下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里făptúră}的意思

词典
词典
section

单词 FĂPTÚRĂ的词源

lat. factura
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中FĂPTÚRĂ的发音

făptúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FĂPTÚRĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«făptúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里făptúră的定义

工厂f。1)被赋予感觉和感动的能力; 生物; 生物; 动物; 生物。 2)外部物理外观; 身体结构。 3)物质世界; 电线。 FĂPTÚRĂ ~i f. 1) Ființă înzestrată cu facultatea de a simți și a se mișca; vietate; viețuitoare; animal; creatură. 2) Înfățișare fizică exterioară; structură a corpului. 3) Lume materială; fire.

点击查看«făptúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FĂPTÚRĂ押韵的罗马尼亚语 单词


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
captúră
captúră
coptúră
coptúră
cuptúră
cuptúră
fotosculptúră
fotosculptúră
friptúră
friptúră
liposculptúră
liposculptúră
morfosculptúră
morfosculptúră
receptúră
receptúră
ruptúră
ruptúră
scoptúră
scoptúră
scriptúră
scriptúră
sculptúră
sculptúră
sfânta scriptúră
sfânta scriptúră
suprascriptúră
suprascriptúră
suptúră
suptúră

FĂPTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

lțuitoáre
lțuitór
luí
făptáș
făptélnic
făptíriu
făptuí
făptuíre
făptuitoáre
făptuitór
rấmă
ráș
rădelége
rălegí
rălegiuitór
râmá
râmáre
râmát
râmă

FĂPTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră
albitúră
alergătúră
alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră

罗马尼亚语近义词词典里făptúră的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«FĂPTÚRĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«făptúră»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
făptúră的罗马尼亚语近义词

«făptúră»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FĂPTÚRĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到făptúră25种语言翻译
该章节所呈现的将făptúră由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«făptúră»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

生物
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

criatura
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

creature
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्राणी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مخلوق
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

создание
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

criatura
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

জীব
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

créature
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

makhluk
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Geschöpf
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

生き物
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

생물
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

titah
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

sinh vật
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

உயிரினம்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्राणी
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

yaratık
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

creatura
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

stworzenie
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

створення
40 数百万发言者

罗马尼亚语

făptúră
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

πλάσμα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

wese
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

varelse
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

skapning
5 数百万发言者

făptúră的使用趋势

趋势

词语 «FĂPTÚRĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«făptúră»在不同国家的使用频率。

făptúră的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FĂPTÚRĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现făptúră的用法。与făptúră相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Miracolul: Despre neverosimila făptură a libertăţii
„Împotriva «visului diurn» al libertăţii, cum îl numeşte atât de frumos Andrei Cornea – visele diurne sunt cele visate cu ochii deschişi de o mână de oameni –, cartea Miracolul propune o meditaţie rece şi dură pe tema ...
Andrei Cornea, 2014
2
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 277
Dacă făptura poate fi încă legată de înfăptuitor („După bunătatea făpturei cunosc pe Ziditoriu", tot la Coresi), acum poate fi şi „făptură" a cuiva care să se ridice împotriva aceluia, făptură în înţeles de idol : „Şi pre cei ce slujiâ făpturii foarte cu ...
Constantin Noica, 1987
3
Lindenfeld
Sună frumos, mai ales în cărţi. În realitate, apar tot felul de distorsiuni. — De ce team ales... Tu ai ceva special. Ai o făptură sexuală pe care nu o maschezi. Există persoane a căror făptură sexuală se ascunde, iar ei o ajută să se ascundă şi nu ...
Ioan T. Morar, 2011
4
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 397
Faptura, Factura, rae, f. 1. Tsindlmány. Factus, tûs, m. 4» '1"igmentum, ti, n. 2. Operatio , lus, 1i, m. 2. Síì'rü oszlop e? plllel. Faptura de тома forma, Struix, cis. Г. 5. Ш5пс5еп_/е'1е гудим. Isin питали Faptura cu ltelpi desi, Pycnosty l Faptura ...
Bp. Ioan Bobb, 1822
5
Exerciții de destin
E vorba poate de acea făptură fantasmatică, rod al zămislirii tale, ce se interpune între tine, ființa cea de toate zilele, și lume – făptură ce stă în fața ta; nu, nu, tu însuți o aduci mereu în față, pentru că ai nevoia cvasimaladivă, cvasimistică, ...
Aura Christi, 2014
6
Familia ființei: soluții terminologice - Pagina 64
Făptura * "De bunătatea făpturei cunosc pe ziditoriu" (Coresi, Cartea ce se cheamă evanghelie cu învăţătură, 1581). "Că ştim că toată făptura suspină depreună, cu dureare, până acum" (Noul Testament de la Bălgrad, 1648). "mai prost decât ...
Eugen S. Cucerzan, 2002
7
Învățătura de credință ortodoxă
El nu e o făptură, fie ea chiar cea dintâi și cea mai înaltă făptură, cum susținea Arie, și nu face parte dintre făpturi, ci e Dumnezeu. 162. Ce înseamnă „Cel ce este de o ființă cu Tatăl”? Ca să se arate și mai hotărât că Fiul nu e făptură, că e ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
8
Goana după iluzii
Apreciez mărturiile oamenilor care spun că după ce Lau cunoscut pe Hristos au devenit imediat o făptură nouă. Cred asta și mă bucur pentru ei, dar în ceea ce mă privește este vorba de un proces de lungă durată. Ești întradevăr o făptură ...
Anca Georgiana Drăgan, 2014
9
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
«Dumnezeule milostiv, ce arătare binecuvântată miai arătat», își spuse fermecat tânărul, nesăturânduse de privit, sorbind din ochi minunata făptură, de parcă cu privirea iar fi putut pipăi glasul, întratât urechile păreau a nui mai fi ajuns.
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
10
Opere I: Lumea in doua zile
Antipa a fost toată viaţa lui un om naiv. O făptură cu capul în nori, dar întru totul neajutorată, fiindcă, neavând voinţă, era lipsit întru totul şi de fantezie, o făptură în care nu se compensa nimic, asta înseamnă că nici nu puteai săl ajuţi cu ceva.
George Bălăiţă, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Făptúră [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/faptura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z