下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里caducée}的意思

词典
词典
section

法语中CADUCÉE的发音

caducée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADUCÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CADUCÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«caducée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
caducée

手杖

Caducée

镰刀是希腊神话中Hermes神的属性之一,被描绘为被两翼缠绕并被两个交织在一起的蛇包围的月桂树或橄榄树的魔杖。 镰刀被用来治疗蛇咬伤,这就是为什么它被装饰。 术语“cad us”通常在医疗背景下与阿斯科里斯的指挥棒和一个象征谨慎的镜子一起使用,洗礼师为药剂师剪裁,音响专家的音叉或代表腹部曲率的蛇 的孕妇为助产士。 Le caducée est un des attributs du dieu Hermès dans la mythologie grecque, représenté comme une baguette de laurier ou d'olivier surmonté de deux ailes et entouré de deux serpents entrelacés. Le caducée sert à guérir les morsures de serpents et c'est pourquoi il en est orné. Le terme « caducée » est souvent appliqué dans le contexte médical au bâton d'Asclépios et à un miroir symbolisant la prudence, à la coupe d'Hygie pour les pharmaciens, à un diapason pour les audioprothésistes ou à un serpent représentant la courbure du ventre de la femme enceinte pour les sages femmes.

在法语 词典里caducée的定义

字典中的第一个杖字的定义是hermes的标志,它成为使者,使者的标志。 用天鹅绒和鸢尾花包着的棍子,是由国王或者传递带在伟大的仪式上进行的。 也称先驱棍,由用花环装饰的橄榄枝形成。 杖的另一个定义是盾牌的家具。 Caduceus也是医学界采用的徽章,由两个小翅膀和两条相互缠绕的蛇围绕的桂冠组成。

La première définition de caducée dans le dictionnaire est emblème d'hermès, qui devint la marque des hérauts, des messagers. bâton couvert de velours et fleurdelisé que portaient dans les grandes cérémonies le roi d'armes ou le héraut d'armes. se dit aussi des baguettes de héraut, formées d'un bâton d'olivier orné de guirlandes. Une autre définition de caducée est meuble de l'écu. Caducée est aussi emblème adopté par le corps médical, constitué d'une baguette de laurier surmontée de deux petites ailes et entourée de deux serpents entrelacés.

点击查看«caducée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CADUCÉE押韵的法语 单词


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gallinacée
gallinacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
resucée
resucée
rincée
rincée
saucée
saucée
sucée
sucée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

CADUCÉE一样开头的法语单词

cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadrage
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducité

CADUCÉE一样开头的法语单词

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tiercée
tubéracée

法语近义词词典里caducée的近义词和反义词

近义词

在法语中«CADUCÉE»的近义词

以下的法语单词和«caducée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
caducée的法语近义词

«caducée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CADUCÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到caducée25种语言翻译
该章节所呈现的将caducée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«caducée»。

翻译者法语 - 中文

手杖
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

caduceo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

caduceus
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Caduceus
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صولجان هرمس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кадуцей
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

caduceu
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

caduceus
260 数百万发言者

法语

caducée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lambang kedokteran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

caduceus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カドゥケウス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

신들의 사자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Caduceus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trượng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

caduceus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

caduceus
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

caduceus
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

caduceo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Kaduceusz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кадуцей
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

caduceu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κηρύκειο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

caduceus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

caduceus
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

caduceus
5 数百万发言者

caducée的使用趋势

趋势

词语 «CADUCÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«caducée»在不同国家的使用频率。
caducée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«caducée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CADUCÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caducée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caducée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

caducée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CADUCÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现caducée的用法。与caducée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'aigle et le caducée: Médecins et chirurgiens de la ...
Ce livre retrace le destin de treize médecins et chirurgiens qui virent naître puis s'écrouler le rêve d'une Europe unie sous la bannière des Lumières.
Roger Teyssou, 2011
2
Les lys et le caducée: Soigner à la cour de Versailles
Connaissances scientifiques, pratiques thérapeutiques, relations entre le malade et son médecin, rivalités professionnelles sont passées au crible avec bonheur, précision et non sans un certain humour.François Iselin a publié chez ...
François ISELIN, 2012
3
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Francois Ier tient un caducée ds son portrait par Nicolas de Modène, où le roi figure avec les attributs de diverses divinités (Bibl. Nat., Paris. Cat. de l'exposition «L'Europe humaniste», Bruxelles, 1954-55, n° 50, pl. 49). D. SYMBOLE DE LA ...
Guy de Tervarent, 1997
4
La caducée d'Estat
v. — □ □'□» * v» □* * □ □□/□.. f*> ^ *□ « . □ i f r □□ □ □ : .... j , , r .« 0" □ ».'«'. ' \ \ - '□ □□□ " ' * □□. *□ □ - '-'Y : - \ ^ ... 1 TRakchons hardiment le mot , donc le silence couste tant. □> i * A4,-.;. . 1 A: 5.', V > ij.tw□ - ;':5» : ', - □ □'^.
5
Le Symbolisme du caducée
A la suite d'un long article écrit sur le caducée pour la revue Médecine de France en 1972 (n°225) et à la suite des très vives félicitations du Docteur Jean Robert Debray, membre de l'Institut, Jean Pierre Bayard a voulu élargir ...
Jean Pierre Bayard, 1978
6
Manuel de l'amateur d'estampes...
Cet artiste est vulgairement nommé le Maitre au Caducée, et on l'appelle souvent aussi, mais à tort, François Babylone. La galerie d'Augs- bourg possède un tableau qui porte sa marque ordioaire, le caducée, et, de plus, son nom en toutes  ...
Charles Le Blanc, 1854
7
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Une réduction de cette p. rare et curieuse a étégrav. sur pierre par Etienne de Laplante. BARBARY (Jac. de). C|J Peint, et Grav. au bur., italien selon toute pro- Nabililé. Cet artiste est vulgairement nommé le Haitre au Caducée , et on l' appelle ...
Charles Le Blanc, 1854
8
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
Historiquement7", le caducée est le symbole d'Hermès : dieu du commerce dans l'antiquité grecque. Il est alors composé d'une branche d'olivier, surmontée de deux ailes, entourée de deux serpents entrelacés. Cet emblème est repris par les  ...
Muriel Caronne, 2005
9
Manuel de l'amateur d'estampes: A-Bosse.1 ...
Ottley, Il, 585. — lleller, 29. THEOLOGIB. 1. Juditb. Haut. 189 millim. Larg. 121. Le caducée est a la dr. du bas. Delbec , 100 fr. 2. La S. ierge et l'enfant Jésus; elle est assise, tient l'enfant Jésus debout sous son bras dr., et se retourne vers la dr.
Charles Le Blanc, 1854
10
Tropique du caducée
V. 2- AVANT-PROPOS Le Tome Premier de la série « Tropique du Caducée » a provoqué maints grincements de dents. L'auteur s'y attendait. Il s'attendait en particulier à Vinterdiction qui a frappé Touvrage au Maroc et en Tunisie, au nom de ...
Paul Malar, 1953

包含词语«CADUCÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caducée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Logiciel permissif : le Conseil d'Etat statue
En l'espèce, lors d'un contrôle fiscal (opération Caducée), les inspecteurs des impôts avaient eu connaissance d'informations couvertes par le ... «Le Moniteur des pharmacies, 七月 15»
2
De l'art de ne rien faire face à Daech et ses prêcheurs
... sur notre drapeau pour la remplacer par "Allah ouakbar", sur certaines enseignes de pharmacies, le signe du serpent du Caducée a disparu, ... «Le Huffington Post, 七月 15»
3
Inquiétudes pour la place des Bancs
L'ancienne pharmacie Brunot, au 22-24, se signale par le caducée d'Hygie qui orne sa façade. La présence d'une pharmacie à cet ... «Francetv info, 六月 15»
4
Le mot du mercredi : Lemniscate
caducée Quel est le symbole des médecins? Signification de la couleur des roses rougetdelislemarseillaise La Marseillaise: chant de guerre, ... «Culture générale, 六月 15»
5
Destination Pérou pour trois étudiants en soins infirmiers
Partenaire Etudiants, équipez-vous à petit prix grâce au PACK RENTREE 2014 ! Pince + Ciseaux + Montre + Caducée = 16,75 euros. «Infirmiers.com, 六月 15»
6
Santé et numérique : big data et bracelets connectés au coeur des …
A l'image de la caducée et ses deux serpents, le numérique peut être à la fois le remède et le poison. « Il peut servir au bien-être de l'humanité ... «Clubic, 五月 15»
7
Après l'agression de trop à Pierrefitte, le docteur arrête les visites à …
Le caducée de médecin était visible sur le tableau de bord, alors pour Joselyne Rousseau, c'est bien la voiture du médecin qu'on visait. «Le Parisien, 四月 15»
8
Le patient, le médecin et la mort
Plus largement, à propos de ce que certains appellent la "confiscation" de la fin de vie par la médecine, il observe : « Là, le caducée se mord la ... «JIM.fr, 四月 15»
9
Les peintres du Caducée à la Grange
Les peintres du Caducée rassemblent des professionnels de santé en exercice ou retraités, qui pratiquent la peinture ou la sculpture. «Paris Normandie, 四月 15»
10
Supression de l'Ordre : réactions et témoignages partagés après le …
Par contre nous piquer 75 euros pour avoir un caducée ça fait un peu cher le .... Un système de caducée avec mentions Parking ou Visite et ... «ActuSoins, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Caducée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/caducee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z