURÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se înnegurá»在不同国家的使用频率。

a se înnegurá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE ÎNNEGURÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se înnegurá的用法。与a se înnegurá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Glosar regional argeș - Pagina 129
A se lăsa ceaţă, a se face negură, ;i se înnegura. Spt. S. şi J., Cst., Cpr. [Var.: iMBUNGINf, vb. IV. Ibid.] f\ll!I Vl.lV VI adj. sg. 1. (Despre cer) înnegurat, cu ceaţă, întunecat, închis. E cerul Imbun- ginat, se aşterne pe vreme. Cpr., Spt. S., Mrgh. Z. F i ...
D. Udrescu, 1967
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 459
A (se) acoperi de negură; a (se) întuneca. 2. Refl. (Fig.; despre oameni, despre chipul sau privirea lor) A primi o expresie tristă, a se întrista, a se posomori; a se înnora. - lnd.pr. înnegurez. înnobilâ vb.l. 1 . Tr. A acorda cuiva un titlu de nobleţe; ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 422
[Var. : negri vb. IV] — Din tn- + negru. îNNEGRlRE s. f. Acţiunea de a (se) înnegri. ÎNNEGRIT, -A, înnegriţi, -te, adj. Făcut negru, vopsit în negru, devenit negru. ♢ Fig. (Despre pămint) Lipsit de vegetaţie. — V înnegri. - ÎNNEGURA, înnegurez, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Oblomov
... chiar când era agitat, erau limitate de aceeași moliciune și lene nu lipsite de o oarecare grație. Dacă fața îi era cuprinsă de un nor de îngrijorare, privirea i se înnegura, pe frunte îi apăreau cute, începea jocul îndoielilor, al tristeții, al I ...
I.A. Goncearov, 2015
5
Portul înnegurat
SaintMichel. — Vă place? întreba patronul la fiecare fel de mîncare. — E bun! E bun! răspundea Maigret, care, în realitate, nu ştia exact ce mînca. Era singur în sala de mese a hotelului, construită pentru patruzecicincizeci de persoane.
Georges Simenon, 2013
6
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 417
Împărăția apelor Mihail Sadoveanu. unică. Frumuseţea şi unicitatea clipei nu pot fi surprinse decît la faţa locului, pîndind vînatul şi observînd armonizarea liniilor şi culorilor mişcătoare ale peisajului. între două împuşcături ratate de prea ...
Mihail Sadoveanu, 1980
7
Hit Yourself - Pagina 68
Vezi exemplul trupei Negură Bunget! Negură Bunget este cea mai cunoscută trupă românească de black metal peste hotare. Nişa lor este una relativ restrânsă, iar stilul muzical este inexistent în playlisturile radiourilor şi televiziunilor muzicale ...
Florin Grozea, 2013
8
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
O lumină se aprinde, însingurată în negură, și reușește să spulbere frica celor ce credeau că se vor pierde. Ea se scurge, pâlpâind palidă, printre cei ce acum încep, dintro dată, să se răsfire. Din capătul uliței coboară gălbuie flacăra unei ...
Bogdan Mihai Dascalu, 2014
9
Ce am auzit de la alţii
... săfiu încunjurat de părinţi, rude, oameni de casă, ţarani şi slugi cari trăise viaţa celor dintăi şăsăzeci de ani ai veacului şicari,de labătrânii lor,auzise multedespre oviaţăşi obiceiuri şi mai îndepărtate înnegura timpurilor. Mulţi din ei, în primul ...
Rosetti Radu, 2011
10
Un trib glorios și muribund
Umorul se născuse mai demult în fostul oraș – deși, din cauza lipsei unui singur calendar și din cauza ceții care înnegura trecutul, nu se putea stabili când anume și cum – dar nu fusese încă descoperit. Parcă îngrețoșat de pălăvrăgeli ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. A se înnegurá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-innegura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z