单词 CÂRCĂLÍ的词源
cârcălí (-lésc, -ít), vb. – A strica, a face ceva de mîntuială. Creație expresivă (
cf. Graur,
BL, 91). După Pușcariu,
Dacor., I, 595 și DAR, din
sb. krkliti „a murdări”; acest ultim sens, care acolo este atribuit cuvîntului
rom., nu este sigur. –
Der. cîrcală (
var. cricală),
s. f. (lucru prost).