下载应用程式
educalingo
calabalấc

在"罗马尼亚语"词典里calabalấc}的意思

词典

单词 CALABALẤC的词源

tc. kalabalik.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中CALABALẤC的发音

calabalấc


CALABALẤC在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里calabalấc的定义

CALABAL-C,calabalcuri,s。1.各种物体无序; (特别是)有人旅行或移动的行李。 2.(稀有)伟大的世界; 人群,人群。 卡拉巴里的儿童(GOLESCU)。 – TC。 kalabalik。


CALABALẤC押韵的罗马尼亚语 单词

babalấc · boccealấc · cadalấc · chehaialấc · ciorbalấc · mangealấc · mardalấc · odalấc · paralấc · parmalấc · pașalấc · pușlamalấc · samalấc · selamalấc · telalấc · zamparalấc · zurbalấc · șalấc

CALABALẤC一样开头的罗马尼亚语单词

cála · calabalâc · calabalîc · calabáș · calabréz · calabrián · calacán · calacatár · calacatîr · calafát · calaicán · calaĭcán · caláj · calamandrós · calamár · calámă · calambúr · calambúrgíu · calamburíst · calaminá

CALABALẤC一样开头的罗马尼亚语单词

agărlấc · berbantlấc · berbelấc · cabazlấc · cabázlấc · ceașitlấc · chehailấc · ciftlấc · crailấc · dragomanlấc · hargilấc · iarlấc · ischiuzarlấc · matrapazlấc · musafirlấc · nandrașlấc · paiațarlấc · paielấc · parmaclấc · pazarlấc

罗马尼亚语近义词词典里calabalấc的近义词和反义词

近义词

«calabalấc»的25种语言翻译

翻译者

CALABALẤC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到calabalấc25种语言翻译

该章节所呈现的将calabalấc由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«calabalấc»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

陷阱
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

trampa
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

trap
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

फंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

فخ
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ловушка
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

armadilha
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

জিনিসপত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

piège
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

barang
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Falle
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

トラップ
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kagungan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

bẩy
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

உடமைகளை
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जिंदगी
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

eşya
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

trappola
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

pułapka
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

пастка
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

calabalấc
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

παγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

trap
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

fälla
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

felle
5 数百万发言者

calabalấc的使用趋势

趋势

词语 «CALABALẤC»的使用趋势

calabalấc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«calabalấc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

calabalấc的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALABALẤC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现calabalấc的用法。与calabalấc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Istorie si comerţ pe văile Prahovei şi Teleajenului 1774 - ... - Pagina 85
marfă 2 45 20 1 1 1 1 2 lada per. per. sa cu sacu sa cu idem lada Ceauş Spiţeru Ploieşti cizme de teletin pantofi arpacaş saci griş saci făină de reşcă păsat saci calabalâc 20 - 4 - 54 - 16 sarici glugi 6 4 sarica gluga per. cămaşa perechea 35 ...
Mihai Rachieru, 1996
2
Călătoria lui Zosim la blajini - Pagina 145
Cuvinte de origine turcească calabalâc (< kalabalyk) „zgomot mare, zarvă": nemaiputându răbda atâta calabalâc, fiindu tras de mânie, trebuia să lasă răbdare la o parte ( 10720). 5. Cuvinte cu etimologia necunoscută mălai „mei": Cine să ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Magdalena Georgescu, ‎Giulio Cesare Croce, 1999
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 167
(pentru cai) "cal de călărie" calabalâc, -uri, s.n. "grămadă de lucruri" "mulţime de oameni" "calabalâc" -» buluc, s.n. calamitate, s.f. -» cataclism, s.n. calapod, -e, s.n. "formă de lemn pentru încălţăminte" -» calup, s.n. "calapod pentru caşcaval" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Anale - Pagina 14
Polobocul e ca Lina Magdalina; cercurile lui ca nişte smicele crenguţe); vrana e ca un buric; ţevea care se pune în vrană când fierbe vinul ca un calabalâc; în poloboc se pune vin care băut produce veselie. “Şi la cap ca la cur; o-aş sudui, ...
Academia Română, 1911
5
Présentation des Haidoucs - Les Récits d’Adrien Zograffi - - Volumul 3
Ce fut radical : le seigneur – qui n'était autre que le Grand Vizir – donna à mon père un firman le déclarant le handji[32] de la Sublime Porte, avec droit de saisir et de vendre au mezat[33] le calabalâc[34] de tout moucheteri[35] insolvable.
Panait Istrati, 2015
6
Dandysmul. O istorie
El mânuia tot acest calabalâc... 218 Decorul care absoarbe toate strădaniile dandylui de a ieşi la rampă, sporind efectul unui costum, al unei freze sau măşti, pare desprins dintro piesă de teatru. Salonul, sala de bal, grădina se transformă în ...
Adriana Babeți, 2012
7
Descrierea Chinei
De asemenea mai au suliţe din lemn şi din piatră, scuturi şi coifuri, ghioage şi armuri şi tot felul de calabalâc. Pedestraşii poartă arme asemănătoare cu ale călăreţilor şi cu toate că au tunuri de fier născocite din vechime şi au de asemenea şi ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
8
Al doilea mesager
Bine. Tu? Excelent! Nu se vede? Uite ce scrie aici! Hârtie igienică: Excelent. Simbolul vieţii noastre. Sacoşa asta se va rupe, Danyel! Da. Ai dreptate. Să ne oprim în părculeţul de peste drum. Aici e umbră. O sămi fac puţină ordine în calabalâc.
Bujor Nedelcovici, 2012
9
Imaginea evreului în cultura română
În aceste condiţii, zeci şi sute de mii de evrei bărboşi, încărcaţi de calabalâc, peregrinau pe drumurile Europei Centrale, imprimând pe retina şi în mintea oamenilor imaginea unui „evreu rătăcitor”, blestemat de soartă să nuşi găsească locul şi ...
Andrei Oișteanu, 2012
10
Drumul către isihie (Romanian edition)
Aidoma spiriduşului Ariel al lui Shakespeare, ia numai ce vrea, „tuturor cu tifla dă“, mierea de unde albinele o scot cu sete o suge şi el. De care calabalâc anume se fereşte aşi încărca memoria corticală şi oculară? De o terminologie devenită ...
N. Steinhardt, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Calabalấc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/calabalac>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH