在"罗马尼亚语"词典里despuiá}的意思

单词 DESPUIÁ的词源

despuiá (despói, despuiát), vb. – 1. A jupui, a scoate pielea. – 2. A scoate, a dezgoli. – 3. A fura, a jefui, a prăda. – 4. A examina. – Var. despoia. Mr. dispol’u, dispul’are, megl. dispol’, istr. despol’u. Lat. dĭspolĭāre (Densusianu, Hlr., 189; Pușcariu 525; Candrea-Dens., 492; REW 2602; Tiktin), cf. it. despogliare, prov., cat. despullar, fr. dépouiller, sp., port. despojar. Sensul 4 este un galicism, care traduce sensul fr. dépouiller.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中DESPUIÁ的发音

despuiá

DESPUIÁ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里despuiá的定义

despuiávb。 （force-pu-ia），ind。 和连词第1和第2节，第3节和第1节。 despoáie，1 pl。 剥离; 蒙古包。 掠夺

在罗马尼亚语中«DESPUIÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«despuiá»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

asuprí · cojí · defoliá · deposedá · descojí · desfrunzí · exploatá · împilá · împovărá · jefuí · jupuí · năpârlí · năpăstuí · oprimá · oropsí · persecutá · prigoní · prădá · scuturá · tiranizá · urgisí

DESPUIÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到despuiá的25种语言翻译

该章节所呈现的将despuiá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«despuiá»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 掠夺
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: despojar
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: despoil
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: तोड़ना
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: سلب
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: грабить
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: espoliar
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: বিহীন করা
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: spolier
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: merosakkannya
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: plündern
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 略奪します
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 약탈하다
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: despoil
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: cướp bóc
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: சூறையாடி
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: हिरावून घेणे
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: yağmalamak
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: depredare
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: profanować
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: грабувати
• 罗马尼亚语: despuiá
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ληστεύω
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): plunder
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: despoil
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: plyndre

与 «DESPUIÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现despuiá的用法。与despuiá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

D - O - Pagina 53

ALR SN II, K. 338. despuiá Präs. -pói (1630 DRHB XXII, 284) I. V. tr. 1. un animal (de piele) einem Tier die Haut abziehen, es (ab)häuten. Asa muriau (vítele) cât nu mai biruiau oameniisä le despoaie (NECULCE, LET.2 II, 303). Invätä de le ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Revista de la Universidad de Buenos Aires - Volumul 44 - Pagina 254

Universidad de Buenos Aires. 5.“ EXPERIENCIA Lidia S. —Puérpera de 2 días. — Protocolo N'? 15415. Enero 2 de 1917 —Instilación intrauterina de 5 cc. de suero normal de mba.110~ 24 ¡{mus 1nrrr:s ' l xmuemn.wsxrrz ANTES 24 HORAS ...

Universidad de Buenos Aires, 1920

Revista de occidente - Pagina 46

De un lado y primero está el contenido del mensaje científico, que lo es todo; de otro lado y despuiá, la forma verbal responsable de expresar ese contenido, que no es nada. Buena parte de los protagonistas del discurso científico consideran ...

José Ortega y Gasset, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173

. hod. odwiazywac (siç) despuiá, despói cz. I. 1. przech. i zwr. ogolacac (siç) (de ceva z czegoá) 2. przech. o(b)dzierac (ze skóry itp.) (de ceva z czegoá) 3. przech. fi lol. ekscerpowaé; a ~ scrutinul przeprowadzaé skrutynium, ...

Jan Reychman, 1970