在"罗马尼亚语"词典里dedulcí}的意思

在罗马尼亚语中DEDULCÍ的发音

dedulcí

DEDULCÍ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里dedulcí的定义

扣除vb。 目前1 sg和3 pl。 dedulcésc，imperf。 3 sgdedulceá; 聪明，3 sg和pl。 dedulceáscă

dedulcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dedulcésc, imperf. 3 sg. dedulceá; conj. prez. 3 sg. și pl. dedulceáscă

在罗马尼亚语中«DEDULCÍ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«dedulcí»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

dedulcí的罗马尼亚语近义词

spurcá

DEDULCÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到dedulcí的25种语言翻译

该章节所呈现的将dedulcí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«dedulcí»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 加糖
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: endulzado
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: sweetened
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: मीठा
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: محلى
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: подслащенный
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: adoçado
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: মিষ্টিযুক্ত
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: sucré
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: manis
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: gesüßt
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 加糖
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 가당
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: legi
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: ngọt
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: இனிப்புடன்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: sweetened
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: şekerli
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: zuccherato
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: słodzone
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: підсолоджений
• 罗马尼亚语: dedulcí
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ζαχαρούχο
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): versoete
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: sötad
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: søtet

与 «DEDULCÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现dedulcí的用法。与dedulcí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 188

DEDULCÍ (a se), v. añ'rianler, attirer : se dedulceece la cëstl'gu, le gain l'attire. DEDULCIRE, f. pl. z'. [A вышьет], action de manger gras; —, appas (new), attrait, т. DEDULCITU, т. а, pl. ‚Ц, te. part. tree. de A DEDULCÍ. DEDUSU, т. a, f. pl. fl, se.

R. de Pontbriant, 1862

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

DEDULCIRE,-escu, v., (de si dulce), dulcorare ; blanditiis captare, capere, allicere, pellicere, decipere, etc.; 1. a face pucinu dulce: a dedulcí ap'a, differitu de indulcire=a face dulce in veri-ce gradu; déro mai vertosu: 2. metaforice : a) in ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

D - O - Pagina 30

dedulcí dedulcí (a se) Präs. mä -césc V. refl. (1839 VAIL.) MUNT, la c. an etw. Geschmack finden, wovon man genossen hat, so daß man auch weiterhin davon genießen möchte. Hotii, dupä cäteva zile ... venirä iaräsi, fiindcä se dedulciserä ca ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 188

[a dedulcí], action de manger gras; — , appas [nev.), attrait, m. DEDULCITU, m. a, f. pl.fi, te. part, tree, de A DEDULCi. DEDUSU, m. a, f. pl. si, se. part, tree, de A deduce. DEEÇCE, adv. [рки], divinement, en dieu. DEESCU, m. a, f. pl. i. adj. [рки] ...

Raoul de Pontbriant, 1862

JOHANNIS LUDOVICI WOLZOGENII, Baronis Austriaci, OPERVM ...

Hic dicit dedulcí &e sàlsà , qux etsi non tam contraria: sint , sunt tamen disparatze: ideo ex eodem fonte prodire ncqueunr. Istis exemplis omnibus declaratur , inconveniens effe ut ex eodem ejusdem hominis Christiani ore , ex quo manat Dei ...

Jan Ludwik Wolzogen, 1656

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162

skowac, dedukowaé deductív, -á, deductivi, -e przym. i przysl. de- dukcyjny(-nie) dedúcfie, dedúcfii rz. i. filoz. dedukcja dedulcí, dedulcésc cz. IV. zwr. pouf. zasmakowy- wac, rozsmakowywac siç (cu ceva w czymá) deíalca, ...

Jan Reychman, 1970