下载应用程式
educalingo
înált

在"罗马尼亚语"词典里înált}的意思

词典

单词 ÎNÁLT的词源

înált (înáltă), adj.1. Care se ridică mult în sus. – 2. De statură mare. – 3. Superior, eminent. – 4. (Înv.) Mîndru, trufaș. – 5. (S. n.) Înălțime. – Var. nalt, înnalt. Mr. (a)naltu, megl. nalt. Lat. altus (Pușcariu 802; Candrea-Dens., 836; REW 387; DAR), cf. alb. naljtë, it., sp., port. alto, prov. aut, fr. haut, cat. alt. Prezența lui în- a fost explicată diferit, ca reprezentant al lat. in alto, adv. folosit ca adj. (REW; DAR) sau ca influență a vb. înălța (Pascu, I, 34). S-ar explica poate mai bine din rațiuni de fonetică sintactică, pe baza unor expresii ca în altul (cerului), din alt, înțelese ca în nalt, din nalt; ceea ce ar explica și preferința pop. pentru forma nalt, în loc de înalt. Cf. ALR, I, 60. Der. înălța (mr. analțu, megl. nalț), vb. (a ridica; a urca; a ridica în slăvi; a dura, a construi, a edifica; refl., a se împăuna), care poate fi la fel de bine der. intern de la înalt, ca și un lat. *altiāre (Diez, I, 17; Pușcariu 803) sau *inaltiāre (Candrea-Dens., 837; REW 385; DAR), cf. it. alzare, sard. altsare, prov. aussar, fr. hausser, cat. alsar, sp. alzar, port. alcąr; înălțător, adj. (sublim); înălțare, s. f. (ridicare; sărbătoare creștină care se ține la 40 de zile de Paști; mîndrie, trufie); înălțător, s. n. (dispozitiv de ochire la puști, tunuri etc.); înălțat, adj. (luminat, strălucit, titlu onorific); înălțătură, s. f. (înălțime); înălție, s. f. (înv., Alteță); înălțime, s. f. (distanță de la nivelul pămîntului pînă la un punct; Alteță); preaînălța, vb. (a slăvi), din sl. prĕvŭznosti, sec. XVI, înv.; preaînălțat, adj. (luminat).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ÎNÁLT的发音

înált


ÎNÁLT在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里înált的定义

高度愈合。 ◊ 天上的天穹; 苍穹。


ÎNÁLT押韵的罗马尼亚语 单词

apált · asfált · asált · bazált · car de asált · celălált · cobált · cél-lált · preaînált · protopsált · radiocobált · triplusált · ștatânvált

ÎNÁLT一样开头的罗马尼亚语单词

înaintá · înaintáre · înaintáș · înaintát · înaínte · înainte-mergătór · înaínte-mergătór · înaíntea · înaljós · înaljósul · înamorá · înamoráre · înamorát · înapói · înapóia · înapoiá · înapoiát · înapoiére · înapoíșurea · înarcát

ÎNÁLT一样开头的罗马尼亚语单词

a se bolt · adúlt · ascúlt · bázalt · celt · consúlt · célalalt · célalt · céllalt · célălalt · céstălalt · cóbalt · de demúlt · demúlt · ălălalt · ăstălalt · ắlalalt · ắllalt · ắlălalt · ắstălalt

罗马尼亚语近义词词典里înált的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNÁLT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«înált»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«ÎNÁLT»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«înált»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«înált»的25种语言翻译

翻译者

ÎNÁLT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到înált25种语言翻译

该章节所呈现的将înált由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«înált»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

alto
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

tall
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रशंसा करना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

طويل
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

превозносить
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

exaltar
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

লম্বা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

exalter
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

tinggi
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

groß
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

たたえます
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

높이다
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

dhuwur
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

làm phấn khởi
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

உயரமான
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

उंच
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

uzun
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

esaltare
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wywyższać
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

звеличувати
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

înált
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ψηλός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoog
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

upphöja
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

opphøye
5 数百万发言者

înált的使用趋势

趋势

词语 «ÎNÁLT»的使用趋势

înált的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«înált»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

înált的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNÁLT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现înált的用法。与înált相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 125
nu, are o problemă cu celula, răspunse Sullivan. individul înalt se uită la reacher, cu o expresie între‐bătoare, parţial resemnată, parţial surprinsă, ca şi cum ar fi spus: „Serios? tu? Cu şmecheria asta veche?“ dar se mulţumi să spună: — oK, ...
Lee Child, 2014
2
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
Finalizarea unui nivel de educaţie cât mai înalt, situarea pe o poziţie socio-profesională înalt valorizată social, obţinerea unor venituri ridicate reprezintă în orice societate un semn al reuşitei, al succesului personal şi un exemplu pentru ceilalţi.
Gabriela Neagu, 2012
3
Asaltul - Pagina 75
Foarte bine, atunci poţi să ne împrumuţi nişte haine ? îl întrerupse bărbatul înalt. - N-am, răspunse prompt căpitanul. Faţa lui era roşie şi Ochii îi străluceau. - Atunci, poți să ne împrumuţi nişte bani ? zise bărbatul înalt. - N-am, răspunse prompt ...
Crane, Stephen, 2013
4
Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene
Viorel este înalt. d. Virginia şi Rodica sunt ordonate. i. Viorica este înaltă. e. Dan este bogat. k. George este întotdeauna elegant. f. Dana este bogată. 1. Georgia este întotdeauna elegantă. 3. Viorel/Viorica scrie frumos. El/Ea scrie mai frumos ...
Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976
5
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Brâul imprimat sau crestat. În prima fază este cunoscut la Horodiştea în nivelul II (Dumitrescu H., 1945, p. 151, fig. 4/5, 7). În fazele următoare creşte numărul vaselor cu gât înalt, la bază de obicei cu trei brâie imprimate sau crestate mărunt (fig.
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
6
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Astfel Nivelul educaţional natural al Sistemului socio-economic sclavagist a fost mai mare, mai înalt decât Nivelul educaţional natural al Sistemului socio-economic al Comunei primitive. Nivelul Educaţional al Sistemului socio-economic ...
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Dincolo de realitate: - Pagina 192
Parcă omul cel înalt îşi aducea aminte de ceva, vag de situaţia în care întreaga comunitate s-a organizat pentru prima oară pentru a face trage apă termală din singurul loc unde aceasta izvora la suprafaţă, la cîţiva kilometri depărtare. Nu ştia ...
Dan-Marius Sabău, 2014
8
Viziunea Imparatiei - Pagina 270
În primele capitole, Împărăţia veşnică şi nevăzută a lui Dumnezeu descinde în realitatea concretă de zi cu zi pentru că sfinţii Celui Prea Înalt – în cazul nostru Daniel şi tovarăşii lui – au ales să facă voia lui Dumnezeu. Daniel, Şadrac, Meşac şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
参考文献
« EDUCALINGO. Înált [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/inalt>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH