下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里compătimitór}的意思

词典
词典
section

单词 COMPĂTIMITÓR的词源

compătimi + -tor.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中COMPĂTIMITÓR的发音

compătimitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPĂTIMITÓR在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«compătimitór»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里compătimitór的定义

竞争对手(oori,〜oáre)谁表示同情心; 充满同情心。 姿态〜吧。 / compasii + suf。tor COMPĂTIMITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă compătimire; plin de compătimire. Atitudine ~oare. /a compătimi + suf. ~tor

点击查看«compătimitór»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPĂTIMITÓR押韵的罗马尼亚语 单词


adormitór
adormitór
aromitór
aromitór
dormitór
dormitór
emitór
emitór
limitór
limitór
molcomitór
molcomitór
momitór
momitór
mulțumitór
mulțumitór
mulțămitór
mulțămitór
nemulțumitór
nemulțumitór
nemulțămitór
nemulțămitór
neprimitór
neprimitór
numitór
numitór
năimitór
năimitór
pizmitór
pizmitór
primitór
primitór
pătimitór
pătimitór
smomitór
smomitór
uimitór
uimitór
zeflemitór
zeflemitór

COMPĂTIMITÓR一样开头的罗马尼亚语单词

compasioná
compasionál
compasiúne
compatíbil
compatibilitáte
compatriót
compăreá
compătimésc
compătimí
compătimíre
compediatór
compendiá
compendiatoáre
compendiatór
compéndie
compéndiu
compéndiŭ
compéndium
compenetráție
compensá

COMPĂTIMITÓR一样开头的罗马尼亚语单词

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór

罗马尼亚语近义词词典里compătimitór的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«COMPĂTIMITÓR»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«compătimitór»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
compătimitór的罗马尼亚语近义词

«compătimitór»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPĂTIMITÓR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到compătimitór25种语言翻译
该章节所呈现的将compătimitór由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«compătimitór»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

有同情心
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

lastimosamente
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

pitifully
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

करुणा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الرثاء
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

сочувственно
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

compassivamente
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সমবেদনার সঙ্গে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

compassion
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berperikemanusiaan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

erbärmlich
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

思いやりをもって
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

자비
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

compassionately
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

từ bi
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

இரக்கத்துடன்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

सहानुभूतीपूर्वक
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

merhametli
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

compassionevolmente
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

współczuciem
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

співчутливо
40 数百万发言者

罗马尼亚语

compătimitór
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

οικτρώς
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

jammerlik
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

compassionately
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

medfølende
5 数百万发言者

compătimitór的使用趋势

趋势

词语 «COMPĂTIMITÓR»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«compătimitór»在不同国家的使用频率。

compătimitór的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPĂTIMITÓR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现compătimitór的用法。与compătimitór相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Tratat pentru vârstnici:
Printro singură manifestare a Milei Sale, cel Preamilostiv şi Compătimitor oferă în fiecare primăvară numeroase cadouri pline de artă, de încântare pentru aşi mulţumi musafirii pentru o oră sau două. Apoi, după ce oferă aceste lucruri, care ţin ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Te voi revedea - Pagina 69
Îţi merge mai bine? își întrebă ea cu un aer compătimitor, fostul iubit. — Da; de ce? — Am aflat și că fata aia, pentru care m-ai lăsat... în fine, am auzit că ești văduv, ce tristeţe... — Despre ce vorbești? întrebă Arthur, perplex. — M-am întâlnit ...
Marc Levy, 2012
3
Poker cu rechinul
Nu sa dus la niciun fel de ultrasunete, genunchii îi tremurau, tălpile i se făcuseră deodată ca de piatră. Cei care stăteau la coadă, niște oameni liniștiți, slabi, se uitau compătimitor la „Regele benzinei”. Toți trecuseră cândva prin acel stres, ...
Daria Donțova, 2013
4
California, mirajul vestului - Pagina 122
S-a uitat la ceas şi a zâmbit compătimitor. Mi-a spus că ultimul grup este programat pentru ora 5, iar drumul până la peşteră era foarte dificil, cu numeroase curbe. Mi-ar fi trebuit cel puţin trei sferturi de oră să-1 parcurg. Am întrebat-o dacă nu e ...
Bogdan Ficeac, 1996
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 623
... -Ieibenëmürbig, adj., demn de compatimire; -Ieiber, s. m., compãtimitor; befier Weiber, aíš -Ieibea e mai bine a fi invidiat, decât compătimit; -Ţeibig, adi., compătimitor, doios; -~IeibebeåeugungI s. f., ámitmmcbcn, fu. condolenţă; -Ielzuenl v. a. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Cu tot efortul depus, nu au reuşit! spuse Puricele dând din cap compătimitor, în timp ce îi povestea Copilaşului toate acestea. — Cum aşa? nu-i veni să creadă Viermişorului. — Pasărea a rămas cu cârligul în cioc, privindu-i vârful gol-goluţ!
Gheorghe Vîrtosu, 2014
7
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
Cadinozaur sceptic, dargeneros, lamodul profesional patern, cunoii veniţi în jungla noastră hărtănită, nam cum să nu fiu înduioşat, întristat, compătimitor şi, în final, serios îngrijorat de golul estetic înconjurător cucarelea fost primită afirmarea.
Dan C. Mihăilescu, 2012
8
Farlander - Pagina 82
Venise împreună cu Los, care, îmbrăcat în hainele lui cele mai bune, își luase un aer compătimitor, prefăcându-se îngrozit de boroboaţa tânărului Nico. Stăteau faţă în faţă într-o pivniţă boltită, de o parte și de alta a gratiilor care îi despărţeau ...
Col Buchanan, 2014
9
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 19
El asistă cum este îmbăiată sora sa în vârstă de trei luni şi spune compătimitor: „Ea are un facepipi foarte, foarte mic.“ El primeşte o păpuşă, pe care o dezbracă. O priveşte cu băgare de seamă şi spune: „Dar are un facepipi foarte mic.
Sigmund Freud, 2012
10
Smintiții
Dragă, o privi compătimitor avocatul, cred că nici în flăcările iadului nu te vor slăbi frisoanele. În clipa aceea, soprana făcu ochii mari, mută de uimire. Avocatul, crezând că vorbele lui o îngroziseră, bătu uşurel cu palma în masă şi murmură: ...
Dan Bălănescu, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Compătimitór [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/compatimitor>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z