在"罗马尼亚语"词典里caduceu}的意思

在罗马尼亚语中CADUCEU的发音

caduceu

CADUCEU在罗马尼亚语中的意思是什么？

手杖

Caduceu

一个caduceu是一个翅膀的指挥棒，两条蛇缠在它周围。 在古代，它是一个占星术的商业象征，它与希腊神赫尔墨斯，神的使者联系在一起，他们将死者带到了哈德斯，是贸易商和盗贼的保护者。 希腊人最初是一个有纹章的藤条，有时候是翅膀，两条羊毛丝带被加入。 卡尔·奥特里德·米勒（Karl OtfriedMüller）认为，丝带演变为蛇是由几代保守的线索学家共享的，尽管简·艾伦·哈里森（Jane Ellen Harrison）发现，爱马仕原来是一条蛇，蛇是过时的重要组成部分 他不知道与近东的关系。 尸体有时被用作医学的象征，特别是在北美，而传统的医疗标志是Esculap的手杖，单蛇和无翅。

Un caduceu este un baston înaripat, cu doi șerpi încolăciți în jurul lui. În Antichitate a fost un simbol astrologic al comerțului, și este asociat cu zeul grec Hermes, mesagerul zeilor, cel care îi conducea pe morți spre Hades și era protectorul comercianților și hoților. La greci a fost inițial un baston heraldic, uneori cu aripi, la care se adăugau două panglici de lână. Părerea lui Karl Otfried Müller, că panglicile au evoluat spre șerpi, a fost împărtășită de mai multe generații de mitografi conservatori, deși Jane Ellen Harrison a descoperit că Hermes a avut inițial formă de șarpe, și că șerpii erau un component esențial al caduceului, deși nu cunoștea legăturile cu Orientul Apropiat. Caduceul este uneori folosit ca simbol al medicinei, în special în America de Nord, dar simbolul medicinal tradițional este Bastonul lui Esculap, cu un singur șarpe și fără aripi.

在罗马尼亚语 词典里caduceu的定义

Caduceus = Caduceus。

Caduceu = Caduceus.

CADUCEU的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到caduceu的25种语言翻译

该章节所呈现的将caduceu由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«caduceu»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 众神使者的手杖
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: caduceo
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: सर्प दंड
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: صولجان هرمس
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: кадуцей
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: caduceu
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: caducée
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: lambang kedokteran
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: カドゥケウス
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 신들의 사자
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: Caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: chiếc gậy trượng
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: caduceo
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: Kaduceusz
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: кадуцей
• 罗马尼亚语: caduceu
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: κηρύκειο
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: caduceus
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: caduceus

与 «CADUCEU»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现caduceu的用法。与caduceu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 311

CADUCEATORIU,-toria, s., caduceator; care porta unu caduceu; cellu ce merge ca oratoriu sau deputatu la inimici spre a se intelege asupra pacei sau altoru cestioni. CADUCEATU,-a,s, caduceatus; cellu munitu cu unu caduceu, spre a poté ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

forwi, s., cada- ceator; care porta unu caduceu; cellu ce merge ca oratoriu sau deputatu la inimici spre a se intellege asupr'a pacei sau altoru cestioni. CADUCEATU,-a, s., caducoatus; cellu munitu cu unu caduceu, spre a pote" merge la ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

À sombra do Plátano: crônicas de história da medicina - Pagina 23

Em certo trecho de sua carta diz o seguinte: Desejo particularmente chamar a atenção para a conveniência de mudar a insígnia da cruz para o caduceu e de adotar o marrom como a cor da corporação, em lugar do verde agora em uso. o ...

Joffre Marcondes de Rezende, 2009

Dicionário de símbolos - Pagina 86

Esculápio, caduceu de Escorpião: signo do zodíaco ousava pronunciar o seu nome. Na Bíblia, aparecem como castigos de Deus, como símbolo dos israelitas apóstatas ou como símbolo do Diabo. Na iconografia medieval, o escorpião ...

Herder Lexicon, 1998

Dicționar: teosofie, esoterism, metafizică, masonerie - Pagina 52

- După opinia lui Dom Pemety (Dicţionar mito - her- metic) caduceul era alcătuit dintr- o tijă de aur având deasupra un măr din fier, şi din doi şerpi încolăciţi care par că vor să se devoreze. Caduceul este emblema hermetică prin ...

Radu Duma, 1616

The Gentleman's Magazine and Historical Chronicle -- ... - Pagina 408

Caduceu!. ~. —. 'EDWAifb DUKE. P. S. By some error (I believe of my own in the transcript) the inscription on the Bath Altar was incofrectfy given in your March Mag. It should thus have appeared, — " Deae Solini Minervae Sulmus Maturi Fil.

Sylvanus Urban, 1828

Contabilidade IntrodutÓria - Pagina 23

O caduceu mesopotâmico apresenta uma vareta central. Ela parece ser exatamente a lembrança da árvore... Tem-se portanto o direito de considerar a vareta do caduceu de Hermes (e também, aliás, o bastão do caduceu de Esculápio) ...

Wagner Luiz Marques, 2007

Contabilidade Geral - Pagina 23

O caduceu mesopotâmico apresenta uma vareta central. Ela parece ser exatamente a lembrança da árvore... Tem-se portanto o direito de considerar a vareta do caduceu de Hermes (e também, aliás, o bastão do caduceu de Esculápio) ...

Wagner Luiz Marques, 2007

Caduceus - Volumul 38,Ediţia 2 - Pagina 100

BY THE NATIONAL ALUMNI SECRETARY Dan Waugh — the famous international banker, known from Dan to Beersheba and from Dartmouth, N. H., to Kobe, Japan — offered a life subscription to The Caduceu's as a prize for the alumnus ...

Kappa Sigma Fraternity, 1922

Letters to the Dutchess of Lesdiguieres giving an Account ...

... the Smoke towards this Planet : But that from this Practice, and the common Use of the Calumets, one should infer as some have done, that this Pipe might well be in its Origin, the Caduceu: of May-any, does not appear to me to be probable, ...

Pierre-Francois-Xavier Charlevoix, 1763

包含词语«CADUCEU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语caduceu在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Botticelli escondeu mensagens na "Primavera"?

O lado esquerdo seria o do amor etéreo – Mercúrio entretido a afastar nuvens com o caduceu, alheio ao amor da ninfa central das três Graças, prestes a ser ... «Observador, 十月 15»

Secretele celor mai cunoscute simboluri spirituale! Vezi ce impact …

caduceu In mod eronat folosit ca simbol de mai multe organizatii din domeniul sanatatii, caduceul este simbolul lui Hermes si infatiseaza doi serpi incolaciti in ... «Ziua News, 十月 15»

Caçadors d'Hermes a Barcelona

El mateix Ajuntament de Barcelona té el caduceu d'Hermes, un dels seus trets distintius juntament amb el casc alat i les sabates alades, representat a la façana. «ARA, 八月 15»

Conheça os códigos ocultos na polêmica escultura de 'Templo …

O caduceu, que simboliza o comércio, a negociação e a reciprocidade, foi incluído no Baphomet de Levi. "Para nós, simboliza a reconciliação dos opostos", ... «BBC Brasil, 八月 15»

Santa Maria sedia encontro de capacitação para empresas juniores

Uma das organizadoras é a Objetiva Jr., a segunda empresa júnior (EJ) mais antiga do Estado, também tomam à frente a Caduceu Jr. e a Itep Jr., ligadas a ... «Zero Hora, 五月 15»

El Museu d´Arqueologia inaugura la nova sala d´exposicions …

Entre ells, destaquen els aixovars funeraris sencers, la figureta de la deessa Fortuna i un caduceu de bronze procedent d'un espai de culte domèstic d'una casa ... «Diari de Girona, 四月 15»

Cetate, cruce, ciorchine şi apă: Stema Judeţului Arad

Iar cheia din cadrul portii (Nadlacul este cel mai cunoscut punct de trecere a frontierei din Romania) a facut loc unui bizar caduceu, care daca duce la Hermes e ... «Adevărul, 二月 15»

Medusa comunista toma conta da Grécia: presente de grego é tudo …

Alexis Tsipras, o novo caduceu helênico, converteu-se, de imediato, no novo messias das esquerdas. Vai ocupar o lugar que nos anos 60 coube a Fidel, nos ... «Yahoo Noticias Brasil, 一月 15»

Tu stii ce stema are orasul tau?

În vârful scutului, în câmp albastru, se află un pal, de argint, încărcat cu un caduceu, negru, flancat de câte un butuc de viţă-de-vie cu frunze şi struguri, încolăcit ... «Aradon, 十月 14»

A la recerca d'Hermes

I pel caduceu que li va regalar el seu germà Apol·lo amb dues serps entrellaçades. L'exposició també ofereix pistes per trobar-lo en edificis i espais de la ciutat. «El Periódico de Catalunya, 六月 14»