单词 ADINEÁORI的词源
adineáori, adv. – Cu puțin înainte, de curînd, acum o clipă. –
Var. adineauri, (a)dineaorea, (a)dineaurea, dineaori, dinioară, dinăoară, dinioarea, odineoară; odinioară, adv. (pe vremuri, odată).
Mr. (a)deneavra. <
Lat. in illa hora, al cărui rezultat
*inioară, s-a combinat cu
de și cu
a- caracteristic formațiunilor
adv. (DAR; REW 4176);
cf. it. allora (‹
illa hora),
v. sp. agora (‹
hac hora). Pușcariu 26 presupunea o construcție de tipul *
ad de in illam horam. Odinioară, cu sensul clar specializat și inconfundabil se datorează confuziei între
a- pretetic și
art. indef. o, ca
odată, deodată.
与 «ADINEÁORI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
adineáori的用法。与
adineáori相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 8
czas) jak przyjdzie co do czego adicálca przysl. lud. patrz adicá adicátelea przysl. lud. patrz adicá adiére, adiéri rz. z. oderw. od adia; powiew adineáori przysl. patrz adineauri adineáuri przysl. : (mai) ~ dopiero co, przed chwi- l^ ...