下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里încruntá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNCRUNTÁ的发音

încruntá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNCRUNTÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«încruntá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里încruntá的定义

皱眉 目前1 sg,3 sg和pl。 皱着眉头 încruntá vb., ind. prez. 1 sg. încrúnt, 3 sg. și pl. încrúntă

点击查看«încruntá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNCRUNTÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a apuntá
a apuntá
a confruntá
a confruntá
a descruntá
a descruntá
a se confruntá
a se confruntá
a se descruntá
a se descruntá
a se încruntá
a se încruntá
a se înfruntá
a se înfruntá
a sfruntá
a sfruntá
a încruntá
a încruntá
a înfruntá
a înfruntá
apuntá
apuntá
confruntá
confruntá
cruntá
cruntá
căruntá
căruntá
descruntá
descruntá
puntá
puntá
sfruntá
sfruntá
înfruntá
înfruntá
șuntá
șuntá

ÎNCRUNTÁ一样开头的罗马尼亚语单词

încropí
încropít
încrosná
încrosnát
încrozniát
încru
încrucișá
încrucișáre
încrucișát
încrucít
încruntáre
încruntát
încruntătúră
încrustá
încrustáre
încrustát
încrustáție
încrustațiúne
încrușí
încrușít

ÎNCRUNTÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a absentá
a accidentá
a acontá
a agrementá
a alimentá
a alintá
a argintá
a argumentá
a atentá
a augmentá
a avântá
a binecuvântá
a cementá
a cimentá
a comentá
a compartimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contá
a cântá

罗马尼亚语近义词词典里încruntá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNCRUNTÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«încruntá»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
încruntá的罗马尼亚语近义词

«încruntá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNCRUNTÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到încruntá25种语言翻译
该章节所呈现的将încruntá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«încruntá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

皱着眉头
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

ceñudo
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

frowning
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

frowning
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مقطب
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

хмурый
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

carrancudo
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ভ্রু কুঞ্চিত
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

renfrogné
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

frowning
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

missbilligend
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

眉をひそめます
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

인상을 찌 푸 리고
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

frowning
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

cau mày
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அச்சுறுத்துகிற
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

संतापलेली
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

çatık
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

accigliato
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

marszcząc brwi
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

похмурий
40 数百万发言者

罗马尼亚语

încruntá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

συνοφρύωμα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

frons
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

rynkar
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

frowning
5 数百万发言者

încruntá的使用趋势

趋势

词语 «ÎNCRUNTÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«încruntá»在不同国家的使用频率。

încruntá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNCRUNTÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现încruntá的用法。与încruntá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Sfârșitul poveștii
M-am gândit că poate nu-i convenea că erau atâția oameni la soare și toate locurile erau ocupate, dar e posibil să se fi încruntat fiindcă nu vedea bine sau fiindcă lumina soarelui era așa de puternică, pentru că se încrunta adesea, mai ales ...
Lydia Davis, 2014
2
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Brandon Sanderson. Yeden se încruntă. — De ce nu? Nu face față unei cercetări mai atente? — Oh, seamănă foarte bine cu lordul Renoux, zise Kelsier. De fapt, îi seamănă leit. Numai că nu-l putem lăsa în apropierea unui Inchizitor... — Ah ...
Brandon Sanderson, 2014
3
P.S. Te iubesc
Oi fi tu prieten, dar „tre' să respecţi familia“. Ciara, care adusese comanda, se încruntă la sora ei. — Asta trebuie să fie cea mai proastă imitaţie din Naşul pe care am auzito vreodată. Poftă bună!, spuse ea cu sarcasm, trântind farfuria pe masă ...
Cecelia Ahern, 2013
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 413
ÎNCRUNTA, încrunt, vb. I. Refl. 1. A face o cută între sprincene (In semn de nemulţumire, de mlnie), a privi aspru. ♢ Tranz. A apropia, a atrlnge sprincenele, făcînd cute între ele. 2. (înv.) A se umple de sînge, a se roşi. [Var. : (înv.) crunt 4 vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 330
El se încruntă o dată şi trase aşa cam pe furiş cu băţul în piele. AB; Şi lasă pe Păcală, că nu e nici el de ieri, de alaltăieri ! Simţise o dată mirosul, şi grija lui mai departe. Ca om drumeţ, îşi ţinea băţul la îndemînă, iar pielea cea de junincă, marfa ...
Ioan Slavici, 1967
6
Felii de lămâie
Se încruntă încercând săşi amintească ce făcuse cu ei, da, cu siguranţă îi uitase în camera de hotel, în graba cu care strânsese bagajele. După ieşirea din Sinaia, cerul se limpezise şi aerul avea o transparenţă dureroasă. O clipă se gândi să ...
Anca Vieru, 2015
7
Steaua Nordului. Hanul înecaților. Stan Ucigașul. Bătrîna ...
Procurorul se încruntă, acum neliniştit. Philippe, cu mănuşile în mînă, dădu să vorbească şi el, dar comisarul nui lăsă timp. — Asta e tot! Îmi dau seama că am comis o greşeală. Vă cer scuze şi o să mă explic cum voi putea. — Păi este vorba ...
Georges Simenon, 2014
8
Viitoare mame
Se încruntă. — Nu te interesează? Zâmbesc și o privesc adânc în ochii inexpresivi, încercând să stabilesc o legătură. Sper că, fiind femeie și doar cu câțiva ani mai mare decât mine, va înțelege ce simt. — Știu că sună ciudat, îi explic eu, ...
Colleen Sell, 2013
9
Sanctus
Arkadian şedea la biroul lui şi se încrunta la ecranul computerului. Telefonul îi sunase necontenit. Jurnaliştii făcuseră rost, nu se ştie cum, de numărul său direct de la birou şi o nouă persoană îl suna la fiecare două minute, întrebând despre ...
Simon Toyne, 2012
10
Maigret
Totuşi, patronul îşi încruntă sprîncenele negre şi groase. Se vedea că scormonea printre amintiri, dar nu găsea nimic, şi se încrunta şi mai mult. Oricum, nu putea să prevadă că prezenţa clientului său calm avea să dureze douăsprezece ore ...
Georges Simenon, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Încruntá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/incrunta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z