下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a spânzurá}的意思

词典
词典
section

单词 A SPÂNZURÁ的词源

lat. expendiolare
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SPÂNZURÁ的发音

a spânzurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SPÂNZURÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a spânzurá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a spânzurá的定义

一个SPNNZURÁspanzur第一跨。 1)(an object)为了(或靠)某物,让它自由向下悬挂; 阿尼娜 挂起 暂停; 窍门。 ◊ 〜有人在腰部(或脖子)饿了。 2)扼杀扼杀。 ◊ 切割和滥用权力。 2. intranz。 悬挂下来。 A SPÂNZURÁ spânzur 1. tranz. 1) (un obiect) A prinde în (sau de) ceva, lăsând să atârne liber în jos; a anina; a agăța; a suspenda; a atârna. ◊ ~ cuiva lingurile la brâu (sau de gât) a lăsa flămând. 2) A omorî prin strangulare. ◊ A tăia și ~ a face abuz de putere. 2. intranz. A atârna liber în jos.

点击查看«a spânzurá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SPÂNZURÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a cenzurá
a cenzurá
a glazurá
a glazurá
a se spânzurá
a se spânzurá
autocenzurá
autocenzurá
azurá
azurá
cenzurá
cenzurá
glazurá
glazurá
spânzurá
spânzurá
spînzurá
spînzurá

A SPÂNZURÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a spárge
a spațiá
a spălá
a spălăcí
a spătărí
a spârcuí
a specializá
a specificá
a speculá
a sperá
a speriá
a spetí
a spicuí
a spintecá
a spioná
a spiralizá
a spiritualizá
a spitalizá
a sp
a spoliá

A SPÂNZURÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá

罗马尼亚语近义词词典里a spânzurá的近义词和反义词

近义词

«a spânzurá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SPÂNZURÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a spânzurá25种语言翻译
该章节所呈现的将a spânzurá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a spânzurá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

绞死
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

El ahorcado
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

He hanged
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

फांसी पर लटका दिया
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قام بشنق
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

повешенный
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

enforcado
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ফাঁসি
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

il pendu
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

digantung
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

er erhängte
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

絞首刑
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

교수형
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

nggantung
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

treo cổ
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

फाशी देण्यात आली
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

astı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

impiccato
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

powieszony
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

повішений
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a spânzurá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

Ο κρεμάστηκε
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

hy opgehang
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

hängdes
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

hengt
5 数百万发言者

a spânzurá的使用趋势

趋势

词语 «A SPÂNZURÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a spânzurá»在不同国家的使用频率。

a spânzurá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SPÂNZURÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a spânzurá的用法。与a spânzurá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Raul ascuns:
viaţă în afară de aceea de-a spânzura bani, colaborează cât sepoate de puţin, drept care suntem mereu fără o leţcaie, iar eu, datfiind că mă tem că nuvoi trăi prea mult, decid să-mi împart ziua în două părţi, prima dedicată scenariilorcare mi ...
Giuseppe Berto, 2015
2
"Chestiunea evreiască" în documente militare române, 1941-1944
Noul comandant al Diviziei a 10-a infanterie, generalul Constantin Trestioreanu, a comunicat încă în seara zilei respective Armatei a 4-a informaţiile referitoare la atentat, arătând de asemenea că drept represalii luase măsura de a spânzura ...
Ottmar Trașcă, ‎Dennis Deletant, 2010
3
Holocaustul în România: distrugerea evreilor și romilor ... - Pagina 266
3.154, subliniind că generalul Macici, comandantul Corpului 2 de armată, a plecat împreună cu alţi ofiţeri spre Odessa: „Ca represalii şi cu scopul de a da un exemplu populaţiei, au fost luate măsuri pentru a spânzura în locurile publice un ...
Radu Ioanid, 2006
4
Dicționar rrom-român - Pagina 212
2. a spânzura. 3. a intr. a depinde, a fi dependent. UMBLAVI/PeN [-MOS], -MATA S.m. 1 . actiunea de a (se) spânzura si rezultatul ei; spânzur/are, -àii. 2. spânzurät/oare, -ori. umblavn/o, -e s.m. umeras, ~e. umbrèl/a, -E s.f. v. ambré- la. ùN3i/A ...
Gheorghe Sarău, 2000
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 93
"spânzura* «- " "a atârna, a spânzura ceva de ceva" "a pune-n cui" "a atârna greu/ uşor" "a atârna greu" -» îngreuia* -» obliga* atârnare, s.f.vb. (atârnat, s.n.vb) "faptul de a atârna" -» spânzurare*, s.f.vb. -» îngreuiat*, s.f.vb. (îngreuiat, s.n.vb) ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
(über), a fi plecat; fig. an Jem. —, a fi alipit de cineva; trans. a spânzura, a agăţa, a lăsa în jos (urechile); [ich —~, a se spanzura. —end a. atîrnat. gjä'ngg=hrüflw pod atîrnat. _ :maite f. pat atîrnat. —=n v.: hangen. —=n n. spănzurare.
Lazăr Șăineanu, 1887
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1073
... v. a., a tunde, a reteza. copacii. теще, pl. -n, s. f., legănuş, glenciu; joardă, nuiea; —п, 12. n., a legãna, a da din nuiea; -n, v. a., a spanzura; iid) _11, v. 1'., a se legăna. ìßippßgaígen, s. m., furci; -ieil, s. n., ştreang de spânzurat. .smily pron., noi; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Cercetări etimologice - Pagina 208
Din punctul de vedere al formei, credem ca mai bine se poate explica din sintagma tig. corchando „hot spânzurat" (pentru participiul phandó al verbului phand- „a agäta, a spânzura", v. Popp Serboianu, p. 344), întrebuintatä, probabil, si în ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Istorie politică încarcerată - Volumul 1 - Pagina 72
Ca represalii şi pentru a da un exemplu populaţiei, s-au luat măsuri a spânzura în pieţele publice un număr de evrei şi comunişti suspecţi." Drept urmare a celor raportate, mareşalul Antonescu solicita de la Comandamentul Armatei a IV-a ...
Stelian Neagoe, ‎Corneliu Coposu, ‎Lucrețiu Pătrășcanu, 2006
10
Război şi societate: România 1941-1945. de la Prut în ... - Pagina 418
... Secţiei 3 şi pe comandantul transmisiunilor Armatei 4. In final raportează: „Ca represalii şi pentru a da un exemplu populaţiei s-au luat măsuri a spânzura în pieţele publice un număr de evrei şi comunişti suspecţi". Atentatul terorist atrage ...
Alesandru Duțu, ‎Mihai Retegan, 2000

参考文献
« EDUCALINGO. A spânzurá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-spanzura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z