下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se opărí}的意思

词典
词典
section

单词 A SE OPĂRÍ的词源

bulg. oparja, sb. opariti
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE OPĂRÍ的发音

a se opărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE OPĂRÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se opărí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se opărí的定义

要阻止我〜éscintranz。 1)(关于人,特别是年幼的儿童)为了刺激皮肤(由于热或缺乏清洁)。 2)(关于面粉,干草等)失去原有的特性(受潮湿和热的影响),有味道或难闻的气味; 点亮; 热身。 3)(关于植物)失去情绪和荒野,醒来(因热); 嚎;大哭 撕裂。 A SE OPĂRÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane, mai ales despre copiii mici) A căpăta iritații ale pielii (din cauza căldurii sau a lipsei de curățenie). 2) (despre făină, fân etc.) A-și pierde proprietățile inițiale (sub influența umezelii și a căldurii), căpătând un gust sau un miros neplăcut; a se aprinde; a se încinge. 3) (despre plante) A-și pierde frăgezimea și vlaga, veștezindu-se (din cauza arșiței); a se ofili; a se sfriji.

点击查看«a se opărí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE OPĂRÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a opărí
a opărí
a retipărí
a retipărí
a se întipărí
a se întipărí
a tipărí
a tipărí
a întipărí
a întipărí
opărí
opărí
preapărí
preapărí
părí
părí
retipărí
retipărí
tipărí
tipărí
îndupărí
îndupărí
întipărí
întipărí
ștempărí
ștempărí

A SE OPĂRÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a se ofensá
a se ofilí
a se ofticá
a se ofuscá
a se oglindí
a se ogoí
a se ologí
a se omorî́
a se ondulá
a se opacifiá
a se opintí
a se oploșí
a se op
a se opúne
a se orășenizá
a se orbălțí
a se organizá
a se orientá
a se ortăcí
a se osândí

A SE OPĂRÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întărí

罗马尼亚语近义词词典里a se opărí的近义词和反义词

近义词

«a se opărí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE OPĂRÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se opărí25种语言翻译
该章节所呈现的将a se opărí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se opărí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

烫伤
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

para escaldar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to scald
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

जलाने की क्रिया के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لتحرق
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ошпарить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

escaldar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কবি
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à ébouillanter
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk membakar
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu verbrühen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

やけどに
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

화상을 입을 수 있습니다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo scald
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

đến bỏng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பருவ குட்டிகளில் செய்ய
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

खुडसणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

haşlanma için
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

scottare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

do parzyć
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

обшпарити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se opărí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

για ζεμάτισμα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om brand
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

skålla
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å skålde
5 数百万发言者

a se opărí的使用趋势

趋势

词语 «A SE OPĂRÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se opărí»在不同国家的使用频率。

a se opărí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE OPĂRÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se opărí的用法。与a se opărí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Fragmentarium - Pagina 271
a se oţări, otărit, oţăreală a se opări, opărit, opăreală eine harţe Hautentziindung; a opări, opăritură P a petrece ţările Lănder durchwandern prunc, pruncă — a prunci pur ure, purure-fecioară purure-frumoasă eine schone u[nd] alte 191 ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
2
Povești populare românești - Pagina 111
Cînd Pipilcuţa fu in gura podului, casa se lumină ca de un soare, iar muma vitregă fu apucată de friguri şi, speriindu-se, se impiedică de căldarea cu lături fierbinţi pentru porci, căzu in căldare de se opări. Împăratul işi luă mireasa, o sui în ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pentru a micşora timpul de fierbere al dovleceilor umpluţi, se pot opări timp de 2 minute jumătăţi de dovlecei curăţate de miez. Dacă se opăresc, atunci acestea se aşază cu gura în jos, pentru a se scurge. Se toacă ceapa, se căleşte în puţină ...
Speranța Anton, 2012
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 564
Fr. oosphere (< gr.). OP, opuri, a. n. (Livresc) Carte, lucrare, operă. — Lat. lit. opus, -eris. OPAC1, opace, s. n. Cui de care se reazemă vtsla luntrei. OP AC, -A, opaci, -e, adj. 1. Prin care nu poate trece lumina, lipsit de transparenţă, nestrăveziu.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Buletinul - Pagina 133
Nu se răstoarnă fiola în pahar decât atunci când se dispune de mai multe pahare ca să se poată opări paharul după fiecare fiolă, căci în acest mod se poate amestecă vaccinul din fiola infectată cu vaccinul bun din altă fiolă şi astfel să survină ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
6
Mic dictionar Român-Latin - Pagina 310
Excaeeatus, a, um. Caeeus animo. Opait, s.n. Vedi: 1ampä(micä). Opärî (a), v. a. Excaldâre. Fervente aqua adspergëre. Üpärì (a se), v. гей. FerVente aqua contingi. Оргии-е, s. f. Aeçiunea d'a si d'a se opari. Opàrlt, part. Aqua fervida perfusus.
Filon Th Mitrescu, 1899
7
Dincolo de frontiere. Opere
Ei se pot revolta, se pot „opări“. Cei ce urmăresc știrile sunt mult mai blajini, mai inofensivi. Nu se pot răzvrăti, chiar dacă ei sunt convinși de contrariu. Adică fiind la curent cu ceea ce se întâmplă, cu chestiile care se hotărăsc pe deasupra ...
Sorin Stoica, 2015
8
Conflatus in librum Sententiarum: una cum quest. ... - Pagina 66
11ibil.n.est in fillo prinês ad opari qï fitpua eo q'ó eii in pze:_et ptmena ad opariJñ diffozmíter cóparádo oppoiïtu, eii'. naz iï cóparemua illud qñ grinet ad eê in filio 9d Illud qó p Mi dalla tinet ad opari in patrezneíio illud q'ò gil m iilto pertv ne'a ad ...
Franciscus (de Maironis), 1519
9
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-=lídjkeit f. fratia=Ţţljaft f. frăţie. infratire;trmken, a bea întru înfrăţire. firiillyg f. sos, bulion; fig. eine langa-über etlv. machen, a face o istorie lungă şi lată despre ceva; -=m v. a opări. _:fajj n. vas de opărit. _:ljgi y :warm a. fierbinte, cald de tot; fam.
Lazăr Șăineanu, 1887
10
100 de rețete pentru noi, diabeticii - Pagina 125
Pentru a fi decojite uşor le puteţi opări înainte. Se călesc ceapa şi usturoiul, se curăţă şi se toacă mărunt, împreună cu morcovul şi ardeiul gras, curăţaţi şi tăiaţi cubuleţe mici, în uleiul de măsline încins. Se ţin pe foc 2-3 minute, apoi se adaugă ...
Dan Popa, ‎Luiza Popa, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. A se opărí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-opari>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z