在"罗马尼亚语"词典里dezórdine}的意思

在罗马尼亚语中DEZÓRDINE的发音

dezórdine

DEZÓRDINE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里dezórdine的定义

DEZORDINE和f。1）缺乏秩序; 混乱; 一塌糊涂。 2）针对既定秩序的暴力行为; 骚乱; 叛乱; 叛乱。 [艺术。 障碍; G.-d. 秩序+秩序

在罗马尼亚语中«DEZÓRDINE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«dezórdine»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

babiloníe · balamúc · brambureálă · calamandrós · debandádă · deránj · harababúră · neglijénță · neorânduiálă · neórdine · nerégulă · răvășeálă · tálmeș-bálmeș · tulburáre · vráiște · vălmășág · zăpăceálă

在罗马尼亚语中«DEZÓRDINE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«dezórdine»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

orânduiálă · órdine · organizáre · rânduiálă · regulá

DEZÓRDINE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到dezórdine的25种语言翻译

该章节所呈现的将dezórdine由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«dezórdine»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 紊乱
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: trastorno
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: disorder
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: विकार
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: اضطراب
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: расстройство
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: desordem
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: জগাখিচুড়ি
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: trouble
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: keadaan huru-hara
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Störung
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 障害
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 무질서
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: kekacoan
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: xáo trộn
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: குழப்பம்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: गोंधळ
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: karışıklık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: disturbo
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: nieporządek
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: розлад
• 罗马尼亚语: dezórdine
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: αταξία
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): wanorde
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: störning
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: lidelse

与 «DEZÓRDINE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现dezórdine的用法。与dezórdine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Dicționar de neologisme - Pagina 338

< dezonora] DEZÓRDINE s. f. 1. lipsà de ordine, ne- orînduiala. 2. neorganizare. dezorganizare ; debandadä. 3. révolta, ràscoala. [dupa it. dis- ordine, fr. désordre] DEZORDONAT, -A adj. 1. neglijent, neor- •donat (în muncà, in comportare, ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 242

Care si-a pierdut cinatea ; care a-a ficut de rusine. — V. dexonora. DEZÓRDINE, dexordm, a. f. 1. Lipai de ordine ; neorlnduiali. I 2. Lipsi de organizare, de disciplina ; debandada. 4 Révolta, ráseosla. — Din des1- + ordine (dupa fr. détordre).

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

D - O - Pagina 66

ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f. (1821 DOC. T. V. II, 31 1) Unordnung F. GR. (t) dis-. ET. des- + ordine, nach frz. désordre. dezordonát Adj. (1821 DOC. T. V. II, 311) unordentlich. ET. dez- + ordonat. dezorganizá Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 157

P. L. 95/22 [Pr. 1]. — Scris : desmierdutor. * DEZMlMA vb. I v. di/.iiiiiilu. DEZÓRDINE s. f. (Si in forma dizordine) Ncortnduialà. Pc la mese se zäreau grupe de jucálori de сагЦ, oameni eu parut In dizordine. P.L. 28/29. Dionis era lungil la pâmtnt, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicționar român-turc - Pagina 103

II. vr. vr. onuru/serefi düsmek. dezórdine s.f. intizamsizlik, kan§iklik, karmakan§iklik. dezorganiza vr. intizamim/düzenini bozmak, dezorganize etmek. dezorienta vi. 1. istikametini kaybettir- mek. sasiítmak. 2. fig. aklini almak. dezorientare s.f. ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

zniesla- wiaé (siç), hañbic (siç) dezonoránt, -á, dezonoránfi, -te przym. hanbiacy dezordine, dezórdini rz. i. 1. nieporzadek, nielad, bezlad 2. konkr. polit. med. zaburzenia /. mn. dezordonát, -á, dezordonáfl, -te przym. i przysl. 1.

Jan Reychman, 1970