下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里figuráție}的意思

词典
词典
section

单词 FIGURÁȚIE的词源

fr. figuration, lat. figuratio, ~onis
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中FIGURÁȚIE的发音

figuráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURÁȚIE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«figuráție»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里figuráție的定义

图1 i)参与展览的人物的总体性 2)小雕像演出的一部分。 ◊ 做a)扮演数字的角色; b)成为一名象征者。 3)通过移动伴随着旋律线的声音,使音乐作品的发票变得复杂。 [艺术。 外形; G.-d. 音型; 你是] FIGURÁȚIE ~i f. 1) Totalitate a figuranților care participă la un spectacol. 2) Parte a unui spectacol, jucată de figuranți. ◊ A face ~ a) a juca rolul de figurant; b) a fi figurant. 3) Complicare a facturii unei compoziții muzicale prin sunete ce însoțesc linia melodică, reliefând-o. [Art. figurația; G.-D. figurației; Sil. -ți-e]

点击查看«figuráție»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIGURÁȚIE押韵的罗马尼亚语 单词


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

FIGURÁȚIE一样开头的罗马尼亚语单词

figái
fígaro
fight
fight fait
figurá
figurál
figuránt
figuráre
figurarisí
figurát
figuratív
figurațiúne
figúră
figurínă
figuríst
fiícă
ică
ică-mea
fiíndcă
ființá

FIGURÁȚIE一样开头的罗马尼亚语单词

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

罗马尼亚语近义词词典里figuráție的近义词和反义词

近义词

«figuráție»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIGURÁȚIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到figuráție25种语言翻译
该章节所呈现的将figuráție由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«figuráție»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

比喻
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

figurativo
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

figurative
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

आलंकारिक
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

رمزي
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

образный
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

figurativo
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

গালভরা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Figuratif
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kiasan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

figürlich
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

比喩
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

비유적인
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

figurative
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tượng hình
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அடையாளப்பூர்வ
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अलंकारिक
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

mecazi
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

figurativo
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Symboliczne
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

образний
40 数百万发言者

罗马尼亚语

figuráție
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

εικονιστικά
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

figuurlike
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

figur
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Figurativ
5 数百万发言者

figuráție的使用趋势

趋势

词语 «FIGURÁȚIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«figuráție»在不同国家的使用频率。

figuráție的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIGURÁȚIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现figuráție的用法。与figuráție相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 8 - Pagina 575
Z.St." „25 februarie 1951. Othello ...Voi propune o altă figuraţie, cea .de azi fiind dezagreabilă ca aspect fizic. Unele fete din figuraţie se «ită în timpul spectacolului în sală căutîndu-şi cunoştinţele... Regizoratul va aduce la cunoştinţă directorilor ...
Ioan Massoff, 1981
2
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
control: Adunarea. face. figuraţie. 97. Franţa este cunoscută pentru excepţiile sale. Una dintre acestea atârnă asupra vieţii noastre democratice ca o povară, dar este şi cea decare vorbim cel mai puţin. Este vorba de privilegiul de a avea un ...
Bogdan Călinescu, 2014
3
Sociologie: een klassieke en hedendaagse benadering - Pagina 87
Dit is daarom een toestand van onderlinge afhankelijkheid of interdependentie. We kunnen echter binnen de groep ook kijken naar wie precies met wie samen werkt. Personen die onderling samenwerken vormen een figuratie. Figuratie ...
John Vincke, 2007
4
Jan Walravens en het experiment - Pagina 30
Dat klinkt evident, maar het betekent in de praktijk van Walravens' kunstopvatting dat het onderscheid tussen abstractie en figuratie (en afgeleiden, zoals vormelijk experiment en wereldse representatie, autonomie en engagement) ...
Lars Bernaerts, ‎Hans Vandevoorde, ‎Bart Vervaeck, 2012
5
Viața ca o poveste: Comedie în două acte
Actorul, Copilul, Balaurul, figuraţie Sala de bal din povestea Cenuşăresei poate fi reprezentată tot cu ajutorul elementelor ce alcătuiau până de curând pădurea. De pildă, copacii se pot alinia simulând nişte coloane de marmură ce urmează ...
Sînziana Popescu, 2015
6
Quinta Spart
Oare, mă întrebam eu, ce gândesc sovieticul şi americanul despre adevăraţii stăpâni, despre cei cărora ei le fac figuraţie? Căci, nu mă îndoiam, CIA şi KBG cunoşteau cel puţin cât noi despre adevăratul centru mondial de putere. Trei variante ...
Pavel Corut, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Figuráție [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/figuratie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z