在"罗马尼亚语"词典里binevoitór}的意思

单词 BINEVOITÓR的词源

binevoi + suf. -tor.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中BINEVOITÓR的发音

binevoitór

BINEVOITÓR在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里binevoitór的定义

BINEVOITÓR〜oare（〜óri，〜oáre）和名词（关于人和他们的表现形式）谁给予善意（对某人或某物）; 倾向于了解某人的困境; 理解; 样。 姿态〜吧。 [实。 -vo-i-] / welcome + suf

BINEVOITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește bunăvoință (față de cineva sau de ceva); predispus să înțeleagă situația grea în care se află cineva; înțelegător; amabil. Atitudine ~oare. [Sil. -vo-i-] /a binevoi + suf. ~tor

在罗马尼亚语中«BINEVOITÓR»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«binevoitór»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

binevoitór的罗马尼亚语近义词

afábil · afectuós · amábil · compătimitór · cordiál · căldurós · îngăduitór · înțelegătór · milós · milostív · mărinimós · prietenésc · prietenéște · prietenós · priinciós · serviábil

在罗马尼亚语中«BINEVOITÓR»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«binevoitór»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

binevoitór的罗马尼亚语反义词

malițiós · răuvoitór

BINEVOITÓR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到binevoitór的25种语言翻译

该章节所呈现的将binevoitór由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«binevoitór»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 亲切
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: benévolo
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: benevolent
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: विनीत
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: خير
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: милостивый
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: gracioso
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: কল্যাণকামী
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: bienveillant
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: sila
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: wohlwollend
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 優雅な
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 공손한
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: kindly
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: thanh tao
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: தயவுசெய்து
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: प्रेमळ
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: nazikçe
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: gentile
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: łaskawy
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: милостивий
• 罗马尼亚语: binevoitór
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: φιλάνθρωπος
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): welwillende
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: nådig
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: nådig

与 «BINEVOITÓR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现binevoitór的用法。与binevoitór相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

em> 63 bisexuál binevoitór, -oáre, binevoitóri, -oáre przyт. iprzysl. zyczliwy(-wie) biniçór przysl. 1. zdrobn. wcale dobrze, niezle, niezgorzej, nienajgorzej 2. delikatnie 3. (o dziec- ku) grzecznie; (a o lua) cu binisorul (pró- bowaé) po ...

Jan Reychman, 1970

Rumanische Grammatik - Pagina 215

... fragend cum, Konj. cacüm. wieviel cit. wiederum iaräsi. wildes Tier farä, P. fiere (farä). wiffen stiü § 106. Woche säptäminä II, 2. wohl bine. wohlwollend binevoitór. Wolf lup I. Wolle linä. Wort cuvint (i) III, 2. Zauberin vräjitoare P.-oare. zeigen ...

Gustav Weigand, 1903