在"罗马尼亚语"词典里confúzie}的意思

单词 CONFÚZIE的词源

fr. confusion, lat. confusio, ~onis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中CONFÚZIE的发音

confúzie

CONFÚZIE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里confúzie的定义

混乱〜我f。1）困惑的性格; 困惑的状态; 不清晰; 麻烦。 2）混乱的事物或生物造成的错误。 ＆＃X25ca; 心理上的病理性或持续的病理状态，包括思想的清晰度的缺失。 [艺术。 混乱; G.-d. 混乱; SIL。天的-E]

CONFÚZIE ~i f. 1) Caracter confuz; stare confuză; lipsă de claritate; încurcătură. 2) Eroare rezultată din confundarea lucrurilor sau a ființelor. ◊ ~ mintală stare patologică pasageră sau persistentă constând în pierderea clarității gândirii. [Art. confuzia; G.-D. confuziei; Sil. -zi-e]

在罗马尼亚语中«CONFÚZIE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«confúzie»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

confúzie的罗马尼亚语近义词

halimá · imprecizíe · încurcătúră · nebulozitáte · neclaritáte · nelămuríre · obscuritáte · zăpăceálă

在罗马尼亚语中«CONFÚZIE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«confúzie»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

confúzie的罗马尼亚语反义词

precízie

CONFÚZIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到confúzie的25种语言翻译

该章节所呈现的将confúzie由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«confúzie»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 混乱
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: confusión
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: confusion
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: भ्रम की स्थिति
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: ارتباك
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: путаница
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: confusão
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: বিভ্রান্ত
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: confusion
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: keliru
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Verwirrung
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 混乱
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 혼동
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: bingung
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: nhầm lẫn
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: குழப்பமான
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: गोंधळून
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: şaşkın
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: confusione
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: zamieszanie
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: плутанина
• 罗马尼亚语: confúzie
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: σύγχυση
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): verwarring
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: förvirring
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: forvirring

与 «CONFÚZIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现confúzie的用法。与confúzie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 116

CONFÚZIE s.f. Stare de Incurcàtura, tulburare. Ea rdmase-nlr-o confuzie. Prioca la leronim. P.L. 77/12 [Pr. 1]. CONGRÈS s.n. Intrunirc, reuniune cu carácter oficial, convócala In scopul dezbaterii unor problème importante politice, stiin(ifice etc.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

ic, mieszaé 2. zwr. geom. i przen. pokrywac siç 3. zwr. opt. i przen. zlewaé siç, zamazywaé siç confúz, -á, confúzi -e 1. przym. opt. zamazany 2. przym. i przysl. przen. mçtny(-nie) confúzie, confúzii rz. z. 1. pomylka, qui pro quo 2.

Jan Reychman, 1970