在"罗马尼亚语"词典里haihúi}的意思

单词 HAIHÚI的词源

haihúi adj. – 1. Neglijent, zăpăcit, aiurit. – 2. Fără rost, fără țintă, razna. – Mr. haihui. Pare a fi tc. hay-huy, interj. care exprimă zgomotul (Bogrea, Dacor., I, 277). Evoluția semantică nu este clară. S-ar potrivi mai curînd, din acest punct de vedere, mag. haja-huja „ușor” (Scriban); dar această explicație nu este valabilă pentru mr. Cf. hai.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中HAIHÚI的发音

haihúi

HAIHÚI在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里haihúi的定义

haihúiadj。 m。，f。haihui; PL。 m。和f。海辉

haihúi adj. m., f. haihúie; pl. m. și f. haihúi

在罗马尼亚语中«HAIHÚI»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«haihúi»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

haihúi的罗马尼亚语近义词

ráznă

HAIHÚI的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到haihúi的25种语言翻译

该章节所呈现的将haihúi由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«haihúi»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 胡乱
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: a la ligera
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: carelessly
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: लापरवाही
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: بإهمال
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: беспечно
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: descuidadamente
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: অগোছালভাবে
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: négligemment
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: tidak berhati-hati
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: nachlässig
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: うっかり
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 마구
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: carelessly
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: ẩu
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: கவனக்குறைவினால்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: बेफिकीरपणे
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: dikkatsizce
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: noncuranza
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: niedbale
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: безтурботно
• 罗马尼亚语: haihúi
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: απρόσεκτα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): onverskillig
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: slarvigt
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: uforsiktig

与 «HAIHÚI»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现haihúi的用法。与haihúi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman

Triándos Yapandjóglu-Yiánni Halvadji-Dimitri Mandá- Yiánni Tuztchóglu-Zafiri Tchapúkoglu-Márco Dudakly' — Dimüri Dudalclóglu-Panayóti Metéhi-Basili Kótcho-Theodósi Sarambáshoglu-Yiánni Búrba-Müro-Theohári Haihúi-Pán- ...

A. G. Paspatēs, 1870

D - O - Pagina 302

CAR.) Heiducken-, Räubertum, -leben N. Nu sunteti ca noi Buni de haiducie, Vrednici de hotie (AL. PP. 71) ihr seid nicht wie wir fürs Heiduckenleben geschaffen. - Mit anderem Suff.: haiducime, BAN. haiducáme. ET. haiduc. haihúi (1857 AL.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 255

zbój- nikiem; isc na zbój reg. haiducíe, haiducii rz. i. zbójnictwo; de ~ zbójnicki haibúi, -ie, haihúi pogardl. 1. przym. narwany 2. przysl. bez celu, gdzie oczy poniosa, 3. rz. m. narwaniec haimaná, haimanále rz. i. pouf. wlóczçga, ...

Jan Reychman, 1970