与 «CALMÁTO»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
calmáto的用法。与
calmáto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Burlando, auf spaßhafte Weise, paffend. (Burla, Schnurre, Poffe, Schwank.) Burlesco, bur les camente, drollig, fchnurrig, possierlich, burlesk; bezeichnet den Ausdruck des Niedrig-, doch Launig-Komischen. Calmáto, beruhigt, besänftigt; con ...
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 84
(heart of writing icell\ Caliigraio, snt. a writing-master Callo, sm. a corn, hard skin Callona, sf. the dunging of fields Callosita, sf. hardness of flesh Calloso, a. callous, hard Calma, sf. a calm Calmare, to quiet, pacify Calmáto, a. calmed, appeased ...
3
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 359
Il sole entra in canicola. Siámo nel cuöre della state. Il tempo è cangiáto. E un tempo assái variábile – incostânte. Si leva il vento. Fa del vento. Il vento si é calmáto. S'annüvola. Il tempo è secco, ümido, piovöso, tempestóso. - L'ária é riempita ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
4
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 357
Appéna ci si può respiráre. Il sole entra in canicola. Siámo nel cuôre della state. Il tempo é cangiáto. E uu tempo assái variábile – incostânte. Si leva il vento. Fa del vento. Il vento si è calmáto. S'annüvola. Il tempo é secco, ümido, piovôso, ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 359
Il sole entra in camicola. Siämo nel cuöre della state. Il tempo è cangiáto. E un tempo assái variábile – incostânte. - Si leva il vento. Fa del vento. Il vento si è calmáto. S'annüvola. Il tempo èsecco, ümido, piovôso, tempestóso. L'ária è riempita ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834
6
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 187
Il vento si è calmáto. Essere in credito, in favóre. In quellibrovisomodelle belle cose. Siéte in ördine? Di questo ei n'é debitóre a me. Siámo im quáttro. Angelegen feyn. Nun also sind wir überein. Nun bin ich geborgen. Er hat die Wache.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
7
Lettres d'une péruvienne: avec des accens pour faciliter ...
... la fólla de' miéi fentiménti pe fpegnéva l'efpref- fióne. lo cólmáva Celina di carézze, álle quáli éfla corrifpondéva con uguál teñe- rézza ; e , dópo avér calmáto i miéi fpíriti , tornámmo a ritrováre fúo fratéllo e fúo Ñ a me remettre , nous allâmes ...
8
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 1 - Pagina 141
... cbe fra quésti érano, si tosto cbe vider nel Be calmáto l'impeto del primo sdégno, incominciarono a dimostrárgli , cbe Mortóm núlla avéa tralasciáto di ció, cbe ad espérto e fedelissimo generále s'appartenésse di operáre ; e cbe per lúi sólo ...
9
Lettere d'una Peruviana - Pagina 403
Io colmáva Celina di carezze , álle quáli ella ¢orrifpondeva aon ugual tenerezza; e dopo aver_ calmáto i miei fpiriri, tor'~ nárpmo а ritrovár frio fratello e frio Мча— rito. Nell' accollármì aDeterville, la, mia agitazione ricominciò „ e per la feconda ...
Françoise d'Issembourg d'Happoncourt de Graffigny, G.L. Deodati, 1760
10
Del paradiso perduto. Poema inglese di Giovanni Milton. ... - Pagina 69
John Milton, Paolo Antonio Rolli. Remota più giurisdizjon Natura : E qual rotto Nemico, dall' estreme Opre di quella fi ritira il Caos Con men tumulto e men ostil fragore : 13 io Quindi Sata'n pria con minore Stento I0^! E facil poi su'l più calmáto ...
John Milton, Paolo Antonio Rolli, 1736
