CĂPTUH在罗马尼亚语中的意思是什么?
点击查看«căptuh»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里căptuh的定义
napk。n。 (d)种质资源,郁金香,育雏或kapp-tuch,twitters [!])。 Munt。 西(Dac 2,594)。 肩衬和胸裤。 – 我哭(Olt。)和cuptúv(Trans。)。 căptuh n., pl. -urĭ (d. germ. kopf-tuch, tulpan, broboadă, orĭ kapp-tuch, învălitoare [!]). Munt. vest (Dac. 2, 594). Căptușeală la umeriĭ și pieptu cămășiĭ. – Și căptúg (Olt.) și cuptúv (Trans.).
点击查看«căptuh»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «CĂPTUH»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
căptuh的用法。与
căptuh相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Istoria limbii române - Pagina 746
82—83); de la căptuh s-au derivat a căptuşi şi căptuşeală, prezente in sudul şi estul Carpaţilor şi o mare parte a Ardealului (in Ardealul de nord avem berlej „căptuşeală" şi a bertui „a căptuşi" (< ung. bellelni „a căptuşi"): frizerie : barbir ...
2
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 136
-eală ; căptuşi din căptuh (înv.) „căptuşeală" (< germ.* Kapptuch „înveli- toare")'m, bizeţ „garnitură la piepţii hainei" (<germ. Besătze), şliţ (<germ. Schlitz), clape „bucată de stofă care cade peste deschizătura buzunarului unei haine" (< germ.
3
Român, românesc, România: studiu filologic - Pagina 218
27 călcănu (ar.), 27, 61 călcîi, 27 cănipă (ar.), 61 căpătâi (dial.), 27 căpătîi, 27 căptuh, 62 Cărbune, 200 cătră, 62 cătur, 62 Căţălul Român, 47 Cechy (ceh), 106 Cecoslovacchla (it.), 98 Cehia, 103 Cehul (= Boemia), 106 Chilichia, 110 Chilichla, ...
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 127
(Fam.) A ae alege cu ceva. De nu agă, dar măcar socru . . . Tot m-am Bt cu ceva! (ALECSANDRI). — Din căptuh (înv.) « căptu- k » (< germ. * Kapptuch • învelitoare »). CAPTUŞlRE, căptuşiri, s. f Acţiunea de a (se) căptuşi. CAPUf, căpuiesc, vb.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958