Advertint la profusió, l'heterogeneítat i la persistencia dels textos escrits en catala a l'edat moderna hem pogut descobrir que les llengües s'han format al ca- liu de l'escriptura i no al reves; que la literatura, la poesia, no han estat elfonament ...
Joan Miralles i Monserrat, 2006
em. alkalizowac (siç) alcáliu, alcálii rz. nij. chem. zasada alcaloid, alca luí/ i rz. ra. chem. alkaloid alcalózá rz. i. med. alkaloza alcátuíi, alcátuiésc cz. IV. 1. przech. i zwr. ukla- dac (siç) (w okreálonym porzadku) 2. przech. i zwr.
... 41.29, sovint sove, 37.29, apallissi spital, 35.6, hospital stolo, 189.23, escapulari storta, 65.18, retorçuda strado, 60.28, estrada sirobs, 51.10, estrebs stur ça, 88.11, estruç subets, 177.7, ensopits? subcinerat, 187.8, cuit al ca- liu sues, 23.21, ...
Jaume Roig, Francisco Almela y Vives, 1928