下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里îmblăcíu}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎMBLĂCÍU的发音

îmblăcíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎMBLĂCÍU在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«îmblăcíu»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里îmblăcíu的定义

动物农业工具,由长尾带连接的棍棒制成,用谷物或面食加工分离谷物。 [实。 祝福] /比较 擦拭 ÎMBLĂCÍU ~e n. Unealtă agricolă formată dintr-un băț, articulat prin curele cu o coadă lungă, cu care se prelucrează cerealele sau păstăioasele pentru a separa boabele. [Sil. îm-blă-ciu] /cf. a îmblăti

点击查看«îmblăcíu»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎMBLĂCÍU押韵的罗马尼亚语 单词


beiliccíu
beiliccíu
boccíu
boccíu
caiccíu
caiccíu
ciubuccíu
ciubuccíu
ciuricíu
ciuricíu
cobeccíu
cobeccíu
contraccíu
contraccíu
culuccíu
culuccíu
elcíu
elcíu
flecíu
flecíu
hapcíu
hapcíu
iasaccíu
iasaccíu
iedeccíu
iedeccíu
mehtupcíu
mehtupcíu
mijlocíu
mijlocíu
negricíu
negricíu
nucíu
nucíu
otcupcíu
otcupcíu
piersicíu
piersicíu
piersăcíu
piersăcíu

ÎMBLĂCÍU一样开头的罗马尼亚语单词

îmblá
îmblắu
îmblăcél
îmblăcí
îmblă
îmblăníre
îmblănít
îmblă
îmblătíre
îmblătít
îmblătitoáre
îmblătitór
îmblânzeálă
îmblânzí
îmblânzíre
îmblânzít
îmblânzitoáre
îmblânzitór
îmblet
îmblezná

ÎMBLĂCÍU一样开头的罗马尼亚语单词

abagíu
achingíu
achíu
acríu
pilafcíu
poncíu
salepcíu
sandacíu
scâlcíu
semimijlocíu
specificíu
stâncíu
sureccíu
sălcíu
talhâșcíu
topcíu
tufeccíu
zapcíu
șorecíu
șoricíu

罗马尼亚语近义词词典里îmblăcíu的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎMBLĂCÍU»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«îmblăcíu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
îmblăcíu的罗马尼亚语近义词

«îmblăcíu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎMBLĂCÍU的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到îmblăcíu25种语言翻译
该章节所呈现的将îmblăcíu由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«îmblăcíu»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

mayal
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

flail
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मूसल
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

درس القمح
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

цеп
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

mangual
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রহার করা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

fléau
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

mencambuk
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Flegel
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

からざお
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

도리깨
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

flail
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

đòn đập lúa
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

flail
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

धान्य झोडपण्याची काठी
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

harman döveni
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

correggiato
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

cep
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

ціп
40 数百万发言者

罗马尼亚语

îmblăcíu
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κόπανος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

klepel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

slaga
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

flail
5 数百万发言者

îmblăcíu的使用趋势

趋势

词语 «ÎMBLĂCÍU»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«îmblăcíu»在不同国家的使用频率。

îmblăcíu的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎMBLĂCÍU»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现îmblăcíu的用法。与îmblăcíu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 16
198) pentru a denumi acţiunea, rezultată din contaminarea lui îmblăti cu îmblăciu (o situaţie similară apare cînd unealta este numită îmblătíu ; IC, p 145). Mai sînt de notat variantele terminate în -ciug, -ciuc, -cioc - îmblăciug (65, 83, 91 b, 104), ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
Poveștile Fraților Grimm
Îmblăciul. de. aur. Odată, un ţăran sa dus cu boii la câmp să are câteva brazde. Când ajunse la ogor, celor doi boi începură să le crească coarnele şi crescură, şi crescură încât la întoarcere nu mai încăpeau pe poartă. Din fericire, sosi un ...
Frații Grimm, 2014
3
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 262
Găsim în DA variante care acoperă aproape trei pătrimi din ţara noastră : îmblăciu (cel mai frecvent), îmblăcei, îmblăciri (Banat şi Transilvania), blăcîe, îmblăciug, cu sensul de „îmblăciu", „ coada îmblăciului", „un fel de briceag cu limba atîrnînd ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
îmblăcìu, în trei silabe (îmblăcìu), nu în două (îmblăci). (a) împieta, v. (a) impieta. (a) încasa, nu a incasa (chiar dacă modelul a fost it. incassare, cuvântul e format în româneşte, cu prefixul în). (a) încheia,nua închia (e moştenit dinlatineşte, ...
Alexandru Graur, 2011
5
Țara Bîrsei - Volumul 1 - Pagina 130
La începutul secolului al XX-lea îmblătitul cu îmblăciul s-a menţinut în exclusivitate numai în locurile mai muntoase (Poiana Mărului, Moe- ciul de Sus), adică acolo unde recolta este mică. în şesul Bîrsei acest procedeu se mai practica doar ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1972
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 193
ÎMBLĂCIU A-i măsura cuiva vorba cu îmblăciul = a nu înţelege nimic din ce spune cineva. Apoi na, zise Ipate. Măsură-i vorba cu îmblăciul. Balan să-ţi aleagă din gură ce spui, dacă nu vorbeşti desluşit (Creangă). ÎMBRĂCA A îmbrăca pe ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
7
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 196
2.18.0. îmbläciu, în expr. a mäsura cuiva vorba cu imbläciul 'a încerca sä întelegi ce vrea sä spunä celälalt: imbläciul este o 'unealtä primitivä de bätut snopii de grîu sau grämada de fasole pästäri. compusä dintr-un bat lung, numit odirjä, si un ...
Vasile Arvinte, 2002
8
Opere - Volumul 3 - Pagina 497
Originea este cuvîntul maghiar compus din cs&r (şură, arie) şi vero (îmblăciu). Csurverâ > ciurverb" ) cervereu. înainte de a se introduce treieratul cu maşina, ţărănimea îşi «îmblătea» spicele snopilor de păioase, aşezaţi în arie, în cerc.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
9
Samuraiul
După ce orezul şi meiul erau strânse de pe câmpurile neroditoare, femeile şi copiii băteau spicele şi le treceau prin îmblăciu. Nu erau pentru hrana lor, căci le dădeau la birul anual. Fânul cosit printre corvezile de zi cu zi era lăsat să se usuce ...
Shusaku Endo, 2014
10
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Altele arată că slavii sedentarizaţi aveau preocupări agricole: plug, brazdă, coasă, ovăz, pleavă, îmblăciu ş.a. Sînt numeroase influenţele slave în toponimie. Un număr mare de rîuri din spaţiul românesc poartă nume slave: Bistriţa, Dîmboviţa, ...
Ion Țurcanu, 2007

参考文献
« EDUCALINGO. Îmblăcíu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/imblaciu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z