与 «BULÁT»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
bulát的用法。与
bulát相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
LA FACTURE D'UN QUATRAIN DE PUSKIN ZOLOTO I BULAT " Vsjó mojó", — skazálo zláto ; " Vsjó mojó", — skazál bulát. " Vsjó kupljú", — skazálo zláto; " Vsjó voz' mu", — skazál bulát. Traduction littérale: "Tout mien [tout est à moi]" ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1962
2
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
So dient das vierte Wort – zláto [›Gold‹] in den ungeraden, bulát [›Damaszener Stahl‹] in den geraden Versen – als grammatisches Subjekt. Das zweite Wort – Pronomen im ersten Distichon (1,2 mojó [›mein‹]), Verb im zweiten (3 kuplju ́ ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
3
The Names of the Metals in Slavic and Baltic and Their ...
P bukat 'type of sword', 'Damascus steel', OCz bulát 'steel' (Gebauer 1903-1916: 117), Cz bulát 'id." (Machek 1968: s.v.). It is worthy of note that this word is not found in Bulgarian or Macedonian, and in Serbo-Croatian only as a nickname ...
Thomas Dexter Hedden, 1988
4
Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 218
Vagy : ha négy mérő bulát adok el, minden mérőt 5 forintjával 5a' helyett, hogyí vetném ki n' négy mérőt : >5 Гоп-„шея 5 for., meg fon,meg5 for., csak így szólok : 4szer öt mennyi? Felelet 20, forint, A, sokszorozás tehát nem egyéb, mint me ...
5
Hortus divinorum eloquiorum ... Opera & studio Georgii ... - Pagina 602
7.. fuftusfqui - am-bulát» in»limplicitateVA ñia,§beatos рой fe'ñlios derelinquet. _ 29,17,' Etudiflliumtuùm , ëz'ref'rige-rabít rekl 8: азы: деНёёауапйпг tnae. ,_ ' ' Eea/i.- 8.I Non teprœtereat narratio-Scnio-mm,_ и. ipfïŕfenim didieerunt à ...
6
The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia
... Aroh láut and dárát, Serutu, Bilián, Bussong, Gunung, Genteng, Sorong-gáding, Bulu (two islands), Bulát Kebájáng, Kerrá, Lintáng, Bákkou besár and ketjil, Kárimátá tuwäh, Buwän, Nibon, Sokot, Uloi, Melápies (four islands), Buleh, Genting, ...
7
Postilla super Psalterium, cum textu
Qn'r'bulát nje exlt_abt fi tractás 2 gfidcrans quó moto fuero :ego aute m mia tua possim liberar( a capti- . uitate babyloícact loqfdd in psona iesu filii iosedech 'l zorobabel filii salathiel:q frednf medicabáfet deú deficabáf' de captiuitatis h"reditm ...
8
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Elt-Felzs - Pagina 47
Itten Vasárnap ollyan nagy szél futt. hogy . . . még az Udvarbais a' Kertektöl a' Detzkát es Lctzeket le hányta, mely- lyeknek megigazittásokkal Szász, és Bulát ( !) egy napot eltöltöttenek [Héderfája KK ; IB. Üt5 Bálint tt jel.]. - L. még ETA I. 89-90, ...
9
Akik élni akartak - Pagina 10
De a légynek sem ártott - dicsérte tovább a nagyapját. - Senkit se szerettek úgy a faluban, mint Bulát. Ott fagyhattak meg a cigányok a putrikban, egy avas tuskót nem kaptak a magyaroktól a fejükért sem. Nagyapám meg úgy élt közöttük, mint a ...
10
A szeplős Veronika :bkisrégenyk, novellák, szatírák, ... - Pagina 316
Ja, mondtam a SerifFnek a bulát, hogy begerjedtem, s hogy magnó nélkül nincs békés együttműködés. Hogy ne héklirozzam, neki sincs magnója, tudhatnám. Pipa lettem, hogy ilyen dinnye, de aztán leesett neki a tantusz, eszébe jutott egy tag ...
Emil Kolozsvári Grandpierre, 1980
